What is the translation of " WHICH SPECIFIES " in Polish?

• która określa
• który określa
• który stwierdza
• która precyzuje

Examples of using Which specifies in English and their translations into Polish

And 120000, which specifies a symbolic link.
Oraz 120000, który wskazuje na dowiązanie symboliczne.

The User element might also contain one FriendlyName element, which specifies a friendly name for the user.
Element User może także zawierać jeden element FriendlyName, który określa przyjazną nazwę użytkownika.

Which specifies the rate of statutory interest on delay, does not apply to commercial transactions.
Kodeksu cywilnego, który określa wysokość odsetek ustawowych za opóźnienie.

The plan of the rented premises, which specifies the installed equipment.
Plan wynajmowanych lokali, który określa zainstalowany sprzęt.

Amendment 6, which specifies the situation of the deregulated markets,
Poprawka 6, która precyzuje sytuację rynków,

Matthew P. McGuire mentioned the LSB, which specifies how the runlevels should be used.
Matthew P. McGuire wspomniał o LSB, które określa, jak powinny być używane runlevele.

On receiving the booking request, Baia Holiday will send the customer a"service quote/holiday package" which specifies.
W chwili otrzymania prośby o rezerwację, Baia Holiday wysyła klientowi"kosztorys świadczeń/pakietu turystycznego", w którym wskazano.

It also refers to Annex III, which specifies the labelling requirements.
Odsyła on również do załącznika III, który określa wymagania dotyczące oznakowania.

Which specifies that Directive 92/85 prohibits both a decision to dismiss
I-8511, w którym stwierdza się, że dyrektywa 92/85 zakazuje

An act is made up of a specific company, which specifies certain requirements,
Akt składa się z określonej firmy, która określa pewne wymagania,

It contains a byte which specifies the Type of Service/Precedence field of the packet header.
Zawiera on bajt, który określa pole zdefiniowane także jako bajt znajdujące się w nagłówku pakietu, a zwane Typ Usługi/Pierwszeństwa.

you must first do the project, which specifies the size of new partitions, walls, doors.
należy najpierw wykonać projekt, który określa wielkość nowych partycji, ścian, drzwi.

Xml file ismaxBooleanClauses, which specifies the maximum number of boolean clauses that can be combined in a single query.
Xml jest maxBooleanClauses, która określa maksymalną ilość zapytań boolowskich jaka może być zwarta w ramach pojedynczego zapytania do Solr.

And 15220039_BAR_ Containing oil having the characteristics of olive oil See Additional Note 3 to this chapter, which specifies the residues which are excluded from these subheadings._BAR.
I 15220039_BAR_ Zawierające olej o właściwościach oliwy Patrz uwaga dodatkowa 3 do niniejszego działu, która określa pozostałości nieobjęte tymi podpozycjami._BAR.

Displays the queue-type ID, which specifies the type of service
Wyświetal identyfikator typu kolejki, który określa typ usługi

with a logo on the product picture, which specifies the ebay promotion associated with it.
z logo na zdjęcie produktu, który określa promowaniu eBay i związane z nim.

It also handles graphics rendition which specifies text style(i.e. bold, italics), foreground color and….
Zajmuje się również graficzną interpretację, która określa styl tekstu(np pogrubienie, kursywa), kolor….

Degrees of protection provided by enclosures(IP code)", which specifies a length of 80 mm
Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy(Kod IP)", w której określono, że jego długość ma wynosić 80 mm,

There is also a component high quality warranty which specifies that"the Active ingredients are of the highest quality and all PhenQ items
Jest też elementem zapewnienia jakości, który określa, że"Składniki aktywne są z najlepszych i wszystkie produkty tworzone są w PhenQ FDA produkcji herbaty,

clear contravention of Regulation(EC) No 261/2004 which specifies the assistance to be provided for air passengers throughout the EU.
nr 261/2004, które określa wymogi pomocy dla pasażerów linii lotniczych w całej Unii Europejskiej.

Seed is the seed for the initialization, which specifies a starting point for the random number sequence,
Seed jest wartością początkową dla inicjalizacji, która określa punkt startu ciągu generatora liczb losowych

For example, CharField(and its subclasses) require a max_length argument which specifies the size of the VARCHAR database field used to store the data.
Na przykład CharField(i jego podklasy) wymagają podania argumentu max_length, który określa rozmiar pola VARCHAR w bazie danych używanego do przechowywania danych.

A Schengen visa is a sticker affixed to your passport, which specifies the amount of time you are permitted to remain in the Schengen Zone, whereas a travel authorization is an electronic
Wiza Schengen jest nalepką umieszczoną na paszporcie, która określa czas, w którym możesz przebywać w Strefie Schengen, podczas gdy zezwolenie na podróż jest zezwoleniem elektronicznym,

Duration Perhaps the most commonly option is duration which specifies how long the content can remain valid in cache.
Prawdopodobnie najbardziej znaną opcją jest czas trwania duration, która określa jak długo zawartość może pozostać poprawna dla bufora.

There is also an active ingredient quality assurance which specifies that"the Ingredients are of the highest quality
Jest również aktywnym składnikiem wysokiej jakości gwarancja, który stwierdza, że"składniki są z najlepszych, a wszystkie produkty są

Mexico Vietnam For each market there is a separate promotion program developed, which specifies the promotional tools increasing exports on a given market.
Meksyk Wietnam Dla każdego z rynków opracowany jest odrębny program promocji, w ramach którego określone zostaną narzędzia promocyjne służące zwiększeniu poziomu eksportu na danym rynku.

There is additionally an ingredient quality guarantee which specifies that"the Ingredients are of the finest quality
Jest również składnikiem wysokiej jakości gwarancja, który stwierdza, że"składniki są najwyższej jakości,

an optional argument num_req which specifies how many entries you want to pick- if not specified,
opcjonalny parameter ilość który określa ile elementów tablicy chcesz wyciągnąć- jeśli nie podano,

There is additionally a component quality guarantee which specifies that"the Active ingredients are of the best quality
Jest również aktywnym składnikiem wysokiej jakości gwarancja, która określa, że"Aktywne składniki są najwyższej jakości,

The Serbian Ministry of Agriculture adopted a new breeding plan for the period 2008-2012, which specifies that 20% of the cows will be performed teÅ1⁄4ted by the end of this period.
Serbskie ministerstwo rolnictwa przyjęło nowy program hodowlany na lata 2008?2012, który przewiduje, że do końca tego okresu 20% bydła zostanie objęte kontrolą użytkowości.