What is the translation of " WHICH INDICATE " in Polish?

• które wskazują
• który wskażą
• które oznaczają
• które pokazują
• która określa
• który wskazuje
• które wskazuje

Examples of using Which indicate in English and their translations into Polish

green LEDs which indicate each mode.
zielone diody LED, które wskazują każdego trybu.

Those which indicate need or possibility are called Gerundives.
Tamten który wskażą potrzebę albo możliwość czytują nazwawszy Gerundives.

Walk 3 blocks, following the SIGNS, which indicate our Guest house.
Spacer 3 bloki po znakach, które wskazują, nasz pensjonat.

Look for fine prints which indicate any hidden charges,
Poszukaj precyzyjnych druków, które wskazują, żadnych ukrytych opłat,

The wall of her apothecary is covered with new signs… which indicate a breakthrough.
Ściana jej pracowni pokryła się nowymi znakami… które wskazują na przełom.

There's no traces of mold, which indicate that she was kept in a controlled environment at exactly 33 degrees.
Nie ma śladów pleśni, co wskazuje na przetrzymywanie w kontrolowanym środowisku, w dokładnie 33 stopniach.

experiences of devotees, which indicate that He is here.
doświadczenia wielbicieli, co wskazuje, że On jest tutaj.

By studying the signs of the times which indicate His coming in the Old and New Testaments.
Badając znaki czasu, które wskazują Jego przyjście w Starym i Nowym Testamencie.

either individual or collective, which indicate.
indywidualny lub zbiorowy, który wskazuje.

In the center, you will see numbers, which indicate the time for recording.
W centrum, wyświetlane są numery, które wskazują czas nagrywania.

There are signs which indicate her body was drained of blood, that as the girl was dying, and that's the part that really worries me.
Gdy z jej była spuszczana krew, i ta część naprawdę mnie martwi. Są oznaki które wskazują że dziewczyna umierała.

There are several children symbols here which indicate a multi-children family.
Symboli dzieci jest tutaj kilka, co jest wskazaniem na wielodzietną rodzinę.

There are signs which indicate that as the girl was dying… her body was drained of blood, and that's the part that really worries me.
I ta część naprawdę mnie martwi. gdy z jej była spuszczana krew, Są oznaki które wskazują że dziewczyna umierała.

Verbal inflection is made with desinences(including Ã̃), which indicate Person, Time and Voice.
Ustny inflection czytuje robiony z desinences(zawierają Ø), który wskażą Osobę, Czas i Głos.

Look for fine prints which indicate any hidden charges,
Poszukaj precyzyjnych druków, które wskazujÄ, żadnych ukrytych opÅ at,

The cFosSpeed status window contains two important elements which indicate how Traffic Shaping works.
Okienko statusu cFosSpeed zawiera dwa ważne elementy które wskazują jak działa Traffic Shaping.

Part B: Philosophical premises which indicate that the completion of telekinetic devices for energy generation is possible.
Część B: Filozoficzne przesłanki które wskazują, że zbudowanie energetycznych urządzeń telekinetyki jest możliwe.

To train more efficiently, use the 5 heart rate zones, which indicate training intensity.
Aby trenować w bardziej efektywny sposób, korzystaj z pięciu stref tętna, które wskazują intensywność treningu.

there are surveys which indicate that only 30% of European citizens believe that CO2 affects the climate.
istnieją badania, które pokazują, że zaledwie 30% obywateli europejskich wierzy, iż CO2 ma wpływ na klimat.

detection of particle quantities, which indicate a worsening of the condition.
wykrywanie ilości cząstek, które oznaczają pogorszenie stanu.

Primary payment documents, which indicate the introduction of funds,
Pierwotne dokumenty dotyczące płatności, które wskazują na wprowadzenie funduszy,

Weeks before childbirth, changes occur in the woman's body, which indicate the possibility of the onset of labor.
Tygodnie przed porodem pojawiają się zmiany w ciele kobiety, które wskazują na możliwość porodu.

And the bahuvrihis, which indicate a descriptive relationship between the first element
I bahuvrihis, który wskażą descriptive związek między pierwszym elementem

The tail ended in pygostyle-like vertebrae, which indicate the presence of a fan of feathers.
Ogon kończył się kręgami przypominającymi pygostyl, co wskazywać może na obecność wachlarza piór.

with regard to the transport problems that we have had, which indicate, for example, how important public rail services are.
w szczególności dotyczy to naszych problemów transportowych, które pokazują, jak ważne są usługi kolejowe.

The numbers run from north to east which indicate power and hope which are positive numbers.
Liczby biegną z północy na wschód co wskazuje moc i nadzieję, które są dodatnimi numerami.

In spite of these higher numbers, which indicate a clear increase in competition at airports,
Pomimo omawianego wzrostu, który oznacza wyraźny wzrost konkurencji w portach lotniczych,

However, look for the following pointers which indicate you are getting too overheat during pregnancy.
Jednak zwrócić uwagę na następujące wskazówki, które wskazują, że dostajesz zbyt przegrzać podczas ciąży.

Number one, each of the ingredients have been subjected to tests which indicate their potency and safety.
Po pierwsze, każdy ze składników zostały poddane testom, który wskazuje ich skuteczności i bezpieczeństwa.

The initial clauses contain relative particles which indicate the relationship to kuitki of the second-from-last clause;
Początkowe warunki zawierają względne cząstki które wskażą związek do kuitki sekundy-od-ostatniego warunku;