Examples of using Will be divided in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Overall statistics will be divided by Tiers.
ŁĄczne statystyki będą podzielone według tier.The prizes will be divided among the low stakes
Then the spoils of much plunder will be divided.
The seminar will be divided in to two segments.
Any and all remaining assets of my fortune will be divided in half.
Pozostałe składniki mojego majątku zostaną podzielone na pół.
The taxes will be divided between Rome and you and me.
Podatki będą dzielone pomiędzy Rzym i mnie i was.All right, for today's challenge, you will be divided into two teams.
The lands will be divided according to each person's needs.
Ziemie zostaną podzielone zgodnie z potrzebami każdej osoby.The zoning plan provides that it will be divided into several zones.
The throne will be divided between my daughters and their proud husbands.
The stock portfolio will be divided equally.
Potrfel akcji będzie dzielony jednakowo pomiędzy nasze dzieci.Our assets will be divided 50/50, aside from the house in Santa Barbara.
Nasze aktywa zostaną podzielone po połowie, nie wliczając w to domu w Santa Barbara.Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst.
Oto przychodzi dzień Pański, a rozdzielone będą korzyści twoje w pośrodku ciebie.
The other half will be divided among my best soldiers.
Pozostała część zostanie podzielona wśród moich żołnierzy.Behold, a day of the LORD comes, when your plunder will be divided within you.
Oto przychodzi dzieó Paóski, a rozdzielone będą korzyści twoje w pośrodku ciebie.The other half will be divided among my best soldiers.
A pozostała część zostanie rozdana moim najlepszym żołnierzom.And kept as prisoners until the end of the operation. You will be divided in groups of ten.
I zatrzymamy jako zakładników do końca operacji. Podzielimy was na 10-osobowe grupy.Universities will be divided into academic and professional schools.
Uczelnie dzielić się będą na akademickie i zawodowe.corresponding cell will be divided horizontaly.
komóka będzie podzielona poziomą linią.The other half will be divided among my best soldiers.
meaning that the volume will be divided by 100.
że wolumen będzie podzielony przez 100.Our family business will be divided three ways.
The office will be divided into several rooms, which will be arranged to suit the tasks completed there.
Biuro będzie składało się z kilku pomieszczeń, które zostaną zaaranżowane na potrzeby specyfiki wykonywanych tam zadań.medical supplies will be divided amongst the three sections.
środków medycznych zostaną podzielone pomiędzy te trzy sekcje.The tombola will be divided among present participants after the winning ceremony.
Tombola będzie podzielona pomiędzy obecnych uczestników po ogłoszeniu wyników.the number on the website will be divided by three span elements,
numer na stronie zostanie podzielony przez trzy elementy zakresu,The Programme will be divided in 5 sections corresponding to the 5 main fields of activities.
Program zostanie podzielony na 5 sekcji odpowiadających 5 głównym obszarom działań.This year, our discussions will be divided into three main topics.
Tak będzie i w tym roku, a nasze dyskusje podzielimy na trzy główne nurty tematyczne.Participants will be divided into two groups, the first group will receive double 4x4 quads,
Uczestników podzielimy na dwie grupy, dla pierwszej grupy przygotujemy dwuosobowe quady 4x4,Sign this. Your savings will be divided amongst the girls you abused.
Twoje oszczędności zostaną podzielone pomiędzy skrzywdzone dziewczynki. Podpisz.
