WHICH INDICATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang menunjukkan

Examples of using Which indicate in English and their translations into Malay

They are then given a work allow which indicate the span of their work in this nation.
Mereka kemudiannya diberikan permit kerja yang dinyatakan tempoh kerja mereka di negara ini.

As for the bulls' supporters, they are corroborated by the roughly third of oscillators which indicate the pair is oversold.
Bagi penyokong bull, mereka disokong oleh lebih kurang satu pertiga daripada pengayun yang menandakan pasangan ini telah terlampau dijual.

A: OptionRobot offers several features which indicate that it's legit software that traders can use to make profit.
A: OptionRobot menawarkan beberapa ciri yang menunjukkan bahawa ia adalah perisian legit yang boleh digunakan peniaga untuk membuat keuntungan.

Of these 65 thousand“foreign” voters, almost 90% or 59 thousand of them have IC numbers which indicate that they were born in Malaysia.
Daripada jumlah ini, dekat 90 peratus atau 58, 000 mempunyai nombor kad pengenalan yang menunjukkan bahawa mereka telah dilahirkan di Malaysia.

The only clues I see which indicate that our loved ones in heaven are able to see us are in Hebrews and Luke.
Satu-satunya petunjuk yang saya lihat yang menunjukkan bahawa orang yang kita sayangi di syurga dapat melihat kita berada dalam bahasa Ibrani dan Lukas.

The last transmission from the aircraft was at 0107, which indicated everything was normal.
Tranmisi terakhir daripada pesawat itu ialah pada 0107 yang menunjukkan bahawa semuanya adalah normal.

Findings which indicate that the products planned to donate, are not cultural values(in relation to the goods showing signs of cultural property);
Penemuan yang menunjukkan bahawa produk merancang untuk menderma, bukan nilai budaya( berhubung dengan barang-barang yang menunjukkan tanda-tanda harta budaya);

Also, studies were conducted in Japan which indicated protection for at least 20 years.
Juga, kajian telah dijalankan di Jepun yang menunjukkan perlindungan selama sekurang-kurangnya 20 tahun.

Contact doctor if experiencing nausea, vomiting, persistent diarrhea, confusion, weakness, or visual disturbances, which indicate digoxin toxicity.
Doktor kenalan jika mengalami loya, muntah-muntah, cirit-birit yang berterusan, kekeliruan, kelemahan, atau gangguan penglihatan, yang menunjukkan ketoksikan digoxin.

For each acrylic paint there are probes, which indicate the color, which as a result should be obtained on the treated surface.
Bagi setiap cat akrilik terdapat probe, yang menunjukkan warna, yang mana hasilnya perlu diperolehi pada permukaan yang dirawat.

The University will consider applications on the basis of evidence of personal, professional and educational experience which indicate an applicant's ability to meet the demands of a Masters.
Universiti akan mempertimbangkan aplikasi berdasarkan bukti pengalaman peribadi, profesional dan pendidikan yang menunjukkan keupayaan pemohon untuk memenuhi tuntutan ijazah.

In other words, internal and external signs which indicate that the 70th and the last week of years is approaching, and thus also the rapture of the congregation.
Dalam erti kata lain, tanda-tanda dalaman dan luaran yang menunjukkan bahawa ke-70 dan minggu terakhir tahun adalah menghampiri, dan dengan itu juga keghairahan jemaah.

Ringtone or Ring Tone is one sound which made by the telephone or mobile which indicate the incoming text messages or calls.
Nada dering atau Ring Tone adalah salah bunyi yang dibuat oleh telefon atau telefon bimbit yang menunjukkan mesej teks masuk atau panggilan.

Manufacturers offer appropriate instructions, which indicate the rules for the use of this tool with a detailed description of the exact dosages, age restrictions, time of administration and the desired duration of treatment.
Pengilang menawarkan arahan yang sesuai, yang menunjukkan kaedah-kaedah penggunaan alat ini dengan penerangan terperinci tentang dos yang tepat, sekatan umur, masa pentadbiran dan tempoh rawatan yang diingini.

According to§ 8 to 10 TMG we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances which indicate illegal activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

Systolic blood pressure can be affected by permanent declines or increases, which indicate the presence of something that, in the human body, no longer works as it should.
Tekanan darah sistolik boleh dipengaruhi oleh penurunan atau peningkatan kekal, yang menunjukkan kehadiran sesuatu yang, dalam tubuh manusia, tidak lagi berfungsi sebagaimana mestinya.

