What is the translation of " WRONG FILE " in Polish?

• zły plik
• złych akt
• złą teczkę
• niewłaściwej teczce

Examples of using Wrong file in English and their translations into Polish

Wrong file.
Zły plik.

Uh-Whoo! Wrong file.
Nie ta teczka.

Wrong file.
Zła teczka.

That's the wrong file.
To zły plik.

Wrong file.
Nie ta teczka.

This is the wrong file!
To jest zły plik!

Wrong file permissions for binaries.
Wyszukiwanie błędnych uprawnień dla plików binarnych.

I grabbed the wrong file.
Otworzyłem zły plik.

Wrong file pulled of Jason Tavern of Kememmer, Wyoming, diesel motor repairman.
Niewłaściwe akta Jasona Taverna z Kememmer, Wyoming, mechanika silników Diesla.

I gave you the wrong file.
Dałam ci złą teczkę.

Verizon Wireless accidentally attached the wrong file to an email and wound up broadcasting an Excel spreadsheet with the details of some 5210 customers to about 1800 persone.
Verizon Wireless przypadkowo dołączone błędnego pliku do wiadomości e-mail i likwidacji nadawania arkusza kalkulacyjnego Excel z danymi niektórych 5210 klientów na temat 1800 ludzie.

I clicked on the wrong file.
Kliknąłam na zły plik.

The changes include a rare but nasty race condition in the UnixSock plugin, which could lead to data being lost or being written to a wrong file descriptor.
Zmiany zawierają rzadki, ale nieprzyjemny stan wyścigu w pluginach UnixSock, który może doprowadzić do utraty danych lub zapisania ich na niewłaściwym deskryptorze pliku.

You're using the wrong file extension.
Zawsze używasz złego rozszerzenia pliku.

He's gonna start scratching around the wrong files.
On zacznie grzebać w niewłaściwych aktach.

You sent the wrong file.
Wysłałeś niewłaściwy plik.

Maybe it's just been put back in the wrong file?
Ktoś musiał umieścić to w niewłaściwej teczce.

Must have brought the wrong file. Um… No.
Nie. Musiałem przynieść zły plik.

We're supposed to put the form in the wrong file.
Mamy tylko przełożyć formularze w inne teczki.

Sometimes somebody puts a document in the wrong file and then it's misfiled.
Czasami ludzie wkładają dokumenty do złych akt i stąd wynikają pomyłki.

In most cases, you have just opened a wrong file.
W większości przypadków problemem jest po prostu wybranie złego pliku.

Didn't you take the wrong file?
Nie zabrałeś złych akt?

You sent over the wrong files.
Przesłałeś nam złe pliki?

I think I grabbed the wrong file.
Chyba zabrałem złe akta.

Maybe this isn't the wrong file.
Może to nie jest zły plik.

Right computer, wrong file.
Właściwy komputer, nie ten plik.

Well, we did get the wrong file.
Cóż, wzieliśmy nie ten plik.

This account is in the wrong file.
To konto jest w złej teczce.

How could you have got the wrong file?
Jak mogliście dostać złą kartę?

Someone may have put it in the wrong file.
Ktoś musiał umieścić to w niewłaściwej teczce.

How to use "wrong file" in an English sentence

The wrong file may hurt your laptop or computer.

I can't confirm the problem with wrong file sizes.

I discovered I had the wrong file with me.

This software ensures no wrong file is ever deleted.

Can't start MySQL server because of wrong file permissions?

A: Wrong file access rights, this is the problem.

Sometimes it seems that the wrong file is removed.

New: Added error report for a wrong file size.

We linked the wrong file for a few minutes.

I was attempting to include the wrong file before.

How to use "zły plik" in a Polish sentence

Zrobiłem se 3.1 i też działało więc jak może nie działać -.- .Może zły plik edytujecie albo wam coś uciekło.

Jeżeli komuś zaspamiłem powiadomienia to przepraszam, ale okazało się że dodałem trzy razy z rzędu zły plik .

Niestety podczas flashowania zipa wywala błąd w zależności od ustawień ( zły plik zip lub nie można odczytać sygnatury pliku ) a model wybrałem dobry .

Jeśli pomylisz się i załączysz zły plik, możesz go od razu usunąć.

Personel był nie mogliśmy znaleźć kluczyków do samochodu, co okazało się, że wsadzili je do samochodu zły plik.

Jak masz zły plik .dvd to go wywal i przepuść obraz przez abgx to stworzy nowy.

Dzięki za poświęcenie czasu na zły plik wyprowadzony przez defragmentator dysku.

Albo w tłoczni został zły plik nagrywany na płytach, lub przy składaniu gotowych zestawów płyty były pobierane ze złych zasobów.

Biję się w pierś nie za eschatologię i zły plik przesłany (ostatnia korekta była na innym) ale za zły tytuł.

I jak chce zainstalowac ten rom w CWM pisze ze jest zły plik.