What is the translation of " WILL GUIDE US " in Polish?

• poprowadzi nas
• będzie nas prowadzić
• przeprowadzi nas
• doprowadzi nas
• poprowadzą nas

Examples of using Will guide us in English and their translations into Polish

This will guide us.
To nas poprowadzi.

What happened to the stars will guide us"?
Gwiazdy już nas nie poprowadzą?

God will guide us.
Bóg nas poprowadzi.

As to that, I believe the Lord will guide us.
Wierzę, że Pan nas poprowadzi.

Force will guide us.
Moc nas poprowadzi.

but the map will guide us.
ale mapa nas poprowadzi.

And it will guide us home.
I to doprowadzi nas do domu.

but the map will guide us.
ale mapa nas poprowadzi.

He will guide us to the detonators.
On doprowadzi nas do zapalników.

The Force will guide us.
Moc nas poprowadzi.

God will guide us step by step.”.
On nas poprowadzi krok po kroku.”.

The Orishas will guide us.
Orishas nas poprowadzi.

God will guide us step by step.”.
On poprowadzi nas krok po kroku.”.

A young girl will guide us!
Młoda dziewczyna nas poprowadzi!

Love will guide us and give us strength.
To miłość nas będzie prowadzić i da nam siłę.

He is the light that will guide us to the Undoing.
On jest światłem, które poprowadzi nas do Upadku.

But I do know that if we have faith… God will guide us.
Ale wiem, że jeśli będziemy wierzyć… Bóg nas poprowadzi.

Then God will guide us.
A zatem niech Bóg nas prowadzi.

Let's see if the tablet's ancient wisdom will guide us.
Zobaczmy, czy starożytna mądrość tabliczki nas poprowadzi.

Simon will guide us even outside and we will follow it.
Simon nas wyprowadzi a my pójdziemy za nim.

I have invented a model of human emotion… which will guide us through our investigation.
Który poprowadzi nas przez nasze dochodzenie. Stworzyłem model ludzkich emocji.

The Holy Spirit will guide us on paths that we do not know beforehand.
Duch Święty poprowadzi nas ścieżkami, których wcześniej nie znaliśmy.

I shall now channel the ghost of Lou Costello, who will guide us to this soul in distress.
Połączę się z duchem Lou Costello, który doprowadzi nas do tej wyczerpanej duszy.

And will guide us on the path to peace.
I będzie nas prowadzić na drodze do pokoju.

We extract some ideas that will guide us on the green marketing of ecoticias.
Wyodrębnić pewne pomysły, które poprowadzi nas na zielonej obrotu ecoticias.

our Prime Minister will guide us through this crisis.
mamy rozwiązanie i nasz premier przeprowadzi nas przez ten kryzys.

Compassion and love will guide us, and freedom will be our reward.
Współczucie i miłość poprowadzą nas, a wolność będzie naszą nagrodą.

We believe that all Scripture is given by inspiration of God, and that the Spirit will guide us in the understanding of it.
My wierzymy, że całe Pismo Święte zostało dane z natchnienia Bożego i że duch będzie nas prowadził do jego zrozumienia.

We extract some ideas that will guide us on the ecological marketing Ecoticias.
Wyciąg kilka pomysłów, które poprowadzą nas na ekologiczne ecoticias obrotu.

What we need to do is to find a sort relationship based on a fixed principle that will guide us to make the best choice in difficult choices.
Musimy znaleźć relację rodzajową opartą na ustalonej zasadzie, która poprowadzi nas do dokonania najlepszego wyboru w trudnych wyborach.

How to use "will guide us" in an English sentence

Will guide us each and every day.

Allah these stars will guide us home.

Atti will guide us through the story.

Sai will guide us through this cards.

You will guide us through the fire.

Our small experiments will guide us there.

and grace will guide us in each turn.

God will guide us in very positive ways.

Sharma will guide us to accomplish our dreams.

Who will guide us and in what language?

How to use "poprowadzi nas, przeprowadzi nas" in a Polish sentence

Do wypożyczalni w Nataci Malej poprowadzi nas niebieski szlak rowerowy.

Kliknięcie przycisku "DO KOSZYKA" w oknie quickshop, czyli w widokach gdzie możesz zapoznać się z krótkim opisem produktu poprowadzi nas do głównej strony produktu. 2.

Aneta podczas swojego 40 minutowego występu przeprowadzi nas przez muzyczny świat od baroku poprzez klasycyzm, romantyzm, neoromantyzm aż po XX wiek .

Bóg przez swoje Słowo poprowadzi nas.

Słońce z Neptunem nakazuje rozbudzić wiarę, że będzie dobrze, że poprowadzi nas Siła Wyższa i dla nikogo nie zabraknie.

Przez większość procesu poprowadzi nas aplikacja Harman Kardon Controller App, która służy także do obsługi funkcji multiroom i sterowania odtwarzaną muzyką.

Zależnie od potrzeb program wskaże dokument, który dany podatnik ma wybrać, zaś następnie krok po kroku poprowadzi nas przez cały proces.

Po przygotowaniu materiałów należy skontaktować się z ubezpieczycielem, który przeprowadzi nas przez całą procedurę.

Z tyłu największego z wodospadów, wysokiego na 50 m Cola de Caballo, znajduje się naturalna jaskinia Iris, przez którą poprowadzi nas szlak.

Aplikacja poprowadzi nas krok po kroku i naprawi problem.