What is the translation of " WORKGROUPS " in Polish?

• grup roboczych
• zespołów roboczych
• grupy robocze
• grupach roboczych

Examples of using Workgroups in English and their translations into Polish

 VIP for dynamic workgroups and organisations.
Program VIP dla dynamicznych grup i organizacji.

It simplifies communication and team cooperation, and is dedicated to small workgroups.
Ułatwia komunikację i współpracę grupową, dedykowany małym zespołom roboczym.

Remote connections in workgroups are not supported.
Połączenia zdalne w grupach roboczych nie są obsługiwane.

Sponsored Links: Efficcess Network is specially designed for small to medium workgroups to share data!
Linki sponsorowane: Efficcess Network został specjalnie zaprojektowany dla małych i średnich grup roboczych w celu udostępniania danych!

If you want to get the passwords for users or workgroups, please contact our specialists and they will help you.
Jeśli chcesz, aby hasła użytkowników lub grup roboczych, proszę kontakt Nasi specjaliści i oni pomogą.

EfficientPIM Network is specially designed for small to medium workgroups to share data!
EfficientPIM Network jest specjalnie zaprojektowane dla małych i średnich grup roboczych w celu wymiany danych!

It is designed to help project teams or workgroups track and manage their time spent on projects.
Jest zaprojektowany, aby pomóc zespołów projektowych lub grup roboczych ślad i zarządzać ich czas spędzony na projekty.

The MC573dn makes all the benefits of smart multifunction printers(MFPs) affordable for small to medium-sized businesses and workgroups.
Urządzenie MC573dn ma wszystkie zalety inteligentnych urządzeń wielofunkcyjnych(MFP), przystępnych dla małych lub średnich firm oraz grup roboczych.

Designed for families and small workgroups, BusyCal allows users to….
Zaprojektowany dla rodzin i małych grup roboczych, BusyCal….

Designed for workgroups and departments, TL-SG5428 from TP-LINK provides full set of layer 2 management features.
Zastosowanie produktu Opracowany dla zespołów roboczych oraz działów przełącznik TP-LINK TL-SG5428 wyposażony został w pełen zestaw funkcji zarządzania warstwy drugiej.

Cloud-based planning, budgeting and forecasting for workgroups and midsize companies.
Chmurowe rozwiązanie do planowania, budżetowania i prognozowania, przeznaczone dla grup roboczych i przedsiębiorstw średniej wielkości.

Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall.
Nie można znaleźć żadnych grup roboczych w Twojej sieci lokalnej. Może to być spowodowane zablokowaniem portów na firewallu.

Multiple IP Settings can be configured to allow different workgroups in two different subnets.
Możliwość skonfigurowania wielu ustawień IP w celu umożliwienia utworzenia różnych grup roboczych w dwóch różnych podsieciach.

QTS 4.0 allows creating multiple volumes on the Storage Pool for various applications in typical business environments with different workgroups.
QTS 4 pozwala na utworzenie wielu woluminów w Puli pamięci służących wielu zastosowaniom w typowych środowiskach biznesowych z różnymi grupami roboczymi.

Committee/workgroup budgets: At least 3 committees/workgroups submit a budget to the Treasurer and receive feedback on it.
Budżety komisji/grup roboczych: Co najmniej 3 komisje/grupy robocze przekazują projekt budżetu do Skarbnika i otrzymują infromacje zwrotne na jego temat.

Ultra-fast and with a powerful engine, the C532dn brings new standards of print quality and document security to small businesses and workgroups.
Superszybka drukarka C532dn z bardzo wydajnym mechanizmem wprowadza nowy standard jakości druku i bezpieczeństwa dokumentów w małych firmach i grupach roboczych.

MarkNet N7020e offers benefits to workgroups with established networks by supporting legacy protocols such as TCP/IP(IPv4), IPX/SPX and AppleTalk.
Dla grup roboczych pracujących w utworzonej już sieci, MarkNet N7020e oferuje korzyści z obsługi tradycyjnych protokołów, takich jak TCP/IP(IPv4), IPX/SPX czy AppleTalk.

Installations and users are organised into groups, similarly as‘ workgroups' in computer network.
Instalacje i użytkownicy są zorganizowani w grupy, podobnie jak‘workgroups'(grupy robocze) w sieci informatycznej.

Creating shared folders for different workgroups and assigning proper privileges for users and groups is an important duty of IT administrators.
Tworzenie folderów udostępnionych dla różnych grup roboczych i przypisanie odpowiednich uprawnień dla użytkowników i grup jest ważnym obowiązkiem administratorów IT.

Organization-wide self-assessment: Self-assessment is implemented at every level: individual staff and volunteers, committees& workgroups, and the OTW as a whole.
Samooceny wewnątrz całej organizacji: Samooceny wprowadzone są na każdym poziomie: indywidualnego personelu oraz wolontariuszy, komisji i grup roboczych, oraz OTW jako całości.

Simple, secure and powerful Web-based workspace to help your project teams, workgroups, committees, partners, and others quickly and easily connect, share and….
Proste, bezpieczne i wydajne robocza oparta na sieci Web, aby pomóc zespołów projektowych, grup roboczych, komitetów, partnerów i innych szybko i łatwo podłączyć, udział i….

The Synology DS410 runs on the renowned system firmware, Synology DSM 2.3, offering comprehensive applications and features designed specifically for business workgroups.
Stacja Synology DS410 działa pod kontrolą uznanego oprogramowania systemowego Synology DSM 2.3, które oferuje wszechstronne aplikacje i funkcje stworzone specjalnie z myślą o firmowych grupach roboczych.

