What is the translation of " AVOID CREATING " in Portuguese?

• evitar criar
• evitar a criação
• evite criar

Examples of using Avoid creating in English and their translations into Portuguese

Avoid creating concurrent rules.
Evite criar regras que rivalizem entre si.

We should also avoid creating confusion.
Devemos igualmente evitar criar a confusão.

Avoid creating too many domain names.
Evita a criação de muitos nomes de domínio.

We should also avoid creating legal uncertainty.
Devemos igualmente evitar criar insegurança jurídica.

Avoid creating and extracting RAR archives with any inappropriate application.
Evite criar e extrair arquivos RAR com qualquer aplicativo inapropriado.

However, I cannot avoid creating these two analogies.
Entretanto, não consigo me furtar de criar estas duas analogias.

Avoid creating Karma through extreme or cruel behavior, maculating your spirits.
Evitem criar carma através de condutas extremas ou cruéis, de macular seus espíritos.

Keep column choices short, and avoid creating too many rows and columns.
Mantenha as opções de coluna curtas e evite criar muitas linhas e colunas.

Avoid creating editable images within editable content areas to keep your code clean.
Evite criar imagens editáveis em áreas de conteúdo editável para manter seu código limpo.

Note: For both Switch and Private Network Mode, please avoid creating a looped topology.
Nota: Para o Mode Switch e de Rede Privada, por favor, evite criar uma topologia em loop.

Please avoid creating topics for political discussion.
Favor evitar criar tópicos para discussões políticas.

For the architect Portela, architecture is a gimmick that to be can not avoid creating excitement.
Para o arquiteto Portela, arquitetura é um truque que seja não pode evitar a criação de excitação.

Just a tip: avoid creating a sub-directory called'Other.
Somente uma dica: evite criar um sub-diretório chamado'Outros.

However, it should apply to all the nations in the Western Balkans and avoid creating new dividing lines in the area.
Todavia, a isenção deve aplicar-se a todos os povos dos Balcãs Ocidentais, evitando a criação de novas linhas divisórias na região.

We must therefore avoid creating a precedent of accepting antisocial measures.
Assim, temos de evitar criar o precedente de aceitarmos medidas anti-sociais.

It can only be in its interest and that of the Union as a whole for it to change its attitude and avoid creating a serious democratic deficit.
Seria no seu próprio interesse e no da União, no seu conjunto, mudar a sua atitude para evitar a criação de um grave défice democrático.

However, avoid creating too many ligatures, as this may adversely affect OCR quality. Training User Patterns.
Entretanto, evite criar muitas ligaduras, visto que isso pode after adversamente a qualidade de OCR.

To conclude, let us read it over once again and avoid creating a regulation that benefits the financial and secret services.
Para concluir, vamos lê-lo novamente e evitar criar um regulamento que beneficie os serviços financeiros e os serviços secretos.

We must avoid creating bureaucratic obstacles which serve to muzzle dynamism and entrepreneurship to the point of suffocating them.
Devemos evitar criar obstáculos burocráticos que possam refrear o dinamismo e a capacidade empresarial ao ponto de os sufocarem.

Make it believable- At all costs, avoid creating ad offers that look too good to be true.
A proposta deve ser acreditável- A qualquer custo, evite criar ofertas de anúncios que pareçam muito boas para serem verdadeiras.

Avoid creating gaps, as these can become'escape routes' for the air that will undermine the continuity of airflow over the egg mass.
Evite criar"buracos", pois estes podem se tornar"rotas de escape" para o ar que irá interromper a continuidade do fluxo de ar sobre a massa de ovos.

Television systems converters must avoid creating telecine judder effects during the conversion process.
Sistemas de conversão de televisão devem evitar criar efeitos telecine judder durante o processo de conversão.

This should make it easier for European enterprises to face globalised competition and avoid creating unnecessary bureaucratic burdens.
As empresas europeias poderão assim mais facilmente fazer face à concorrência globalizada e evitar a criação de encargos burocráticos desnecessários.

We also have to avoid creating loopholes in the legislation when granting derogations to Member States.
Também temos de evitar a criação de lacunas na legislação ao conceder excepções aos Estados-Membros.

But for the extremely low ceiling, you can use glossy stretch construction of PVC, such a solution would avoid creating a gloomy atmosphere.
Mas para o teto muito baixo, você pode usar a construção estiramento brilhante do PVC, tal solução seria evitar a criação de uma atmosfera sombria.

Let us relieve the tension and avoid creating undesirable alliances forged in the name of the fight against the West.
Aliviemos a tensão e evitemos criar alianças indesejáveis construídas em nome da luta contra o Ocidente.

We must avoid creating the impression that human rights are temporarily secondary to economic interests or gas interests.
Temos de evitar criar a impressão de que os direitos humanos são temporariamente subordinados aos interesses económicos ou aos interesses relacionados com o gás.

Unfortunately,, in certain situations, the priest should avoid creating further divisions, losses and disputes among the members of the People of God.
Infelizmente, em determinadas situações, o sacerdote deve evitar a criação de novas divisões, perdas e disputas entre os membros do Povo de Deus.

That will avoid creating a new instrument and it obviously demonstrates to the industry that we want to avoid the creation of additional bureaucracy.
Isso irá evitar a criação de um novo instrumento e demonstra obviamente à indústria que queremos evitar a criação de mais burocracia.

Occupational and private pension systems should ensure broad coverage and avoid creating obstacles for mobility both within and across Member States.
Os regimes de pensões profissionais e privados devem garantir uma ampla cobertura e evitar a criação de obstáculos à mobilidade, tanto no interior dos Estados-Membros como entre eles.