What is the translation of " WILL CONTINUE TO MONITOR " in Polish?

• będzie nadal monitorować
• będzie w dalszym ciągu monitorować
• będzie kontynuować monitorowanie
• będzie nadal śledzić
• będzie nadal monitorowała
• będzie w dalszym ciągu monitorowała
• będą nadal monitorować

Examples of using Will continue to monitor in English and their translations into Polish

The Commission will continue to monitor the situation.
Komisja nadal będzie monitorować sytuację.

It's a windowbox overlay. Status nominal will continue to monitor.
Oficjalny status: monitorowanie będzie kontynuowane. To klucz.

The Commission will continue to monitor developments in this area.
Komisja nadal będzie monitorować zmiany w tym zakresie.

The Commission and the Council will continue to monitor the action taken.
Komisja i Rada będą nadal monitorować podjęte działanie.

The Commission will continue to monitor developments and identify further actions that are necessary to develop the CMU.
Komisja będzie nadal monitorować postępy i identyfikować kolejne działania niezbędne do rozwoju unii rynków kapitałowych.

The Commission will continue to monitor developments in this area.
Komisja nadal będzie monitorować rozwój sytuacji w tym obszarze.

The Commission will continue to monitor and assess the progress made, using the new method of reporting and coordination described below._BAR.
Komisja będzie nadal monitorować i oceniać poczynione postępy, korzystając z opisanej poniżej nowej metody sprawozdawczości i koordynacji._BAR.

With respect to distance learning, the Commission will continue to monitor the evolution of an integrated European space for cross-border distance learning.
W kontekście nauczania na odległość Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować rozwój zintegrowanej europejskiej przestrzeni transgranicznego nauczania na odległość.

The Commission will continue to monitor whether MS meet their obligations and act against those who are in breach of the Directive.
Komisja będzie nadal monitorowała wypełnianie obowiązków przez państwa członkowskie oraz podejmowała działania wobec tych, które naruszają przepisy dyrektywy.

The Commission will continue to monitor developments in this area.
Komisja będzie nadal monitorowała rozwój wydarzeń w tej dziedzinie.

The Council will continue to monitor further progress in all areas since proper follow-up is an ongoing exercise in all Schengen countries.
Rada będzie nadal monitorować postępy we wszystkich obszarach, ponieważ właściwa kontrola stanowi stałą praktykę we wszystkich krajach obszaru Schengen.

The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework.
Eurosystem będzie nadal czuwał nad adekwatnością swojego systemu zabezpieczeń.

The EESC will continue to monitor negotiations on an EU-Mercosur Association Agreement, with the help of the Mercosur Economic and Social Consultative Forum.
Wraz z Konsultacyjnym Forum Ekonomiczno-Społecznym Mercosuru EKES będzie kontynuować monitorowanie negocjacji w sprawie układu o stowarzyszeniu między UE a Mercosurem.

Of course, the Commission will continue to monitor the continuous fulfilling of these criteria.
Oczywiście Komisja będzie nadal monitorować stałe spełnianie tych kryteriw.

The Commission will continue to monitor the situation in France as well as in all other Member States.
Komisja będzie nadal śledzić sytuację we Francji oraz w innych państwach członkowskich.

The Commission and the ECB will continue to monitor the situation, in cooperation with the Slovak authorities.
Komisja i EBC będą nadal monitorować sytuację, we współpracy z władzami słowackimi.

The Commission will continue to monitor how VISA complies with its commitments under the exemption decision.
Komisja będzie nadal monitorować przestrzeganie przez firmę Visa zobowiązań podjętych przez nią zgodnie z decyzją o wyłączeniu.

The European Commission will continue to monitor Member States' progress towards their targets.
Komisja Europejska będzie w dalszym ciągu monitorować postępy państw członkowskich w osiąganiu ustalonych celów.

The Commission will continue to monitor the situation to ensure the smooth functioning of the single market.
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować sytuację w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku.

At the same time the Commission will continue to monitor that existing provisions are properly implemented and respected.
Jednocześnie Komisja będzie w dalszym ciągu monitorować właściwe stosowanie i przestrzeganie obowiązujących postanowień.

The Commission will continue to monitor the application of the Merger Regulation going forward.
Komisja nadal będzie monitorować stosowanie rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

The Commission will continue to monitor the implementation of the regulation.
Komisja będzie dalej nadzorowała realizację przepisów przedmiotowego rozporządzenia.

