What is the translation of " WHICH SPECIFIES " in Slovak?

• ktorý špecifikuje
• ktorá určuje
• ktorý stanovuje
• ktorá uvádza
• v ktorej sa stanoví
• ktorá spresňuje
• ktorý upresňuje
• ktorá špecifikuje
• ktorý určuje
• ktorá stanovuje
• ktoré špecifikujú
• ktoré určuje
• ktorý uvádza

Examples of using Which specifies in English and their translations into Slovak

Which specifies the data transmission protocol.
Ktorá určuje protokol prenosu údajov.

It subsequently adopted the Monti-Kroes package, which specifies.
Prijala preto balík opatrení„Monti- Kroes“, ktorý upresňuje.

The plan of the rented premises, which specifies the installed equipment.
Plán prenajatých priestorov, ktorý špecifikuje inštalované zariadenie.

Amendment 6, which specifies the situation of the deregulated markets, is included in recital 6b.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 6, ktorý upresňuje postavenie neregulovaných trhov, je prevzatý v odôvodnení 6 b.

You recognize them by the bracketed number, which specifies the maximum sensible level.
Rozpoznáte ich podľa zátvorky, ktorá určuje maximálnu rozumnú úroveň.

Genetic testing, which specifies the type of myeloma and increases the likelihood of successful treatment.
Genetické testovanie, ktorá určuje typ myelómu a zvyšuje pravdepodobnosť úspešnej liečby.

WLAN uses the IEEE 802.11a*/b/g standard, which specifies the used technology.
Siet' WLAN používa nasledujúci štandard IEEE 802.11a/b/g/n, ktorý špecifikuje typ použitej technológie.

Added parameter lang, which specifies languages of localized output of actions and language of e-mails sent to users.
Pridaný parameter lang, ktorý špecifikuje jazyk lokalizovaného výstupu akcií a jazyk e-mailov odoslaných užívateľom.

By default, the resource calendar is the Standard project calendar, which specifies a 40-hour work week.
Kalendár zdroja je predvolene štandardný kalendár projektu, ktorý stanovuje týždenne 40 hodín práce.

See additional note 3 to this chapter, which specifies the residues which are excluded from these subheadings.
Pozri doplnkovú poznámku 3 k tejto kapitole, ktorá špecifikuje zvyšky, ktoré nepatria do týchto podpoložiek.

By default, the resource calendar is the Standard project calendar, which specifies a 40-hour work week.
Podľa predvoleného nastavenia je to štandardný kalendár projektu, ktorý stanovuje týždenne 40 hodín práce.

According to ISO 12232:2006(20th April 2006) which specifies the method for assigning and reporting ISO speed ratings for digital still cameras.
Podľa normy ISO 12232:2006(20. apríl 2006), ktorá špecifikuje metódu priraďovania a oznamovania rýchlostí ISO pre digitálne statické fotoaparáty.

One important key, which is not mentioned in the ODBC API reference for this function, is"DSN" which specifies the name of the new data source.
Jeden dôležitý kľúč, ktorý nie je uvedený v ODBC API reference pre túto funkciu, je"DSN" ktoré Určuje názov nového zdroja údajov.

Note that 3GPP should not be confused with 3GPP2, which specifies standards for another 3G technology based on IS-95(CDMA), commonly known as CDMA2000.
Generation Partnership Project 2(3GPP2), ktorý špecifikuje štandardy pre iné 3G technológie založené na IS-95(CDMA), všeobecne známom ako CDMA2000.

Technical characteristics of any measuring device include indicators that usually point to the scale: unit values, which specifies the device;
Technické vlastnosti akéhokoľvek meracieho prístroja obsahuje nasledujúce indikátory, ktoré sa zvyčajne označujú váhy: jednotkové hodnoty, ktorý určuje zariadení;

It also refers to Annex III, which specifies the labelling requirements.
Takisto odkazuje na prílohu III, v ktorej sa stanovujú požiadavky na označovanie.

