What is the translation of " WHEN HE STARTED " in Polish?

• kiedy zaczął
• gdy zaczął
• gdy zaczynał
• kiedy zaczynał
• kiedy założył

Examples of using When he started in English and their translations into Polish

And then when he started.
I wtedy kiedy zaczął.

When he started drinking again.
Gdy zaczął pić, wiedziałem.

He was dead when he started running.
Umarł, kiedy zaczął uciekać.

When he started shooting, we took off.
Kiedy zaczął strzelać uciekliśmy.

I was shocked when he started licking.
Byłam w szoku, kiedy zaczął mnie lizać.

When he started, then followed coping”.
Kiedy zaczął, Nastepnie pokonywaniu”.

This is Rossi when he started in MotoGP.
To Rossi, gdy zaczynał jeździć w MotoGP.

When he started talking, it was yesterday.
Kiedy zaczął przemawiać, było wczoraj.

He smoked from nerves when he started.
Kiedy zaczynał, palił ze zdenerwowania.

But when he started making a pass at me.
Ale kiedy zaczął mnie podrywać.

I was as shocked as anybody when he started licking.
Kiedy zaczął mnie lizać. Byłam w szoku.

But when he started on the kids, I left.
Ale kiedy zaczął bić dzieci, odeszłam.

It was not uncommon when he started a project.
To już się wcześniej zdarzało, gdy zaczynał projekt.

When he started talking, I stopped listening.
Gdy zaczął mówić, przestałem słuchać.

Michael rhodes was 11 years old when he started smoking.
Michael Rhodes miał 11 lat kiedy zaczął palić.

Especially when he started stealing from me.
Zwłaszcza, gdy zaczął mnie okradać.

I followed him through three publishing houses, and when he started his own.
Podążałem za nim przez trzy domy wydawnicze i kiedy założył własne wydawnictwo.

I cut out when he started ordering shots.
Wyszedłem, gdy zaczął zamawiać drinki.

Yeah, he spent a lot of time on the bench when he started little league.
Tak, spędził sporo czasu na ławce, kiedy zaczynał w małej lidze… Czytał z ruchu warg trenerów.

When he started, there was nobody out there.
Gdy zaczął, na widowni nie było nikogo.

You know Carter was 19 when he started this company?
Wiesz, że Carter miał 19 lat, kiedy założył tę firmę?

When he started with us, he was like… ugh.
Kiedy zaczynał z wami, był jak.

He knew he was dying when he started to write.
Wiedział, że umiera kiedy zaczął pisać.

When he started coming in my room at night.
Gdy zaczął przychodzić nocą do mojego pokoju.

Gianetti had it put in when he started the Orpheum program.
Gianetti kazał je zrobić, gdy zaczynał projekt Orfeum.

When he started looking into Vanessa's death?
Kiedy zaczął się przyglądać śmierci Vanessy?

But I stopped worrying when he started wrestling professionally.
Przestałem się martwić, gdy zaczął uprawiać zapasy.

When he started pulling away from me, I relapsed.
Gdy zaczął się oddalać, znowu wpadłam w nałóg.

Celso used to use when he started with the smuggling.
Celso korzystał z tego miejsca, gdy zaczynał karierę przemytnika.

When he started miming the car, the bars disappeared.
Gdy zaczął udawać samochód, bariera zniknęła.

How to use "when he started" in an English sentence

That’s when he started exploring coding programs.

What happens when he started dating premiered.

When he started his career, the U.S.

That’s when he started watching CBN’s Superbook.

When he started eating, Perry weighed 140.

When he started therapy with me, Mr.

When he started playing, she was breathless!

That’s when he started his draping career.

That’s when he started Justin’s Horseshoe Art.

Brylan was four when he started kindergarten.

How to use "kiedy zaczął, gdy zaczął" in a Polish sentence

Druga fala rugowania kobiet z tego biznesu zaczęła się, kiedy zaczął to być biznes czysto prywatny, niezarządzany przez wojsko i państwo.

Nie zauważyłam, kiedy zaczął cofać przywileje.

Gdy zaczął już sam chodzić rodzice postanowili go jakoś nazwać, ale nic im do głowy nie przychodziło.

Kiedy zaczął się szał na film miałam już po dziurki w nosie tej powieści.

Krwawienie nie przeszkadzało jej do czasu, kiedy zaczął stopniowo spowalniać jej tępo.

Przytrzymywał mnie rękami za golenie, ale puścił, kiedy zaczął tracić równowagę.

Gdybym był jednym z murarzy Wieży Babel, poprosiłbym Boga (kiedy zaczął im mieszać języki), aby mnie obdarował językiem ptaka.

Kiedy zaczął puszczać nowe pędy na wiosnę przeniosłam go w ciepłe miejsce przy oknie.

Od kiedy zaczął tam pracować, mniej czasu spędzał w domu.

Gdy zaczął szkicować projekt stwierdził, że trzeba to zbudować na bazie jing i jang, symbolu, który jak twierdzi oznacza energię.