Examples of using When he started in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When he started walking and talking?
In midle season, when he started.
A jó félórás dagonyázás után, amikor kezdett.When he started sweet-talking to me.
I don't know when he started drinking.
Az sem derül ki, hogy mikor kezdett inni.When he started working with Section 31 I don't know.
De hogy a 31-es Szekciónak mikor kezdett dolgozni, nem tudom.Not that they were alive when he started.
But when he started to die, he was inside of me.
De éppen bennem volt, mikor elkezdett hatni a méreg.You know Carter was 19 when he started this company?
When he started mental arithmetic, I could see a drastic change.
Amint elkezdte a fejszámolást, drasztikus változást tapasztaltunk.My father had it made when he started this railroad.
When he started to pretend he was Superman, I thought it was healthy.
Tudta, hogy haldoklik mikor elkezdett írni.Later, when he started to trust me, he told me things about his parents.
The hair on my arms stood up when he started singing them.
A szőr is felállt a karomon, amint elkezdte őket énekelni….And when he started, you know, working on me, I was blindfolded, so.
És amikor elkezdett, tudják, dolgozni rajtam, be volt kötve a szemem, így.When he started, it was ugly[using his term], but it is fine now.
Amikor elkezdte mogorva volt(az ő kifejezését használva), de már rendben van.I stopped worrying when he started wrestling professionally.
Akkor nyugodtam meg, mikor elkezdett hivatásosan birkózni.When he started writing full-time, his output shot up to 5 to 6 books per year!
Mikor elkezdett teljes munkaidőben írni, már 5-6 könyvet is írt egy évben!My son was 2 years 4 months when he started talking.
Az én fiam is kivárt,bőven elmúlt már 2 éves mikor elkezdett beszélni.Ötéves voltam, amikor elkezdődött, ötven, Egy évvel ezelőtt kezdett el speedet használni amikor elkezdett dolgozni a tanulmányán.So when he started talking about this trip to Newcastle, we all jumped at the chance.
Mikor elkezdett beszélni a newcastle-i utazásról, mind ugrottunk a lehetőségre.Nick Ut was just sixteen when he started shooting for the Associated Press.
Nick Ut csupán tizenhatéves volt, amikor elkezdett fotózni az Associated Press számára.When he started trying to sell in our building, the gangs started hating on each other.
Amikor elkezdték árulni a házat, a bandák His musical career began in 1994, when he started his first rock band, Kara's Flowers.
But when he started eating foods that comforted him, his physical health deteriorated.
De amikor elkezdte fogyasztani az ételt, amely megnyugtatta, fizikai állapota rosszabb lett.Még kormányzati alkalmazottként dolgozott, mikor elkezdett gyakorolni, de azóta nyugdíjba vonult.When he started talking about transplants, all I could do was pray," Stevison says.
Amikor elkezdett beszélni a transzplantációról, mindössze annyit tehettem, hogy imádkoztam"- mondja Stevison.Meg volt rémülve, de amikor elkezdett megszállni, olyan hangosan sikítottam, hogy elijesztettem.
