What is the translation of " WILL BE GIVEN " in Polish?

• zostaną podane
• otrzyma
• będzie podawany
• będzie podana
• zostaną przyznane
• podaje się
• wygłosi
• dostaną
• otrzymują
• zostanie nadany
• zostaną udzielone
• uzyskują
• będą przyznawane
• podać
• będzie dane
• zostanie zwrócona
• będzie dana
• będą dawane
• nadaje się
• dostaje
• zostaną rozdane
• zostaną przekazane
• będzie udzielane
• są wydawane
• zostanie dane
• udzielą

Examples of using Will be given in English and their translations into Polish

How Cimzia will be given.
Jak lek Cimzia będzie podawany.

He will be given his last rites.
Udzielą mu ostatniego namaszczenia.

How Stelara will be given.
Jak lek Stelara będzie podawany.

Now, you will be given the power to save a life.
Teraz tobie będzie dana możliwość,/by uratować życie.

Particular attention will be given to.
Szczególna uwaga zostanie zwrócona na.

Each dose will be given on a separate occasion.
Każdą dawkę podaje się w innym terminie.

To all those that have, more will be given.
Dla wszystkich którzy mają, będzie dane że.

What prize will be given to winner?
Jaką nagrodę dostaje zwycięzca?

no refund will be given.
refundacja nie zostanie zwrócona.

The journalists will be given GPS transmitters.
Dziennikarze dostaną nadajniki GPS.

no point will be given.
żaden punkt zostanie zwrócona.

The awards will be given in two categories.
Nagrody zostaną przyznane wdwóch kategoriach.

The answers to all these questions will be given further.
Odpowiedzi na wszystkie te pytania zostaną udzielone dalej.

There, your pet will be given fluids intravenously.
Tam, Twój zwierzak otrzyma płynów dożylnie.

On the first day of the course students will be given.
Pierwszego dnia po przybyciu na kurs językowy uczniowie otrzymują.

Every participant will be given a small reward.
Każdy uczestnik otrzyma niewielką nagrodę.

No, a further lesson will be needed and will be given.
Nie, jeszcze inna lekcja będzie potrzebna i będzie dana.

Each of you will be given one night with the King.
Każdej za was będzie dana jedna noc z królem.

Positive co-operation: your inquiry will be given timely response.
Pozytywna współpraca: twoje zapytanie otrzyma szybką odpowiedź.

PegIntron will be given in combination with ribavirin.
PegIntron będzie podawany w skojarzeniu z rybawiryną.

A list of good taxi companies will be given by the landlord.
Lista dobrych firm taksówkowych zostaną podane przez właściciela.

Nimenrix will be given to you by a doctor or nurse.
Szczepionka Nimenrix będzie podana przez lekarza lub pielęgniarkę.

Or the first time in Poland the prizes will be given in the PE sector.
Po raz pierwszy w Polsce zostaną rozdane nagrody w sektorze PE.

Fluenz Tetra will be given as a spray in each nostril.
Fluenz Tetra podaje się w postaci aerozolu do każdego nozdrza.

many other questions will be given in the article.
wiele innych pytań zostaną podane w artykule.

Other rewards will be given, rewards of obedience;
Inne nagrody będą dawane, nagrody posłuszeństwa;

That's under the assumption that all the shares under your name will be given to Tan?
Że wszystkie udziały na twoje nazwisko zostaną przekazane Tanowi?

The weapons one apiece will be given to each of you.
Każdy z was otrzyma po jednej sztuce broni.

Replies will be given at the latest on 24 October 2012.
Odpowiedzi zostaną podane najpóźniej do dnia 24 października 2012 r.

An introduction to the concert will be given by Fr. Andrzej Nowicki.
Ks. Andrzej Nowicki wygłosi wprowadzenie do koncertu.

How to use "will be given" in an English sentence

Their views will be given full consideration.

Singapore-based writers will be given special consideration.

Shirts will be given for first place.

the geckos that will be given away.

They will be given some examples e.g.

Redemption instructions will be given upon purchase.

Faculty research will be given $15,000 maximum.

You will be given one warning max.

Tax receipts will be given upon request.

You will be given tasks, projects, assignments.

How to use "zostaną podane, otrzyma, będzie podawany" in a Polish sentence

Szczegółowe informacje dotyczące terminów składania dokumentacji oraz prac Komisji Konkursowej zostaną podane w terminie późniejszym w "Aktualnościach i wydarzeniach" na stronie projektu.

Jeśli zostanie przepisany do szkoły z rejonu innego samorządu, to inny samorząd otrzyma te środki.

Lek będzie podawany pod nadzorem specjalisty, we wlewie dożylnym, do naczynia krwionośnego.

Opis charakteru oraz cech szczególnych postaci będzie podawany po wyborze roli przez gracza i konsultacji dotyczących konceptu.

Szczegóły zostaną podane na stronie internetowej konkursu.

Jak zechce łaskę otrzyma i niewierzący, bo Bóg zna jego ścieżkę życia.

Standardowo w banku musimy przedstawia wielorak dokumentacj, by a kocu otrzyma pienidze, przy czym czsto okazuje si, e kredyt jednak nie zostanie nam przyznany.

Tak więc w despotyzmu publiczność będzie podawany jest przez władcę jako jego własnej woli.

Jednak całe to zamieszanie z SI to tylko ciekawostka, ale kiedyś pisałem że SI otrzyma obywatelstwo jak ten robot w Krótkim Spięciu (co w kinie jeszcze oglądałem).

Caspofungin Fresenius Kabi będzie podawany: Czas trwania leczenia oraz dobową dawkę leku Caspofungin Fresenius Kabi określi lekarz prowadzący.