However, as per§§ 8 to 10 TMG, as a service provider we are not obliged to monitor transmitted or saved external information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

Detection as a result of application of customs control data, which indicate possible non-authorized economic operator of one or more conditions of assigning the status of authorized economic operator.
Pengesanan akibat aplikasi kawalan kastam data, yang menunjukkan mungkin tidak dibenarkan pengendali ekonomi satu atau lebih syarat memberikan status pengendali ekonomi yang dibenarkan.

According to§ 8 to 10 TMG we, as a service provider, are however not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances, which indicate illicit activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

Many NWS RFCs routinely issue Flash Flood Guidance and Headwater Guidance, which indicate the general amount of rainfall that would need to fall in a short period of time in order to cause flash flooding or flooding on larger water basins.[35].
Banyak NWS RFC secara rutin mengeluarkan Panduan Banjir Kilat dan Panduan Kepala Air, yang menunjukkan jumlah hujan am yang perlu jatuh dalam masa yang singkat untuk menyebabkan banjir kilat atau banjir di lembangan air yang lebih besar.[ 23].

According to§§ 8 to 10 TMG, we are not however obliged as a service provider to monitor transferred or saved external information or to investigate circumstances which indicate unlawful activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

There are other similar technologies such as pixel tags(transparent graphic images placed on a web page or in an email, which indicate that a page or email has been viewed), web bugs(similar to pixel tags), and web storage, which are sent to your computer or mobile device.
Terdapat teknologi yang serupa seperti tag piksel( gambar grafik telus diletakkan pada halaman web atau dalam e-mel, yang menunjukkan bahawa halaman atau e-mel telah ditinjau), ralat web( serupa dengan tag piksel), dan storan web, yang digunakan dalam perisian komputer atau peranti mudah alih.

According to§§ 8 to 10 TMG, we as service provider, however, are not obligated to monitor transmitted or stored external information, or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

It stated that the Wanli Emperor's remains had been examined in 1958 and found to contain morphine residues at levels which indicate that he had been a heavy and habitual user of opium.[7] According to Dikötter's Narcotic Culture: A History of Drugs in China, Madak was introduced in China by Dutch traders between 1624 and 1660.[8] Before that, Chinese only used opium in medicinal purposes, so therefore the Wanli Emperor could not have been addicted in smoking opium.[9].
Ia menyatakan bahawa sisa jenazah Maharaja Wanli telah diperiksa pada tahun 1958 dan didapati mengandungi sisa morfin pada tahap yang menunjukkan bahawa dia ialah pengguna berat menjadi tabiat dalam candu.[ 7] Menurut Kebudayaan Narkotik Dikotter: Sejarah Dadah di China, Madak diperkenalkan di China oleh pedagang Belanda antara 1624 dan 1660.[ 8] Sebelum itu, orang Cina hanya mengguna candu dalam tujuan perubatan, jadi dengan itu Maharaja Wanli tidak mungkin jadi ketagih dalam menghisap candu.[ 9].

According to§§ 8 to 10 TMG, as service providers, we are not however obliged, to monitor the transmission or storage of extraneous information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

For effective treatment, it is suggested that it be done with a team consisting of a physician, physiotherapist, psychotherapist, occupational therapist and speech therapist, which indicate specific therapies for each patient, and often must be done for a lifetime.
Untuk rawatan yang berkesan, disarankan untuk dilakukan dengan pasukan yang terdiri daripada doktor, ahli fisioterapi, ahli psikoterapi, ahli terapi pekerjaan dan ahli terapi pertuturan, yang menunjukkan terapi khusus untuk setiap pesakit, dan sering perlu dilakukan untuk seumur hidup.

For the transport of dangerous goods need to prepare emergency cards, which are compiled on the basis of material data sheets, as well as route sheets, which indicate the routes transport of dangerous goods.
Untuk pengangkutan barang-barang berbahaya perlu menyediakan kad kecemasan, yang disusun berdasarkan lembaran data bahan, serta cadar laluan, yang menunjukkan pengangkutan laluan yang barang-barang berbahaya.