What is the translation of " WILL BE AFFECTED " in Polish?

• będą miały wpływ
• będzie dotyczyć
• zostaną naruszone
• wpłynie to na
• wpłynie
• wpływ na
• zostaną dotknięte
• wpływać będzie
• ucierpi
• ucierpią
• będą zagrożone

Examples of using Will be affected in English and their translations into Polish

Your baby will be affected.
Wpłynie to na dziecko.

And even if he wakes up, his intelligence will be affected.
Wpłynie to na jego inteligencję. Nawet jeśli się obudzi.

Everything will be affected.
Wszystko będzie dotknięte.

Who will be affected by rising energy prices?
Kogo obciąży wzrost cen energii?

Second, consumption will be affected.
Po drugie, ucierpi konsumpcja.

Who will be affected by the proposal?
Kogo dotyczy ten wniosek?

His capacity for abstract thought will be affected.
Zdolność myślenia abstrakcyjego będzie naruszona.

Eun-u will be affected this time too.
Tym razem to wpłynie też na Eun-u.

You know, and-- and it's not just the owners who will be affected.
Poza tym, wpłynie to nie tylko na posiadaczy broni.

Who will be affected by the new legislation?
Kogo będzie dotyczyć nowa regulacja?

We want to know about the curse that only girls will be affected.
Chcemy wiedzieć o klątwie, która dotyka tylko dziewczęta.

His intelligence will be affected. And even if he wakes up.
Wpłynie to na jego inteligencję. Nawet jeśli się obudzi.

it doesn't mean Kenzi will be affected.
nie znaczy, że Kenzi ucierpi.

Routes will be affected, as will our emergent gameplay.
Trasy będą miały wpływ, podobnie jak nasza rozgrywka wschodzących.

It's estimated around three million low-income people will be affected.
Najboleśniej dotkną trzy milionów osób o niskich dochodach.

Who will be affected by rising energy prices?
Kogo obciąży wzrost cen energii?

the entire file will be affected.
cały plik zostanie dotknięte.

Five city blocks will be affected, including the intersection of fourth and delancy.
Przecznic zostanie naruszonych, włącznie ze skrzyżowaniem 4-tej i Delancy.

his mental capacity will be affected.
zdolności umysłowe będą naruszone.

But the whole food chain will be affected by this and other species would disappear.
Ale cały łańcuch żywnościowy będzie mieć wpływu na to i inne gatunki zniknie.

Each man who will have eaten a bitter grape, his own teeth will be affected.
Każdy, kto będzie jadł gorzką winogron, zostaną naruszone jego własne zęby.

But who will be affected by the new legislation
Kogo jednak konkretnie będzie dotyczyć nowe prawo

Our suppliers of agricultural raw materials will be affected by changing weather patterns.
Nasi dostawcy surowców rolnych odczują zmienność warunków atmosferycznych.

Can be removed by hot isostatic pressing, but the accuracy of the denture will be affected.
Można je usunąć przez prasowanie izostatyczne na gorąco, ale wpłynie to na dokładność protezy.

This position of the planets will be affected individually for each person through his personal horoscope.
Ta pozycja planet wpłynie indywidualnie dla każdej osoby przez jego osobistego horoskopu.

Filling equipment, the equipment in the operation process will be affected by the following factors.
Sprzęt do napełniania, na sprzęt w procesie operacyjnym wpływ mają następujące czynniki.

Speed/pace will be affected for instance by uphill,
Na prędkość/tempo wpływać będzie na nachylenie terenu,

You will not miss the final outcome as the changes are so far reaching everyone will be affected.
Nie przeoczycie końcowego wyniku, gdyż daleko idące zmiany będą dotyczyły każdego człowieka.

Corrosion resisting properties will be affected by such conditions as surface finish
Na właściwości odporności na korozję będą miały wpływ takie warunki, jak wykończenie powierzchni

or on the cover will be affected by precipitation.
lub na pokrywie zostaną naruszone przez wytrącanie.

How to use "will be affected" in an English sentence

Its conclusions will be affected by its presuppositions.

Serum creatinine will be affected by dietary extremes.

The junction will be affected for four nights.

Indian sectors that will be affected by Brexit?

Each one will be affected a bit differently.

Some lots will be affected more than once.

economy will be affected by the growth cuts.

This body alone will be affected a lot.

They will be affected by the wind, too.

Even more of them will be affected indirectly.

How to use "będą miały wpływ, zostaną naruszone, będzie dotyczyć" in a Polish sentence

Treningi, szczególnie te z wykorzystaniem GPS również będą miały wpływ na szybsze zużycie baterii.

Popularnymi przeglądarkami, w tym Internet Explorer, Google Chrome i Mozilla Firefox, być może, zostaną naruszone.

Wszystkie popularne przeglądarki, jak Internet Explorer, Google Chrome i Mozilla Firefox, zostaną naruszone.

Działalność nierejestrowa będzie dotyczyć drobnej działalności zarobkowej osób fizycznych, np.

Oznacza to, że w przypadku zabicia kontenera, nasze dane nie zostaną naruszone.

Pozyskane w ten sposób oszczędności będą miały wpływ na zmniejszenie opłat z tytułu centralnego ogrzewania.

Dyrektor przedszkola oraz organ prowadzący przedszkole z urzędu występują w obronie nauczyciela, gdy ustalone dla nauczyciela uprawnienia zostaną naruszone. 1.

Wyróżniłbym cztery zjawiska, które mają i będą miały wpływ na rynek e-commerce.

Ewentualna strefa zapowietrzona będzie dotyczyć 3 województw: lubuskiego, dolnośląskiego i wielkopolskiego.

Intencją rektora AGH było poszerzenie grupy osób, które będą miały wpływ na wyznaczanie strategii funkcjonowania uczelni 30.