What is the translation of " WHICH ACCELERATES " in Polish?

• który przyspiesza
• co przyspiesza
• która przyśpiesza
• które przyspiesza
• która przyspiesza

Examples of using Which accelerates in English and their translations into Polish

Aktovegin"- the drug, which accelerates the metabolism of oxygen
Aktovegin"- leku, który przyspiesza przemiany tlenu

retains light, which accelerates lipid oxidation.
zatrzymuje światło, które przyspiesza utlenianie lipidów.

Some systems may leave residues which accelerates re-soiling and defeats the whole purpose of cleaning.
Niektóre systemy mogą opuścić pozostałości, które przyspiesza ponownego zabrudzenia i porażek całej celu czyszczenia.

When using CIA Women's Best, the thermogenesis of the body increases, which accelerates fat burning.
Podczas stosowania CLA Women's Best zwiększa się termogeneza organizmu, co przyspiesza spalanie tkanki tłuszczowej.

FastNet is an Internet toolkit which accelerates your connection speed about 300.
Fastnet to zestaw narzędzi do Internetu, który przyspiesza szybkość połączenia o 300.

Every 13-inch model features powerful integrated graphics with 64MB of embedded DRAM, which accelerates graphics tasks.
Każdy 13-calowy model ma potężną zintegrowaną grafikę z 64 MB wbudowanej pamięci DRAM, która przyspiesza zadania graficzne.

It contains delicate rose oil, which accelerates the regeneration of the epidermis,
Zawiera delikatny Olejek Różany, który przyspiesza regenerację naskórka,

The preparation is designed to produce a cooling sensation which accelerates the removal of new swellings.
Zadaniem preparatu jest wywołanie uczucia chłodu co przyspiesza usuwanie świeżych obrzęków.

The second priority is globalisation, which accelerates trade, diversifies needs
Drugi priorytet to globalizacja, która przyspiesza handel, różnicuje potrzeby

All because garcinia cambogia is a rich source of hydroxycitric acid, which accelerates fat burning
Wszystko dlatego, że garcinia cambogia jest bogatym źródłem kwasu hydroksycytrynowego, który przyspiesza spalanie tłuszczów

Chlorhexidine, which accelerates the elimination of the bacterial plaque
Chlorheksydynę, która przyśpiesza eliminację płytki bakteryjnej

The main component of the ointment is vitamin A, which accelerates the regeneration of skin cells.
Głównym składnikiem maści jest witamina A, która przyspiesza regenerację komórek skóry.

Therefore, the high temperature heat of the cutting point of the tool during the cutting process of the titanium alloy is difficult to be quickly taken away by the chip, which accelerates the tool wear.
Dlatego też ciepło o wysokiej temperaturze punktu cięcia narzędzia podczas procesu cięcia stopu tytanu jest trudne do szybkiego usunięcia przez chip, co przyspiesza zużycie narzędzia.

It has also been shown to lower cortisol levels, which accelerates muscle regeneration and growth.
Wykazano również, że obniża poziom kortyzolu, co przyspiesza regenerację i wzrost mięśni.

higher concentration of growth hormone, which accelerates muscle growth.
wyższe stężenie hormonu wzrostu, co przyspiesza wzrost mięśni.

Brightening and whitening action intensifies papain which accelerates the exfoliation of the outer discolored epidermis.
Działanie rozjaśniające i wybielające intensyfikuje papaina, która przyspiesza złuszczanie zewnętrznych przebarwionych warstw naskórka.

as well as a skin screen which accelerates treatments.
uzupełniony trójwymiarowym modelem oraz wyświetlaczem skóry, który przyspiesza zabiegi.

It will heat the smas up to 60-80 temperature the raises thermal coagulation point which accelerates skin rejuvenation process and maximizes tightening effect of the skin layer.
Ogrzeje smas do temperatury 60-80, podnosi punkt koagulacji termicznej, co przyspiesza proces odmładzania skóry i maksymalizuje efekt napinający warstwy skóry.

data can be accessed from any connected computer in the lab, which accelerates information retrieval.
dane mogą być dostępne z dowolnego podłączonego komputera w laboratorium, co przyspiesza wyszukiwania informacji.

This provides an ideal environment for the growth of bacteria, which accelerates the discoloration and decomposition processes,
Zapewnia to idealne środowisko dla rozwoju bakterii, które przyspiesza przebarwienia i procesy rozkładu,

light source emits high levels of ultraviolet and yellow wavelengths, which accelerates the rate of meat decomposition.
źródło światła emituje duże ilości fal ultrafioletowych i żółty, co przyspiesza tempo rozkładu mięsa.