Hotels are not graded as such, but every establishment offering accommodation falls into a specific class, which specifies strict criteria regarding the facilities offered.
Vo všeobecnosti klasifikácia hotelov nie je, každé ubytovacie zariadenie spadá do určitej kategórie, ktorá určuje prísne kritéria pre vybavenie tohto zariadenia.

Z39.50 Z39.50 is a standardized application protocol, which specifies communication between the client and the server when searching for information and downloading information from remote electronic databases.
Z39.50 Z39.50 je štandardizovaný aplikačný protokol, ktorý špecifikuje komunikáciu medzi klientom a serverom pri vyhľadávaní informácií a preberaní informácií zo vzdialených elektronických databáz.

First, if you think about remodelingpremises, you must first do the project, which specifies the size of new partitions, walls, doors.
Po prvé, ak si myslíte o prestavbePriestory, musíte najprv vykonať projekt, ktorý určuje veľkosť nové priečky, steny, dvere.

So far we have mostly used the star width/height, which specifies that a row or a column should take up a certain percentage of the combined space.
Doteraz sme väčšinou používali pre šírku/výšku znak hviezdy*, ktorá určuje, že riadok, alebo stĺpec by mal zaberať určité percento kombinovaného priestoru.

Calls on the Commission to propose a revision of the European financial services legislation which specifies the regulatory treatment of PCBs, OCBs and ESNs;
Vyzýva Komisiu, aby navrhla revíziu európskych právnych predpisov v oblasti finančných služieb, v ktorej sa stanoví regulačné zaobchádzanie s PKD, OKD a EZD;

Brother's headquarters in Japan holds the accreditation for ISO 14064 which specifies principles and requirements for quantification and reporting of greenhouse gas(GHG) emissions.
Spoločnost Brother získala akreditáciu pre ISO 14064, ktorá špecifikuje princípy a požiadavky na kvantifikáciu a vykazovanie emisií skleníkových plynov(GHG).

ISOFIX is International Organization for Standardization standard ISO 13216, which specifies the anchoring system for Group 1 child safety seats.
ISOFIX je štandardom ISO 13216(The International Organization for Standardization), ktorý špecifikuje bezpečnostný systém detských autosedačiek.

It takes an input array and an optional argument num_req which specifies how many entries you want to pick- if not specified, it defaults to 1.
Prijíma pole vstup a voliteľný argument num_req, ktorý špecifikuje koľko položiek chcete vybrať- ak nie je špecifikovaný, default je 1.

This information is read using the genetic code, which specifies the sequence of the amino acids within proteins.
Kódované informácie sa čítajú pomocou genetického kódu, ktorý špecifikuje sekvenciu aminokyselín v proteínoch.

This encoded information is termed as genetic code which specifies the sequence of the amino acids within proteins.
Kódované informácie sa čítajú pomocou genetického kódu, ktorý špecifikuje sekvenciu aminokyselín v proteínoch.

The encoded information is read using the genetic code, which specifies the sequence of the amino acids in within proteins.
Kódované informácie sa čítajú pomocou genetického kódu, ktorý špecifikuje sekvenciu aminokyselín v proteínoch.

Reverse: In horse racing, to ask for a second exacta wager which specifies two horses in reverse order of the first exacta wager.
Reverse- Termín používaný v konských dostihoch: požiadavka na druhú exacta stávku, ktorá špecifikuje dva kone v obrátenom poradí, ako boli uvedené v prvej exacta stávke.

All chimney parts of the Almeva® exhaust system are classified according to EN 1443 standard, which specifies the general requirements and the basic operating conditions for plastic exhaust systems.
Všetky komínové diely systému Almeva sú klasifikované podľa STN EN 1443, ktorá stanovuje všeobecné požiadavky a základné funkčné podmienky pre komíny.

The Environmental Liability requirements were included in a separate article which specifies that the provisions of the relevant directive shall apply to all management of extractive waste.
Požiadavky týkajúce sa zodpovednosti v oblasti životného prostredia sa začlenili do samostatného článku, ktorý určuje, že ustanovenia príslušnej smernice sa uplatňujú na každé nakladanie s odpadmi z ťažby nerastov.