What is the translation of " WOULD MAKE A DIFFERENCE " in Polish?

• zrobi różnicę
• czyni jakąś różnicę

Examples of using Would make a difference in English and their translations into Polish

It would make a difference.
To zrobi różnicę.

I'm not sure that would make a difference.
Nie wiem, czy to robi różnicę.

It would make a difference.
To by zrobiło różnicę.

I didn't think it would make a difference.
Nie sądziłam, że to jakaś różnica.

That would make a difference, wouldn't it?
A to byłaby różnica, prawda?

But I never thought it would make a difference.
Nigdy nie myślałam żeby to zmienić.

Gel would make a difference.
Żel by ci pomógł.

What else? What else would make a difference?
Co jeszcze by tam coś zmieniło?

That would make a difference for you?
To zrobiłoby panu różnicę?

I didn't think it would make a difference.
To by nie zrobiło żadnej różnicy.

Would make a difference to my red, red heart.
Sprawi różnice mojemu czerwonemu, czerwonemu sercu.

I think it would make a difference.
Myślę, że to ich przekona.

You must think me very feeble if you believe that would make a difference.
Musiałeś uznać mnie za miałką, jeśli pomyślałeś, że to czyni jakąś różnicę.

And that would make a difference?
I to zrobiłoby różnice?

You must think me very feeble if you believe that would make a difference.
Musiales uznac mnie za mialka, jesli pomyslales, ze to czyni jakas roznice.

What words would make a difference?
Jakie słowa zmienią cokolwiek?

You have no idea what I would give just so that one, one of my pictures would make a difference.
Dałbym się zabić żeby chociaż jedno, jedno moje zdjęcie coś spowodowało.

You think this would make a difference?
Sądzisz, że to coś zmieni?

It would make a difference if I had evidence, wouldn't it?
Jeszcze nie zdecydowalam, czy chce to zrobic?

At least that would make a difference.
Właśnie taka jest teraz różnica.

I have wanted to reach out to you a thousand times, but I knew that nothing I could say would make a difference.
Chciałem się z tobą skontaktować setki razy, ale wiedziałem, że cokolwiek powiem, nic to nie zmieni.

Like it would make a difference to you?
Przecież ci to nie zrobi różnicy.

I promised other patients I would make a difference.
Obiecałam innym pacjentkom, że coś zrobię.

And that would make a difference, you know.
To sprawiło by, że byłby inny.

I didn't think a few hours would make a difference.
Myślałam, że kilka godzin nie zrobi różnicy.

I don't suppose it would make a difference if I said we could just walk away from this,?
Nie zrobiłoby ci to różnicy gdybym powiedział żebyśmy sobie po prostu poszli?

What makes you think one more would make a difference?
Dlaczego myślisz że jedna osoba więcej zrobi róznicę?

Everything would make a difference right now.
Wszystko robi teraz różnicę.

Essentially… a tiny difference would make a difference.
Zasadniczo… malutka różnica zrobi różnicę.

I thought it would make a difference.
Pomyślałam, że to może coś zmienić.

How to use "would make a difference" in a sentence

That a contribution would make a difference to you, personally?

either way it would make a difference for the better.

Don't know if that would make a difference or not.

Not sure if that would make a difference for you.

How much extra income would make a difference every month?

Blocking/throttling the entire connection would make a difference I think.

Maybe that would make a difference if I diluted it.

The living wage would make a difference to low-wage workers.