What is the translation of " WILL AVOID " in Polish?

• uniknąć
• unikają
• ominiemy
• unikniesz
• zapobiegną
• uniknie
• unikną
• unikać
• unika

Examples of using Will avoid in English and their translations into Polish

The beast will avoid the ruins.
Bestia będzie unikać ruin.

Will avoid all non-PC overtones in future.
Będę unikać politycznie niepoprawnych podtekstów.

All federation ships Will avoid this area.
Powinny unikać tej okolicy.

This will avoid the formation of condensate in it.
W ten sposób unika się powstawania kondensatu w nim.

A smaller team will avoid detection.
Mniejszy oddział uniknie wykrycia.

This will avoid waiting time for train or bus connections.
Tym sposobem można uniknąć długiego oczekiwania na pociąg lub autobus.

Hungry predators will avoid diseased bodies.
Głodni drapieżnicy unikają chorych organizmów.

If we can convince them we're French, they will avoid us.
Jeśli uznają nas za Francuzów, ominą nas… a wtedy znów dyskretnie popłyniemy za nimi.

The liar will avoid direct eye contact.
Kłamca unika kontaktu wzrokowego.

Some books and documents will avoid this fate.
Niektóre książki i dokumenty unikną tego fatum.

Then people will avoid or beware of this person.
Następnie ludzie uniknąć lub Uważaj na taką osobę.

those women will avoid the hangman.
te kobiety unikną stryczka.

This wayyou will avoid speculations about the results of the study.
W ten sposób unikniesz spekulacji na temat rezultatów badania.

And asked himself who will avoid his wrath.
I zadawał sobie w duchu pytanie, który zdoła uniknąć jego gniewu.

Will avoid inconsistent labelling initiatives from new schemes.
Zapobieżenie niespójnym propozycjom oznakowania wypływającym z nowych systemów.

Hungry predators will avoid diseased bodies.
Unikają chorych organizmów. Głodni drapieżnicy.

This will avoid 404 errors, but it's not a good user experience.
Pozwala to wprawdzie uniknąć błędów 404, ale robi niekorzystne wrażenie na użytkownikach.

Hungry predators will avoid diseased bodies.
Głodni drapieżnicy uniknąją chorych organizmów.

This will avoid the formation of air voids in the thickness of the concrete screed.
W ten sposób unika się powstawania pęcherzy w grubość betonowego podkładu.

Hungry predators will avoid diseased bodies.
Uniknąją chorych organizmów. Głodni drapieżnicy.

This will avoid losses incurred from investment in accessibility that has already taken place.
W ten sposób można uniknąć strat związanych z dokonanymi już inwestycjami w dostępność.

Hungry predators will avoid diseased bodies.
Głodne drapieżniki unikają dotkniętych chorobą ciał.

dependently on an understanding of what causes problems and what will avoid problems.
co powoduje problemy i co pozwala ich unikać.

Not a single terrorist will avoid responsibility.
Żaden terrorysta nie uniknie odpowiedzialności.

Installers will avoid unexpected costs thanks to the system's extreme flexibility.
Wykonawcy unikają nieoczekiwanych kosztów dzięki niezwykłej elastyczności systemu.

It will take a little longer, but… we will avoid the police.
Podróż zajmie nam dłużej, ale ominiemy policję.

And, believe me, I will avoid at all costs any harm coming her way.
I, uwierz mi, za wszelką cenę chcę uniknąć krzywdy, jaka może ją spotkać.

Draw it on your door frame. And he will avoid your home.
Narysujcie go na futrynie waszych drzwi, a ominie on wasz dom.

Both measures will avoid complex calculations,
Obydwa środki pozwolą uniknąć skomplikowanych obliczeń,

Paints with bacterial protection will avoid such infections.
Farby o ochronie bakteryjnego pozwoli uniknąć takich infekcji.

How to use "will avoid" in an English sentence

They will avoid the fiscal cliff.

This will avoid confusion between nodes.

This will avoid massive vapor production.

Plus, happy people will avoid you.

This will avoid accidental button touches.

and will avoid all spiritual felonies.

Either approach will avoid this problem.

The route will avoid toll roads.

This will avoid any potential overpayment.

This will avoid the long queues.

How to use "ominiemy, unikają, uniknąć" in a Polish sentence

W ten sposób ominiemy trudniejszy odcinek szlaku na zachodniej części wyspy dochodząc do naszego szlaku przy przystanku PKS w Buniewicach.

Tam kolejka może bardziej przerazić, dlatego warto zakupić bilet wcześniej przez internet, tym samym ominiemy kolejki do kas.

Nie ominiemy tematu buntowników, zapytamy czy rozmawiał już z nimi oraz, czy dzisiejsze młode pokolenie ma problem w wychowaniem.

ISTP unikają osądzania na podstawie własnego systemu wartości, ponieważ uważają, że należy osądzać i podejmować decyzje na podstawie faktów.

Aby uniknąć odkrycia przez bohatera tajemnicy, Szósty mówi, że wiedząc o "wakacjach" Salazara, przyprowadził mu kolegę do towarzystwa.

Filmy noir unikają jasnego podziału na dobro i zło, pokazują często niewyjaśnione zbrodnie i perwersję, unikają moralizowania i happy endów.

Uniknąć losu wagabundów tudzież ulicznych latających holendrów, przecinających wysypiska w poszukiwaniu strawy, odzienia i umeblowania.

Przez to staja się nieśmiałe, unikają nawiązywania kontraktów z nowymi osobami.Protezy częściowe nie zawsze spełniają swoje zadanie.

W ten sposób ominiemy w szybkim tempie gnębiący nas problem.

Korków nim również nie ominiemy...A co jeśli zapomnimy go naładować, a na stacji nie ma takiej możliwości???