What is the translation of " ПОШИРЕНИЙ " in English?

• common
• widespread
• spread
• prevalent
• pervasive
• distributed
• circulated
• abundant
• widely

Examples of using Поширений in Ukrainian and their translations into English

Поширений він в Арктиці.
They are widespread in the Arctic.

Ротавірус поширений в усьому світі.
Rotaviruses have spread worldwide.

HBV поширений по всьому світу.
HBV is distributed worldwide.

Це найбільш поширений і спрощений вигляд.
This is the most widely and requested look.

Поширений тільки в Туркменістані.
It is found only in turmeric.

Найбільш поширений метод- технічний аналіз.
Most widely used one is the technical analysis.

Поширений в Тибеті й Монголії.
Divination in Tibet and Mongolia.

Найбільш поширений хімічний елемент у всесвіті.
The most abundant chemical in the universe.

Поширений у всьому світі: рак шийки матки.
Prevalent worldwide: cervical cancer.

Серед ратів поширений також азербайджанську мову.
But the Avars also widely speak Azerbaijani.

Поширений від півдня Техасу до Аргентини.
It is found from southern Texas south to Argentina.

Найбільш поширений газ в атмосфері- азот.
The most abundant gas in the atmosphere is nitrogen.

Чому релігійний скептицизм настільки поширений сьогодні?
Why is skepticism of religion so prevalent today?

Проект може бути поширений на інші території області.
The project may be expanded to other oblasts.

Він поширений в більш високих областях(600 метрів і більше).
It is found in higher areas(600 meters and upwards).

Це п'ятий найбільш поширений елемент у земній корі.
This is the fifth most abundant element in Earth's crust.

Це найнижче значення монет, який буде поширений у Великобританії.
It is the lowest value coin to be circulated in the UK.

Фосфор: Другий найбільш поширений мінерал в вашому організмі.
Phosphorus: The second most abundant mineral in your body.

Найбільш поширений та ефективний- пошук через інтернет.
The most wide-spread and effective is the search via the Internet.

Поширений в Андах і на тихоокеанському узбережжі Південної Америки.
It is found in the Andes and on the Pacific coast of South America.

У наших широтах поширений лише один вид- тсуга канадська.
In our latitudes, only one species is widespread- Canadian hemlock.

Ще один поширений варіант- оренда вже готового приміщення для тенісного корту.
Another popular option- rent a ready room for a tennis court.

Інженерна геологія і поширений в ній, статистичний метод зондування.
Engineering Geology and circulated it, the statistical method of sensing.

Поширений декоративний чагарник з привабливими листям і яскравими пагонами.
A common ornamental shrub with attractive leaves and bright shoots.

Цей стиль був поширений в Скандинавії і теж використовується у Великобританії.
This style was spread in Scandinavia and used in Britain too.

Поширений остеохондроз, сподилоартроз шийно-грудного та поперекового відділів.
Extended osteochondrosis, spondioarthrosis of neck-thoracal and lumbar sections.

Цей танець був поширений і дуже популярний на острівній частині Греції.
This dance was very popular and prevalent on the island part of Greece.

Проект резолюції був поширений серед делегаційкраїн-членів РБ ООН минулого тижня.
The draft resolution was circulated among UN Security Council members last week.

Безкоштовний сервіс, поширений в роздрібній торгівлі в 1990-х, був винайдений в 1916 році.
Free service, prevalent in retail by the 1990s, was invented in 1916.