What is the translation of " YOU WILL GO " in Polish?

• pójdziesz
• pojedziesz
• udasz się
• trafisz
• idź
• idziesz
• przejdziesz
• pójdziecie
• odejdziesz
• wyjedziesz
• zajdziesz
• popłyniesz
• pojdziesz
• wy pójdziecie
• polecisz
• wróci pan
• pojedzie pan
• pojechać
• wejdziesz
• pojedziecie
• wyruszysz
• będziesz chodził
• się posuniesz
• podążysz
• odwiedzisz

Examples of using You will go in English and their translations into Polish

You will go with me?
Popłyniesz ze mną?

I know you will go.
Wiem, że odejdziesz.

You will go to hell.
Trafisz do piekła.

Promise me you will go.
Obiecaj, że pójdziesz.

You will go to hell.
Pojdziesz do piekla.

How far you will go.
Jak daleko się posuniesz?

You will go to jail.
Trafisz do więzienia.

Promise me you will go.
Obiecaj, że wyjedziesz.

You will go to heaven.
Pojdziesz do nieba.

Of course you will go.
Oczywiście, że pojedziesz.

You will go forth, Si/as.
Idź tam, Sylasie.

I'm sure you will go far.
Jestem pewien, że zajdziesz daleko.

You will go with them?
Pojedzie pan z nimi?

I guess that means you will go on.
To znaczy, że przejdziesz dalej.

You will go to prison?
Trafisz do więzienia?

Promise me you will go to the Reef!
Obiecaj mi, że popłyniesz na Rafę!

You will go to Canada.
Pojedziesz do Kanady.

Do you know where you will go?
Dokąd chcecie pojechać? Wiesz już?

You will go no further.
Nie pójdziesz dalej.

Do you know where you will go?
Wiesz już, dokąd chcecie pojechać?

You will go to jail.
Pójdziecie do więzienia.

All right! But you will go as my prisoner.
Dobrze! Ale pójdziesz jako mój więzień.

You will go and get it.
Idź i jej go odbierz.

If you love Henry, you will go now.
Jeśli go kochasz- wyjedziesz teraz.

So you will go soon?
Więc wkrótce odejdziesz?

The way you're going, you will go far.
Drogą którą idziesz, zajdziesz daleko.

You will go even higher.
Polecisz nawet wyżej.

So from tomorrow, You will go to the border!
Więc jutro rano pojedziesz na granicę!

You will go to Temujin.
Udasz się do Temudżina.

Choose right and you will go to Fairyland.
Wybierz mądrze, a udasz się do Baśniowej Krainy.

How to use "you will go" in an English sentence

You will go through another credit check.

So, you will go and pick cotton!

Have fun, you will go crazy there!

You will go there and teach yoga’.

Most days, you will go home exhausted.

Without cash flow, you will go broke.

You will go for the donut instead.

You will go home informed and empowered.

You will go there together with Yennefer.

You will go through the emotional ringer.

How to use "udasz się, pojedziesz, pójdziesz" in a Polish sentence

Gdy udasz się razem z towarzyszem w poszukiwaniu pieniędzy na pożywienie, przejdź na drugą stronę ulicy i podejdź do jegomościa z gitarą.

Kupuj tyle, ile zjesz, rób listy zakupów, na które udasz się najedzona.

Czytaj dalej Wyjazd na działkę, zagraniczna wycieczka lub biwakowanie w lesie – gdziekolwiek pojedziesz, z pewnością przyda Ci się tam aparat.

Zobaczymy, wydam jeden rozkaz a ty i tak pójdziesz i to wykonasz - mówiłem do mroku Odwołałem go i ruszyłem przed siebie.

Kiedy pójdziesz do sklepu, możesz powiedzieć, jakie przepisy chcesz przygotować, i wygeneruje listę składników, które musisz odebrać.

Szczególnie polecam odwiedzić ten kraj wiosną może skorzystasz z majowego weekendu i udasz się na wycieczkę do Transylwanii?

Kabaret Hrabi - Pójdziesz Ze Mną Na Dyskę Nie wiesz jak poderwać dziewczynę, wyrwać lachona lub po prostu zaprosić koleżankę na dyskotekę ?

W ten sposób będziesz wiedział gdzie udasz się po zgarnięciu jackpota w wysokości 93 milionów euro w Mega Millions w jutrzejszym losowaniu. 1.

Dlatego też najlepszym rozwiązaniem będzie wypracowanie sobie kondycji w domu, zanim udasz się na siłownie lub na przykład zaczniesz biegać.

Wysiada z niego. Żołnierz w niemieckim mundurze, ogląda granaty… ,,Zdzisław pójdziesz ze mną” wydaje rozkaz Czarny”.