What is the translation of " WORLD REVOLVES " in Polish?

• świat kręci się
• świat obraca się
• świat krąży

Examples of using World revolves in English and their translations into Polish

My world revolves around you.
Moje życie kręci się wokół ciebie.

Don't tell me you still think the world revolves around.
Nie mów mi, że ciągle myślisz, że świat obraca się dookoła.

Your whole world revolves around me.
Cały twój świat krąży wokół mnie.

This woman is a true narcissist, thinks the world revolves around her.
Ta kobieta to prawdziwy narcyz, myśli, że świat kręci się wokół niej.

Because the world revolves around you.
Bo świat kręci się wokół ciebie.

Well… Those with a sheltered life who think that the world revolves around them.
Cóż… Dziewczyna żyjąca w swojej bańce, która myśli, że świat kręci się wokół niej.

Because the world revolves around you.
Bo świat się obraca wokół ciebie.

In addition to her passion for helping others live their best lives, her world revolves around her faith and family.
Oprócz tego, że pomaga ludziom żyć pełnią życia, jej świat obraca się wokół wiary i rodziny.

Thinks the world revolves around her.
Myśli, że świat kręci się tylko wokół niej.

I love these moments, when the poor devil thinks he's invincible, and imagines the world revolves around his dick!
Uwielbiam chwile, gdy diabełek myśli, że jest niewidzialny, i że świat kręci się wokół jego fiutka!

The world revolves around the sun, Charles.
Świat kręci się wokół słońca, Charles.

Talking like the world revolves around you.
A tu proszę- gadam, jakby cały świat kręcił się wokół ciebie.

The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person-- me.
Świat krąży wokół mnie. Mnie mnie mnie. Moja ulubiona postać- ja.

Woyzeck, it scares me to think the world revolves in one day.
Ciarki mnie przechodzą, że świat obraca się dookoła w ciągu jednego dnia.

Your whole world revolves on this tiny little orbit.
Twój cały świat kręci się wokół tej małej orbity.

With no memory of his biological family and raised believing that the world revolves around money, Yang-ha is cynical and cold-hearted.
Bez jakichkolwiek wspomnień związanych ze swoją biologiczną rodziną i wychowany, że świat kręci się wokół pieniędzy, Yang-ha jest cyniczny i chłodny.

When the world revolves around me? Well, how could that possibly be.
Skoro świat kręci się wokół mnie? Jak to możliwe.

Because in many instances the Member States are still the last fossils left in this European Union, cast in stone, failing to understand that people are the focal point and believing that the world revolves around them and their systems.
Ponieważ państwa członkowskie są wciąż ostatnimi skamieniałościami, jakie pozostały w tej Unii Europejskiej, tkwiące w kamieniu, nie rozumiejące, że to ludzie są w centrum uwagi, i wierzące, że to świat kręci się wokół nich i ich systemów.

I forgot the world revolves around Lucy.
Zapomniałam, że świat kręci się wokół Lucy.

The world revolves around money as seen after the last installment of the limited edition of Mass Denim collection entitled"CREAM.
Świat kręci się wokół pieniądza co widać po ostatniej odsłonie limitowanej kolekcji Mass Denim zatytułowanej„CREAM”.

You think the world revolves around you?
Myślisz, że cały świat obraca się wokół ciebie?

You think the world revolves around you, you always have!
Myślisz, że świat kręci się wokół ciebie, zawsze tak myślałaś!

You think the world revolves around you.
Jego Wysokość uważa, że świat kręci się wokół niego.

You think the world revolves around one person, but then, you meet someone new. My point is.
Ale potem poznajemy kogoś nowego. Myślimy, że świat kręci się wokół jednej osoby.

Guys like this believe that the world revolves around them, because it kinda does.
Tacy jak on sądzą, że świat obraca się wokół nich, bo w sumie tak jest.

You think the world revolves around you, don't you?
Myślisz, że świat kręci się wokół ciebie, prawda?

You think the world revolves around you?
Ty skuczysynu. Myślisz, że cały świat obraca się wokół ciebie?

You think this whole world revolves around you, but it doesn't!
Wydaje ci się, że cały świat kręci się wokół ciebie, ale nie!

I know you like to think the world revolves around you but this has nothing to do with you.
Wiem, że lubisz myśleć, iż ten świat kręci się wokół ciebie, ale nie tym razem.

All my life, I thought the world revolved around my hopes, my desires.
Całe życie myślałam, że świat kręci się wokół moich nadziei i pragnień.

How to use "world revolves" in an English sentence

The world revolves around the internet.

His whole world revolves around it.

Your world revolves around weekly sales.

Their world revolves around their perseverations.

Our world revolves around the Internet.

Technology world revolves around B2B marketing.

Our whole world revolves around food.

The world revolves around social media.

How to use "świat obraca się, świat kręci się, świat krąży" in a Polish sentence

Prezydent Władimir Putin musi zrozumieć, że gdy ktoś dokonuje inwazji na inny kraj, świat obraca się przeciwko niemu - konkluduje „The Economist”.

Mają kilku przyjaciół, lecz ich świat kręci się głównie wokół domu.

Jeśli należy do czworonogów, których całych świat krąży wokół człowieka, to zaangażuj go w ciekawe szkolenie, naukę posłuszeństwa albo choćby powtarzanie sztuczek.

To taki skrót myślowy, że cały świat kręci się wokół dupy. 🙂 Generalnie są trzy rzeczy, które napędzają świat: władza, pieniądze i seks.

W tej prostackiej narracji, cały świat obraca się wokół banków i ich szacher-macher.

Bezprzewodowy świat obraca się obecnie wokół standardu 802.11n.

Przecież cały świat obraca się wokół niego i tylko niego!

Ponieważ świat kręci się wokół niego, uważa że powinien być on jego własnością.

Cały jej obecny świat krąży wokół jej "dzieci", dla których jest niczym niezwykle nadopiekuńcza matka.

Pewnego dnia ten świat obraca się w pył – Stella zostaje aresztowana.