The European Commission will continue to monitor the evolution of the situation and the reasons behind the rise in food prices.
Komisja Europejska będzie nadal śledzić rozwój sytuacji i analizować przyczyny wzrostu cen żywności.

Where necessary, the Commission will continue to monitor these latter concerns to ensure that they achieve a satisfactory resolution.
Tam, gdzie konieczne, Komisja będzie nadal monitorować te ostatnie zagadnienia, aby zapewnić ich zadowalające rozwiązanie.

The Commission will continue to monitor the market, particularly as regards the sectors of container ships, product and chemical tankers and LNG carriers.
Komisja będzie kontynuować monitorowanie rynku, szczególnie w zakresie sektorów kontenerowców, tankowców, chemikaliowców oraz transportowców LNG.

The Commission will continue to monitor the compliance with agreed deadlines and milestones and take action when needed.
Komisja będzie w dalszym ciągu monitorowała przestrzeganie uzgodnionych terminów i punktów odniesienia i w razie potrzeby będzie podejmowała stosowne działania.

The Commission will continue to monitor developments in the sector and take appropriate action if any distortions of competition are detected.
Komisja będzie nadal monitorowała zmiany w tym sektorze i będzie podejmowała odpowiednie działania, jeżeli zostaną wykryte jakiekolwiek naruszenia zasady konkurencji.

The Commission will continue to monitor the operation of the Regulations and Guidelines based on market information from stakeholders and Member States.
W oparciu o informacje rynkowe pochodzące od zainteresowanych podmiotów i państw członkowskich Komisja będzie nadal monitorowała funkcjonowanie rozporządzeń i wytycznych.

CEIOPS and the Commission will continue to monitor the operation of the investment rules also in the light of any lessons to be learnt from the financial crisis.
CEIOPS wraz z Komisją będą nadal monitorować funkcjonowanie reguł inwestowania, w tym także w kontekście wiedzy zdobywanej w warunkach kryzysu finansowego.

The Commission will continue to monitor the market and, based on the different experiences, assess the need for regulatory action as a response to changing circumstances.
Komisja będzie nadal monitorowała rynek i- w oparciu o różne doświadczenia- przeprowadzała ocenę potrzeby działań regulacyjnych w odpowiedzi na zmieniające się okoliczności.

How to use "will continue to monitor" in an English sentence

FWP will continue to monitor these reports.

ISIS will continue to monitor this construction.

Keepers will continue to monitor the newborns.

FIRE will continue to monitor the situation.

ASA will continue to monitor this legislation.

The UK will continue to monitor this situation.

The nursing staff will continue to monitor you.

We will continue to monitor these numbers closely.

I will continue to monitor all future B.D.

We will continue to monitor and report developments.

How to use "będzie nadal monitorować" in a Polish sentence

W raporcie napisano, że Berkshire Hathaway będzie nadal monitorować inwestycję pod kątem przyszłych odpisów z tytułu utraty wartości.

ENCJ będzie nadal monitorować rozwój sytuacji w Polsce i Turcji, aby zapewnić przestrzeganie podstawowych zasad leżących u podstaw niezależności sądownictwa.

Komisja będzie nadal monitorować politykę finansową państw UE-28, w tym jakość wydatków publicznych i przestrzeganie procedury nadmiernego deficytu w ramach europejskiego semestru.

ECA będzie nadal monitorować sytuację i postępować zgodnie z zaleceniami Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) i wyższych organizacji sportowych.

To centrum będzie nadal monitorować dane poziomu morza w celu określenia zakresu i nasilenie zagrożenia.

Portal Arbinfo będzie nadal monitorować tę sprawę.

Ponadto wytwórnia oświadczyła, że ​​będzie nadal monitorować komentarze na temat byłego członka Wanna One oraz współpracuje z kancelarią prawniczą.

PIU będzie nadal monitorować na bieżąco dalszy przebieg procesu legislacyjnego w Sejmie i Senacie RP.

W międzyczasie vpnMentor będzie nadal monitorować politykę prywatności usług internetowych i VPN, więc nie musisz.

Rada (UE) będzie nadal monitorować sytuację i podejmie decyzje w oparciu o dalszy rozwój wypadków na miejscu" - zaznaczyło źródło.