In addition, it irritates the intestinal wall smoothly, which accelerates intestinal peristalsis, which eliminates constipation which in the problems of the thyroid often very often accompany us.
Dodatkowo drażni w sposób łagodny ściany jelit przez co przyśpiesza perystaltykę jelit przez co likwiduje zaparcia które w problemach tarczycy bardzo często niestety nam towarzyszą.

related substances, which accelerates the inhibition of thrombin.
podobnymi substancjami, co przyspiesza hamowanie trombiny.

African mango fruit supplies such substances to him, which accelerates fat burning,
Owoce afrykańskiego mango takich substancji mu dostarczają, co przyśpiesza spalanie tkanki tłuszczowej,

choline through the liver, which accelerates the metabolism of carbohydrates
choliny przez wątrobę, co przyśpiesza metabolizm węglowodanów

Furthermore, an optional feature is the electronic control unit PLUS, which accelerates and simplifies test sequences: via pre-set measurement programmes, convenient data management
Co więcej, dodatkową opcję stanowi elektroniczna jednostka sterująca PLUS, która przyspiesza i zmniejsza koszty sekwencji badania dzięki fabrycznie skonfigurowanym programom pomiarowym,

And I think the important point to make here is not to see it as a unique break, but really to see it as a moment which accelerates things that have already happened in the past.
Sądzę, że ważną rzeczą jest spostrzegać nie wyjątkową przerwę, ale moment, który przyspiesza rzeczy, które działy się w przeszłości.

Between levels, we provide an opportunity to take a ride on a boat, which accelerates each time poyalvyaetsya icon with a fan.
Między poziomami, oferujemy możliwość przejażdżki na łodzi, które przyśpiesza każdorazowo poyalvyaetsya ikonę z wentylatorem.

Extract of ordinary juniper promotesactivation of the lymphatic system, which accelerates the removal of toxic elements from the body.
Ekstrakt ze zwykłych jałowcówaktywacja układu limfatycznego, który przyspiesza usuwanie toksycznych pierwiastków z organizmu.

It will heat the smas up to 60-80 temperature the raises thermal coagulation point which accelerates skin rejuvenation process
Ogrzeje smas do temperatury 60-80 ° C, podniesie temperaturę krzepnięcia, co przyspiesza proces odmładzania skóry

How to use "which accelerates" in an English sentence

Enzyme is a biocatalyst which accelerates biological reactions.

Time-lapse is a cinematography technique which accelerates movement.

Ginger helps expel gas, which accelerates gastric movement.

Rubbing creates heat which accelerates the evaporation process.

WhiteSpeed ultraviolet lamp which accelerates the whitening agent.

It stimulates blood circulation, which accelerates wound healing.

Duality is also the force which accelerates time.

Which accelerates cash flow and attracts truck capacity.

NAFLD causes liver inflammation which accelerates weight gain.

which accelerates video and image encoding and decoding.

How to use "co przyspiesza, który przyspiesza" in a Polish sentence

Działa przeciwzapalnie oraz przeciwbakteryjnie, przez co przyspiesza gojenie się uszkodzonej skóry.

Program oferuje też bezpośrednie połączenia między komputerami w sieci, co przyspiesza i tak szybkie ściąganie plików z komputerów znajomych - o ile znamy ich adresy IP.

Olej musztardowy wspomaga mikrokrążenie skóry głowy, co przyspiesza porost włosów.

Ponadto działa odmładzająco, ponieważ hamuje aktywność hialuronidazy, enzymu, który przyspiesza rozpad kwasu hialuronowego i jest zaliczany do czynników przyspieszających procesy starzenia.

Pomagają one zwalczać tę nieprzyjemną dolegliwość dzięki zawartości błonnika, który przyspiesza ruchy jelitowe.

W tym okresie, naukowcy z Wojskowej Akademii Medycznej w Europie miał unikalny kompleks peptydowy, który przyspiesza regenerację tkanek, naczyń krwionośnych i żył prawie 89%.

Bogaty we właściwości odżywcze wspomaga trawienie, co przyspiesza odchudzanie!

Ale co można powiedzieć: widzieliście kiedyś w terenie normalnego rowerzystę, który przyspiesza pod górkę?

Zawiera dodatek sorbitolu, który przyspiesza pobieranie i transport boru w roślinie.

Terapia HTZ - zalety Zastosowanie terapii hormonalnej w zastosowania plastra, który przyspiesza i wspiera jej cofnięcie się.