What is the translation of " WIDESPREAD " in Polish?

• powszechnie
• szeroko rozprzestrzeniony
• powszechne
• rozpowszechnione
• szerokie
• rozległe
• szeroko zakrojone
• nagminne
• rozlewny
• rozpowszechnienie

Examples of using Widespread in English and their translations into Polish

This is widespread.
To jest rozpowszechnione.

How widespread is this Death Watch movement?
Jak powszechne jest to?

The damage is pretty widespread.
Zniszczenia są dosyć rozległe.

How widespread is this?
Jak powszechne to jest?

This food shortage is widespread.
Niedobory żywności są powszechne.

Hacking is widespread nowadays.
Hackowanie jest teraz powszechne.

Bitumen mastic- the most widespread.
Bitumiczny mastika- najbardziej rozlewny.

It is widespread in Europe.
W Europie jest szeroko rozprzestrzeniony.

Their use is very widespread.
Ich zastosowanie jest bardzo szerokie.

Although widespread, they are uncommon.
Szeroko rozprzestrzeniony, choć nieczęsty.

Today heart disease is very widespread.
Choroby serca Dzisiaj jest bardzo rozpowszechnione.

Which is widespread throughout our history.
Co jest nagminne w całej naszej historii.

That is, the disease may be widespread or limited.
Że jest, Choroba może być powszechnie lub ograniczony.

Widespread throughout the tropics.
Szeroko rozprzestrzeniony w całej strefie tropikalnej.

The traditional and widespread mushroom sauce.
Tradycyjne i powszechne sosem grzybowym.

Widespread, simple, nutritious, digestible barley.
Powszechne, proste, pożywne, strawna jęczmień.

Its negative effects are widespread and important.
Ich negatywne efekty są szerokie iznaczące.

Severe, widespread, and irreversible impacts.
Poważne, powszechne i nieodwracalne skutki”.

This butterfly is widespread in Europe.
Pomrowik plamisty jest szeroko rozprzestrzeniony w Europie.

Annually paid registration fees are also very widespread.
Bardzo rozpowszechnione są też roczne opłaty rejestracyjne wpisowe.

It is also a widespread phenomenon in Russia.
Jest to również powszechne zjawisko w Rosji.

In international trade in the most widespread form is bill.
W miedzynarodowym handlu najbardziej rozlewny ksztalt vexelnaya.

Muslims are widespread throughout the world.
Muzułmanie są rozpowszechnione na całym świecie.

Later, after the conquest, Prussians escape to Poland were widespread.
W póżniejszym okresie, po zakończeniu podboju, ucieczki Prusów do Polski były nagminne.

It is widespread in Southeast Asia.
Jest szeroko rozprzestrzeniony w Azji Południowo-Wschodniej.

Molybdenum trioxide has widespread industrial use.
Trójtlenek molibdenu ma szerokie zastosowania przemysłowego.

Widespread inflammation of the lungs which may lead to scarring.
Rozległe zapalenie płuc, które może prowadzić do bliznowacenia.

Is much more widespread than we think.
Jest znacznie bardziej rozpowszechnione niż myślimy na ogół.

Widespread use of electric boilers hampered by two factors.
Powszechne korzystanie z kotłów elektrycznych utrudnione przez dwa czynniki.

But these cases are not widespread, and more are exceptions.
Ale te przypadki nie są powszechne, a więcej to wyjątki.

How to use "widespread" in an English sentence

Prem Rawat has received widespread recognition.

The West created this widespread mess!

Moreover, that balance challenges widespread conventions.

kohler devonshire tub widespread bathroom faucet.

Sleep disturbance and chronic widespread pain.

They caused widespread disruption and suffering.

Widespread Panic’s Halloween shows are legendary.

The Panther never entered widespread manufacture.

Lovely elevated location with widespread views.

This demonstrates its widespread marketing attack!

How to use "powszechne, szeroko rozprzestrzeniony, powszechnie" in a Polish sentence

To było dość powszechne zapłacić 20-30 DM miesięcznie dla bieżącego konta i depozytu w formie opłat.

W Polsce jest szeroko rozprzestrzeniony i bardzo pospolioty[3].

W Europie Środkowej jest szeroko rozprzestrzeniony i dość częsty, jednakże wskutek zbyt intensywnego nawożenia łąk i pastwisk liczebność tego gatunku w Europie spada[7].

Teraz duża część tej wiedzy jest powszechnie akceptowanym faktem, nie trzeba nikogo do niej przekonywać.

Wkrótce pomysł ten przejęły inne zakony, a także Kościół na Zachodzie, w którym święto stało się powszechne w XIII stuleciu.

Nietolerancja pokarmowa jest bardziej cena powszechne niż alergii, mających wpływ na dużą część populacji.

W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają powszechnie obowiązujące przepisy prawa.

Zaślepienie osobowością tej niepozornej postaci było powszechne.

Występowanie i siedlsiko[edytuj] Jest szeroko rozprzestrzeniony w Ameryce Północnej, Azji i Europie, występuje także w Afryce Północnej i w Australii[7].

Nastąpią powszechne zaburzenia, rozległe majątki ulegną konfiskacie i rozpęta się wielkie prześladowanie Kościoła św.