What is the translation of " WHEN YOU COMMIT " in Polish?

• kiedy zatwierdzacie
• kiedy zobowiązujesz sie

Examples of using When you commit in English and their translations into Polish

Right from when you committed your crime.
Od momentu kiedy popełniłeś występek.

It helps you to recognise a mistake when you commit it again.
Pomaga ono w rozpoznaniu błędu, kiedy popełniamy go ponownie.

When you commit your change to button.
Kiedy zatwierdzacie swoje zmiany na przycisk.

You focus all your energy there. When you commit to something… Your personality.
Twoja osobowość. Wiesz, kiedy zobowiązujesz sie do czegos.

When you commit, you see something like this.
Jak commitujesz, zobaczysz coś podobnego do.

You should be punished for it. The point of prison is that when you commit a crime.
Więzienie z założenia jest miejscem, które ma ukarać za popełnione przestępstwo.

But when you commit a crime it becomes our business.
Ale kiedy popełnia pani przestępstwo to już staje się naszą sprawą.

Now your rack subdirectory is at the exact state it was in when you committed earlier.
Teraz Twój podkatalog rack jest w dokładnie takim samym stanie w jakim był, gdy commitowałeś go wcześniej.

When you commit a crime, Miss Gilmore, there must be consequences.
Jeśli popełnia pani przestępstwo, panno Gilmore, muszą być konsekwencje.

Daily habits are harder to skip: when you commit to a daily habit, you remove all excuses.
Codzienne nawyki są trudniejsze do pominięcia: kiedy zobowiązać się do codziennego nawyku, usunąć wszystkie wymówki.

When you commit changes to the parent, changes to the nested WC are ignored.
Kiedy dokonujecie zmian w rodzicu, zmiany zagnieżdżonej KR są ignorowane.

Heal First, Date Later Divorce is the death of the dreams you had when you committed yourself“for better or for worse.
Heal najpierw, Data Później Rozwód jest śmierć marzenia trzeba było, gdy popełnione się„na dobre i na złe.

At least when you commit a crime you get to choose where you do it.
Przy popełnianiu przestępstwa można przynajmniej zadecydować o jego miejscu.

Git can handle this by auto-converting CRLF line endings into LF when you commit, and vice versa when it checks out code onto your filesystem.
Git może to obsłużyć poprzez automatyczną konwersję linii CRLF na LF, gdy wykonujesz commit, i odwrotnie podczas pobierania kodu na dysk.

When you commit files, the commit dialog shows only the files you have selected.
Kiedy zatwierdza się pliki, okno dialogowe zatwierdzenia pokazuje tylko wybrane pliki.

If the external project is in the same repository, any changes you make there will be included in the commit list when you commit your main project.
Jeśli zewnętrzny projekt leży w tym samym repozytorium, wszelkie zmiany w nim wprowadzone będą włączone do listy zatwierdzenia, jeśli użytkownik zatwierdza główny projekt.

But that's what happens when you commit to someone before you see what else is out there.
Tak się dzieje, kiedy poświęcasz się komuś, zanim sprawdzisz, co jeszcze na ciebie czeka.

When you commit changes, it is the revision number of the whole repository which changes, not the revision number of the project.
Kiedy zatwierdzacie zmiany, zmieniany jest numer wersji całego repozytorium, a nie numer wersji projektu.

You know, when you commit to something, ya gotta focus all your energy there, like a dog with a bone.
Wiesz, kiedy zobowiązujesz sie do czegos… skupiasz całą swoją energię to jak pies z kością.

When you commit a mistake and I need to correct you, you will experience some difficulty that will turn your mind towards Me.
Kiedy popełnisz błąd, a Ja muszę ciebie skorygować, doświadczysz trudności, które skierują twój umysł ku Mnie.

By default when you commit changes, any locks that you hold on files are released automatically after the commit succeeds.
Domyślnie, kiedy zatwierdzacie zmiany, wszystkie blokady, założone na pliki są automatycznie zwalniane gdy zatwierdzenie się powiedzie.

When you commit, it looks like you have all the Rack files under that subdirectory- as though you copied them in from a tarball.
Kiedy wykonasz commit, będzie wyglądało że masz wszystkie pliki Rack w podkatalogu- tak jakbyś skopiował je z spakowanego archiwum.

When you commit files belonging to a changelist then normally you would expect that the changelist membership is no longer needed.
Kiedy zatwierdzacie pliki należące do listy zmian, to zwykle można się spodziewać, że pozostanie członkiem listy zmian nie jest już potrzebne.

How to use "when you commit" in a sentence

When you commit in attack, you cannot fail.

When you commit to the surgery with Dr.

When you commit yourself, great change is possible.

When you commit to a school, when you commit to a team, that’s your team, right?

You get wanted stars when you commit a crime.

When you commit to apply relationship principles, results follow.

When you commit to mastery you can kill it.

Your fitness works best when you commit to yourself!

This is when you commit to buy the reservation.

When you commit to their success, both parties win.