The primary aim of the meeting was to present recommendations for the benefit of Polish sport, prepared by workgroups which were appointed during the first Round Table talks.
Głównym celem spotkania było zaprezentowanie rekomendacji na rzecz polskiego sportu, przygotowanych przez zespoły robocze, powołane podczas pierwszych obrad Okrągłego Stołu.

IT administrators of small businesses and workgroups can now use a QNAP VMware® Ready™ NAS as an affordable and powerful storage solution in VMware® virtualized environments.
Administratorzy IT z małych firm i grup roboczych mogą teraz używać QNAP VMware® Ready™ NAS jako niedrogiego i zaawansowanego rozwiązania do magazynowania w środowiskach zwirtualizowanych VMware®.

Rooms distribution: 2x2,2x4, 1 x large apartment Capacity of the facility: 18 persons We offer cheap accommodation for individuals, workgroups, tourists and vacationers.
Rozkład pokoi: 2x2, 2x4, 1 x duże mieszkanie Liczba miejsc noclegowych: 18 osób Oferujemy tanie zakwaterowanie dla osób indywidualnych, grup roboczych, turystów i wczasowiczów.

This is the default method to retrieve the initial browse list. It discovers all workgroups and domains by looking for all known master browsers on your network neighborhood.
Jest to domyślna metoda pobierania początkowej listy przeglądania. Znajduje wszystkie grupy robocze i domeny przez przeszukania wszystkich znanych serwerów nadrzędnych w Twoim środowisku sieciowym.

Committees/workgroups develop procedures for publishing via the internal wiki or other OTW tool the status of current work, including projects, and their plans until the next update.
Komisje/grupy robocze tworzą procedury informowania za pomocą wewnętrznej wiki lub innych narzędzi OTW o aktualnym statusie ich pracy, włącznie z projektami i planami do następnego komunikatu.

Committee/workgroup plans for staff/volunteer engagement: Committees& workgroups create plans for regular check-ins, tracking progress, and rewards to show appreciation.
Plany Komisji/Grup Roboczych na zaangażowanie personelu i wolontariuszy: Komisje i grupy robocze tworzą plany regularnych meldunków, śledzenia postępów i nagród w ramach okazywania wdzięczności.

TEG1024F is a 24-port gigabit rackmount switch providing easy-to-use, cost-effective and fast network for IP surveillance projects, offices, workgroups and small and medium-sized enterprises.
TEG1024F to 24-portowy, gigabitowy przełącznik do montażu w szafie rack, zapewniający łatwą w użyciu, ekonomiczną i szybką sieć dla monitoringu IP, biur, grup roboczych oraz małych i średnich przedsiębiorstw.

The IT administrators of small businesses and workgroups can now use the QNAP VMware Ready™NAS as an affordable and powerful storage solution in the VMware virtualized environment.
Administratorzy IT małych firm i grup roboczych mogą teraz używać QNAP NAS obsługujących VMware Ready™, jako przystępnego i wszechstronnego rozwiązania przestrzeni dyskowej w zwirtualizowanym środowisku VMware.

How to use "workgroups" in an English sentence

Okay, maybe Windows for Workgroups will help.

Welcome to the Backup for Workgroups Reseller Center.

The workgroups began their efforts in December 2017.

The table below compares Workgroups DaVinci and Mavenlink.

Intended Users: Medium workgroups (Less than 15 users).

Only small workgroups with open relationships can flourish.

Workgroups will select a chair and a recorder.

workgroups and SMEs who cannot afford enterprise applications.

Golf for Workgroups 6/- - 2017. 04. 07.

You can also compare information between workgroups here.

How to use "grup roboczych, grupy robocze, zespołów roboczych" in a Polish sentence

Przed tygodniem minister infrastruktury i budownictwa Andrzej Adamczyk poinformował, że pięć grup roboczych: ds.

Zespół tworzy grupy robocze w celu rozwiązywania doraźnych problemów związanych z występowaniem przemocy w rodzinie w indywidualnych przypadkach.

ADAX ALFA ADAX DELTA Gotowe rozwiązania dostosowane do Twoich potrzeb Linia serwerów dla małych i średnich grup roboczych (do 10 stanowisk).

Zwiększ wydajność pracy zespołów roboczych dzięki najlepszym prędkościom druku spośród wszystkich produktów HP i wyjątkowo szybkiemu wydrukowi pierwszej strony.

Dodatkowo zaproponowano utworzenie zespołów roboczych które będą pracowały nad konkretnymi zagadnieniami.

Udział w pracach zespołów roboczych Euroregionu Pomerania string(145) " Udział w pracach zespołów roboczych Euroregionu Pomerania oraz w spotkaniach i konferencji na temat promocji i rozwoju turystyki.

Bacewicz, a także warsztaty grup roboczych - Task Forces (w pracach jednej z nich, Task Force Mobility, uczestniczy D.

Do tego dochodzi reprezentowanie Parlamentu w stosunkach z innymi krajami, na przykład Norwegią oraz grupy robocze, na przykład grupa do spraw tradycyjnych mniejszości etnicznych i kulturowych.

Czonkowie grup roboczych, powoywanych przez Przewodniczc ZI, podejmuj wspprac zrodzinami, wktrych wszczta zostaa procedura: Niebieskiej Karty.

Kopaczka elewatorowa o kompaktowej budowie przekonuje dzięki dobrej widoczności zespołów roboczych i dobrej zwrotności.