What is the translation of " WORKING THE CASE " in Dutch?

• aan de zaak werken
• met de zaak bezig
• aan de zaak werkte

Examples of using Working the case in English and their translations into Dutch

Working the case?
Werken aan de zaak?

I'm actually working the case.
Ik ben met de zaak bezig.

Working the case.
Aan de zaak werken.

Probably working the case.
Waarschijnlijk werken ze aan de zaak.

Working the case.
Ik werk aan de zaak.

Same as you. Working the case.
Net als jullie. Aan de zaak werken.

Working the case, huh?
Werken aan de zaak, huh?

We're still working the case.
We zijn nog steeds met de zaak bezig.

Working the case, Admiral.
Ik werk aan de zaak, admiraal.

Tell Jack I need him working the case.
Hij moet aan de zaak werken.

I am working the case!
Ik ben bezig met de zaak!

What do you want from me? I'm working the case.
Ik ben met de zaak bezig.

He's working the case.
Hij is met de zaak bezig.

Okay… All right, we keep working the case.
Goed, we blijven aan de zaak werken.

I am working the case.
Ik ben met de zaak bezig.

Where's Lindsay?- She's working the case.
Ze werkt aan de zaak. Waar is Lindsay?

Keep working the case.
Blijf aan de zaak werken.

Yeah, detectives are working the case.
Ja, de detectives zijn met de zaak bezig… Julie.

Keep working the case.
Blijven we aan de zaak werken.

Tell Jack I need him working the case.
Zeg tegen Jack, dat hij mij moet helpen met de zaak.

Working the case my way.
Ik werk aan de zaak op mijn manier.

Miami Metro is working the case.
De Miami Politie is met de zaak bezig.

Working the case. Same as you.
Net als jullie. Aan de zaak werken.

Same as you-- I'm working the case.
Hetzelfde als jij, ik ben met de zaak bezig.

We're just working the case, so feel free to jump in anytime.
We zijn net bezig met de zaak, dus kom erbij wanneer je wilt.

I'm fine, I'm just working the case.
Het gaat prima met me, ik ben met de zaak bezig.

are the people working the case.
zijn de mensen die aan de zaak werken.

Let's just keep working the case then.
Laten we dan gewoon blijven werken aan de zaak.

As if you were the only one working the case.
Alsof jij de enige was die aan de zaak werkte.

I have got no problem working the case with her, Captain.
Ik heb er geen problemen mee met haar aan de zaak te werken, baas.