Examples of using Wrong file in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wrong file.
קובץ שגוי.This is the wrong… file.
זה הקובץ הלא נכון.Wrong file.
טעות בקובץ.You sent the wrong file.
שלחת את הקובץ הלא נכון!Wrong file.
קובץ לא נכון.I grabbed the wrong file.
לקחתי את הקובץ הלא נכון.Wrong file.
התיק הלא נכון.I look at the wrong file.
אני מסתכלת בקובץ לא נכון.Wrong File Format.
תבנית קובץ לא נכונה.I gave you the wrong file.
נתתי לך את הקובץ הלא נכון.Wrong File Type for This Project.
סוג קובץ לא נכון עבור פרויקט זה.Right computer, wrong file.
מחשב נכון, קובץ הלא נכון.Someone shares the wrong file, we get infected again.
אם מישהו יחלוק קובץ לא נכון, נידבק שוב בווירוס.I was looking at the wrong file.
אני מסתכלת בקובץ לא נכון.Then I think there was an evaluation card that was placed on the wrong file.
ואז אני חושב שהיה כרטיס הערכה שהונח על הקובץ הלא נכון.I clicked on the wrong file.
הקלקתי על הקובץ הלא נכון.If the laptop or computer stopped seeing the hard disk, and none of the above mentioned methods solved the problem,then it may be related to the wrong file system format.
אם המחשב הנייד או המחשב הפסיקו לראות את הדיסק הקשיח, ואף אחת מהשיטות שהוזכרו לעיל לא פתרה את הבעיה,ייתכן שהיא קשורה לתבנית מערכת הקבצים השגויה.Lady, you got the wrong file.
גברת, יש את המסמך הלא נכון.How could you have gotten the wrong file?
איך לקחת את הגליון הלא נכון?Shit I posted the wrong file.
חרא, מחקתי את הקובץ הלא נכון.Am I looking at the wrong file?
אני מסתכלת בקובץ לא נכון.Didn't you take the wrong file?
לא לקחת את התיק הלא נכון?Maybe this isn't the wrong file.
אולי זה לא התיק הלא נכון.You're looking at the wrong file.
אני מסתכלת בקובץ לא נכון.We were looking at the wrong file.
אני מסתכלת בקובץ לא נכון.You're looking in the wrong files.
אתה מסתכל על המסמכים הלא נכונים.Well, we did get the wrong file.
ובכן, אנחנו לא מקבלים את הקובץ הלא נכון.Perhaps you uploaded the wrong file?
אולי המזכירה העלתה את הקובץ הלא נכון.I must have read your file wrong, Gunny.
