What is the translation of " AVOID CREATING " in Greek?

• αποφύγετε τη δημιουργία
• αποφυγή δημιουργίας
• να αποφύγουμε να δημιουργήσουμε

Examples of using Avoid creating in English and their translations into Greek

Avoid creating new debt.
Αποφυγή δημιουργίας νέων οφειλών.

In order to avoid creating.
Για να αποφύγουμε την δημιουργία.

Avoid creating new debt.
Αποτροπή δημιουργίας νέων οφειλών.

In order to to avoid creating.
Για να αποφύγουμε την δημιουργία.

To avoid creating new debts.
Αποφυγή δημιουργίας νέων οφειλών.

Additional considerations Avoid creating unnecessary groups.
Αποφύγετε τη δημιουργία ομάδων που δεν είναι απαραίτητες.

Avoid creating new problems.
Αποφυγή δημιουργίας νέων προβλημάτων.

We should also avoid creating legal uncertainty.
Επίσης, θα πρέπει να αποφύγουμε να δημιουργήσουμε νομική αβεβαιότητα.

Avoid creating unnecessary groups.
Αποφύγετε τη δημιουργία περιττών ομάδων.

Make your words clear and avoid creating false hopes.
Κάντε τα λόγια σας ξεκάθαρα και αποφύγετε να δημιουργείτε ψευδείς ελπίδες.

Avoid creating unrealistic expectations.
Αποτρέπει τη δημιουργία μη ρεαλιστικών προσδοκιών.

This step is to avoid creating bubbles in the product.
Αυτό το βήμα είναι να αποφύγετε τη δημιουργία φυσαλίδων στο προϊόν.

Avoid creating wastes, particularly liquid.
Την αποφυγή δημιουργίας αποβλήτων, ιδιαίτερα υγρών.

(a) Why should elders avoid creating inflexible laws and rules?
(α) Γιατί θα πρέπει οι πρεσβύτεροι να αποφεύγουν να δημιουργούν άτεγκτους νόμους και κανόνες;?

Avoid creating clutter around your bed.
Αγόρασε λαμπάκια για να τοποθετήσεις γύρω από το κρεβάτι σου.

Top of Page Additional considerations Avoid creating unnecessary groups.
Αρχή της σελίδας Επιπλέον ζητήματα Αποφύγετε τη δημιουργία ομάδων που δεν είναι απαραίτητες.

Avoid creating competition within your decor.
Αποφύγετε να δημιουργήσετε ρήξη ή ανταγωνισμό στον κοινωνικό σας χώρο.

You can describe each section separately and avoid creating pages with long texts that no-one reads.
Μπορείτε να περιγράψει κάθε ενότητα ξεχωριστά και να αποφευχθεί η δημιουργία σελίδων με μεγάλου κειμένου που διαβάζει κανείς.

We must avoid creating dual systems that would do more harm than good.
Πρέπει να αποφύγουμε τη δημιουργία διττών συστημάτων τα οποία θα προξενούσαν περισσότερες ζημιές παρά οφέλη.

We know from experience that hybrid financing creates problems, so we have to avoid creating such problems.
Γνωρίζουμε εκ πείρας ότι η υβριδική χρηματοδότηση δημιουργεί προβλήματα, κι έτσι πρέπει να αποφύγουμε τη δημιουργία τέτοιων προβλημάτων.

This will help avoid creating a new divide within Europe.
Στόχος μας είναι η αποφυγή δημιουργίας νέων διαχωριστικών γραμμών στην Ευρώπη.

But for the extremely low ceiling, you can use glossy stretch construction of PVC, such a solution would avoid creating a gloomy atmosphere.
Αλλά για το εξαιρετικά χαμηλό ταβάνι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε γυαλιστερό κατασκευή τέντωμα του PVC, μια τέτοια λύση θα ήταν να αποφευχθεί η δημιουργία μια ζοφερή ατμόσφαιρα.

How do we avoid creating an approval-based relationship?
Πώς αποφεύγουμε να δημιουργήσουμε μια σχέση που να βασίζεται στην αποδοχή?

Consider that schedule or route changes can create interesting new connections, but avoid creating more problems by doing too much.
Θεωρήστε ότι οι αλλαγές στο χρονοδιάγραμμα ή στις διαδρομές μπορεί να οδηγήσουν σε νέες και συναρπαστικές συνδέσεις, αλλά αποφύγετε τη δημιουργία περισσότερων προβλημάτων για τον εαυτό σας κάνοντας πάρα πολλά πράγματα ταυτόχρονα.

Therefore, please avoid creating foundation topic pages in this namespace.
Ως εκ τούτου, παρακαλούμε να αποφευχθεί η δημιουργία θεματικών σελιδών σε αυτό το namespace.

Metropolitan Antoniy emphasized that a solution for healing the schism should be such‘that we, in settling the schism, should avoid creating new divisions, or even drive a part of the faithful into catacombs.
Ο Μητροπολίτης Αντώνιος Borispol και Brovary τόνισε ότι μία λύση για τη θεραπεία του σχίσματος πρέπει να είναι τέτοια«ώστε εμείς, για να διευθετήσουμε το σχίσμα, θα πρέπει να αποφύγουμε τη δημιουργία νέων διαιρέσεων η ακόμα να οδηγήσουμε μέρος των πιστών στις κατακόμβες.

In any case, avoid creating your character in Factions- read on to see why!
Σε κάθε περίπτωση αποφύγετε να δημιουργήσετε το χαρακτήρα σας από το Factions, θα εξηγήσουμε παρακάτω το γιατί!

While Classical Medical Qigong can help to remove the physical symptoms of karmic ripening, we ourselves need to remove the causes of the negative karma we have generated in the past and avoid creating more non-virtuous causes in the present.
Ενώ το Κλασικό Ιατρικό Τσι Κουνγκ μπορεί να βοηθήσει στην εξάλειψη των σωματικών συμπτωμάτων της καρμικής ωρίμανσης, εμείς οι ίδιοι χρειάζεται να εξαλείψουμε τις αιτίες του αρνητικού κάρμα που έχουμε δημιουργήσει στο παρελθόν και να αποφύγουμε να δημιουργήσουμε περισσότερες μη-ενάρετες αιτίες στο παρόν.

Avoid creating passwords from info that others might know or could easily find out.
Αποφύγετε τη δημιουργία κωδικών πρόσβασης από πληροφορίες που άλλα άτομα γνωρίζουν ή μπορούν να μάθουν εύκολα.

As far as these candidates are concerned, and this has already been said, we must avoid creating the impression that we demand higher standards of them than we meet ourselves.
Όσον αφορά τις εν λόγω χώρες, και αυτό έχει ήδη λεχθεί, θα πρέπει να αποφύγουμε τη δημιουργία της εντύπωσης ότι ζητούμε από αυτές αυστηρότερα κριτήρια, από εκείνα που καλύπτουμε εμείς οι ίδιοι.