What is the translation of " WORKING THE CASE " in Polish?

• pracować nad sprawą
• praca nad sprawą
• pracuję nad sprawą

Examples of using Working the case in English and their translations into Polish

Working the case.
Pracuję nad sprawą.

He will be working the case with you.
Będzie z tobą pracował nad tą sprawą.

Working the case.
Pracuje nad sprawą.

Why would you stop working the case?
Dlaczego przestaliście pracować nad sprawą?

Working the case, huh?
Praca nad sprawą, co?

Tell Jack I need him working the case.
Powiedz Jackowi, że musi popracować nad sprawą.

Working the case? No.
Praca nad sprawą? Nie.

You tell her you will keep working the case.
Powiedz, że będziesz dalej pracował nad sprawą.

No. Working the case?
Praca nad sprawą? Nie?

It's not gonna do me any good to stop working the case.
Nie pomoże mi, jeśli przestanę pracować nad sprawą.

Keep working the case.
Dalej pracuj nad sprawą.

As if you were the only one working the case.
Tak jakbyś tylko ty pracował nad tą sprawą.

Working the case, Admiral.
Pracuję nad sprawą, admirale.

I was one of the detectives working the case.
Byłem jednym z detektywów, którzy pracowali nad sprawą.

Working the case my way.
Pracuję nad sprawą w mój sposób.

Those are the Homicide detectives working the case.
To są detektywi z Wydziału Zabójstw, którzy pracują nad tą sprawą.

Working the case my way.
W mój sposób. Pracuję nad sprawą.

Thanks, but I have got three times the manpower working the case now.
Dzięki, ale mam teraz trzy razy więcej ludzi pracujących nad tą sprawą.

Keep working the case. I'llI'll.
Dalej pracuj nad sprawą. Idę.

Look, we all miss Jake and Rosa, which is why we have to keep working the case.
Dlatego musimy dalej pracować nad sprawą. Słuchaj, wszyscy tęsknimy za Jakiem i Rosą.

Working the case dismissed as… random.
Koroner pracujący nad sprawą określił je jako przypadkowe.

Convinced him it was in his best interests? Because one of the officers working the case.
Ponieważ jeden z oficerów pracujących przy sprawie przekonał go, że tak będzie dla niego najlepiej?

Working the case. Sharpening my poker skills for Valdano.
Pracuje nad sprawą. Doskonale moje umiejętności na Valdano.

Who was 21, and one daughter was 15. I had one daughter at the time when I started working the case.
Gdy zacząłem pracować nad sprawą, jedna z moich córek miała 21 lat, a druga miała 15 lat.

Everyone working the case. Helman must have been hired by the syndicate to take out.
Syndykat wynajął Helmana, by zabił wszystkich pracujących nad sprawą.

Right, and I couldn't be happier having a seasoned law enforcement professional such as yourself working the case under me.
Racja. I nic nie mogłoby mnie uczynić szczęśliwszym niż świadomość… że sprawą zajmuje się tak doświadczony pogromca przestępców.

Working the case, and they swore that this source witnessed Gordon come in. And pull the trigger against Tommy Vega and murder him.
Pracujące w tej sprawie i przysięgali, że to źródło było świadkiem, jak Gordon wszedł i pociągnął za cyngiel, mając na celowniku Tommyego Vegę i zamordował go.

I can still work the case while you have dinner, right?
Nadal mogę pracować nad sprawą, kiedy będziesz jadł kolację, prawda?

I won't work the case without Booth.
Nie będę pracować nad sprawą bez Bootha.

Who worked the case?
Kto pracował nad sprawą?