What is the translation of " WORKGROUPS " in German?

• Arbeitsgruppen
• Workgroups
• Arbeitsgruppenneu_neust

Examples of using Workgroups in English and their translations into German

Sie sind hier: Solar systems> Workgroups.
Sie sind hier: Solare Systeme> ArbeitsgruppenNEU_NEUST.

Auditors who require workgroups at customer sites.
Für Rechnungsprüfer, die bei Kunden vor Ort Workgroups benötigen.

Workgroups with more than 3 concurrent users or Terminal Server versions.
Für Arbeitsgruppen mit mehr als 3 gleichzeitigen Verwendungen oder Terminal Server Einsätze.

Sie sind hier: Solar systems> Workgroups> Thermal materials.
Sie sind hier: Solare Systeme> ArbeitsgruppenNEU_NEUST> Thermische Materialien.

VAT 19% learn more buy now FileSharing Edition for individuals and workgroups.
MwSt. 19% mehr erfahren jetzt kaufen FileSharing Edition für Privatpersonen und Projektteams.

I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.
Ich verwende auf meinem Rechner„Windows für Workgroups 3.11“ als Betriebssystem.

Numerous artists are represented in both collections with extensive workgroups.
Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler sind in beiden Sammlungen mit umfangreichen Werkgruppen vertreten.

This was used by Windows for Workgroups 3.11, released in 1993.
Dieses wurde unter Windows für Workgroups 3.11, welches 1993 veroeffentlich wurde, verwendet.

Following are procedures for setting the monitor in both Windows 95 and Windows for Workgroups.
Es folgen Anweisungen zum Einstellen des Monitors in Windows 95 und Windows für Workgroups.

Sie sind hier: Solar systems> Workgroups> System components.
Sie sind hier: Solare Systeme> ArbeitsgruppenNEU_NEUST> Thermische Systemkomponenten.

Workgroups, deadlines and tasks have to be coordinated, distributed and assigned within the team.
Gruppen, Termine und Aufgaben müssen im Team koordiniert, verteilt und zugeordnet werden.

Participate in(new) workgroups and support committees.
Beteiligung und Initiierung von Arbeitsgruppen sowie Unterstützung von bestehenden Komitees.

The Dell C series color printers and multifunction devices for beginners and large workgroups.
Die Dell C Serie- Farbdrucker und Multifunktionsgeräte für Einsteiger bis große Arbeitsgruppen.

Ideal for sharing workgroups with multiple high-speed servers!
Ideal für die Arbeitsteilung über Workgroups unter Verwendung von mehrfachen High-Speed-Servern!

The approach is: Strategically-combined meetings on a partnership-basis with cooperation in local workgroups.
Der Ansatz dazu: strategisch kombinierte partnerschaftliche Treffen mit Kooperationen in lokalen Workgroups.

Ideal for the division of work via workgroups using multiple high speed servers!
Ideal für die Arbeitsteilung über Workgroups unter Verwendung von mehrfachen High-Speed-Servern!

These workgroups continue to play a role in the change processes and, from time to time, have contact with the steering group.
Diese Gruppen spielen auch weiterhin eine Rolle im Veränderungsprozeß und haben von Zeit zu Zeit Kontakt mit dem Lenkungsausschuß.

The server could be a computer running Windows for Workgroups 3.11, Windows 95, Windows 98, or Windows NT 4.0/2000.
Der Server kann ein Rechner unter Windows for Workgroups 3.11, Windows 95, Windows 98 oder Windows NT 4.0/2000 sein.

Thus in all workgroups leading co-workers of both partners participated, led to a large amount of subject specific know-how within SEED.
So konnten in allen Arbeitsgruppen führende Mitarbeiter beider Partner eingebunden und somit eine große Menge an fachspezifischem Knowhow innerhalb von SEED gebündelt werden.

On view are also examples from different workgroups, developed since our last solo exhibition in 2015.
Daneben sind Beispiele aus verschiedenen Werkgruppen zu sehen, die seit unserer letzten Einzelausstellung in 2015 entstanden sind.

Included programs===Windows NT 3.1, for the most part, comes with 32-bit versions of the components featured in Windows 3.1 and Windows for Workgroups.
Lieferumfang ===Der Lieferumfang von Windows NT 3.1 bestand hauptsächlich aus 32-Bit-Versionen der Programme, die bereits in Windows 3.1 und"Windows für Workgroups" enthalten waren.

Windows NT, Windows 95, and Windows for Workgroups clients using Microsoft TCP/IP 3.11b follow this sequence.
Windows NT-, Windows 95- und Windows für Workgroups-Clients, die Microsoft TCP/IP 3.11b verwenden, gehen nach dieser Reihenfolge vor.

The Synology DS410 runs on the renowned system firmware, Synology DSM 2.3, offering comprehensive applications and features designed specifically for business workgroups.
Die Synology DS410 läuft mit der bekannten System-Firmware Synology DSM 2.3 und bietet umfassende Anwendungen und Funktionen, die speziell für Firmen-Workgroups entwickelt wurden.

Business Edition for companies and workgroups Powerful, real-time Outlook and document synchronization for the entire company.
Business Edition für Unternehmen und Projektteams Wirksame Outlook- und Dateisynchronisation in Echtzeit für die ganze Firma.

A 16-bit AniTa(version 3) is also available for Windows 3.1 and Windows for Workgroups users and contains most of the features of the 32-bit version.
Eine 16-bit AniTa(Version 3) ist auch für Anwender von Windows 3.1 und Windows für Workgroups verfügbar.

If there are domains, workgroups, hosts or shares with non-ASCII characters in the name, WinVi version 2.96 might crash.
Falls es Windows-Domänen, -Arbeitsgruppen, Rechnernamen oder Freigaben mit Nicht-ASCII-Zeichen im Namen gibt, kann es in Version 2.96 bei der Tab-Expandierung zum Absturz kommen.

This model has a compact footprint that suits small workgroups and comes with up to 550-sheet paper capacity as standard.
Dank seiner kompakten Abmessungen eignet sich das Modell für kleine Arbeitsgruppen. Es verfügt über 550 Blatt Papierkapazität als Standard.

Intensive integration into workgroups gives young people the opportunity to give their input and solve demanding tasks at a young age.
Durch die starke Einbindung in die Arbeitsgruppen erhält unser Nachwuchs schon früh die Möglichkeit, sich selbst einzubringen und anspruchsvolle Aufgaben zu lösen.

You can enter a comma-separated list of Windows domains or workgroups, which are resolved with the usual file pattern matching algorithm wildcards?
Hier kann eine kommaseparierte Liste von Windows-Domains oder -Workgroups eingetragen werden, die über das für Dateien übliche Patternmatching Wildcards?

In complex network environments consisting of multiple workgroups and domains, it might take up to a few hours until all computers are detected and displayed in Control Center.
In komplexe Netzwerkumgebungen aus mehrfache Arbeitsgruppen und Domäne, kann bis zu einigen Stunden dauern, bis alle Rechner in der Cloud Security Console entdeckt und gelistet werden.