What is the translation of " BASIC PROTECTION " in Portuguese?

• proteção básica
• protecção básica
• protecção de base

Examples of using Basic protection in English and their translations into Portuguese

Basic protection against advanced threats.
Proteção básica contra ameaças avançadas.

Although it is a good option as basic protection, it doesn't have advanced features.
Embora seja uma boa opção como proteção básica, ele não tem recursos avançados.

It should be made clear that mobile workers excluded from the scope of this Directive, other than self-employed drivers, benefit from the basic protection provided for in Directive 93/104/EC.
Há que precisar que os trabalhadores móveis excluídos do âmbito de aplicação da presente directiva que não sejam condutores independentes beneficiam da protecção de base prevista pela Directiva 93/104/CE.

Provides basic protection against solar burns;
Fornece a proteção básica contra queimaduras solares;

Thus, this sort of charger is equipped with the most basic protection functions.
Assim, este tipo de carregador está equipado com as funções mais básicas de proteção.

This is basic protection only owned by our company.
Essa é a proteção básica de propriedade de nossa empresa.

Is it worth us losing habeas corpus, our basic protection against the police state?
Valer-nos-á a pena perder o, a nossa protecção fundamental contra o estado policial?

Market standard: basic protection against electromagnetic fields for uncritical machine environments.
Padrão de mercado: protecção básica contra campos electromagnéticos para ambientes de maquinaria não críticos.

Windows 7's Microsoft Security Essentials provides only very basic protection for your PC.
O Microsoft Security Essentials para Windows 7 fornece somente uma proteção básica para seu PC.

A proxy gives you basic protection when it comes to your privacy.
Um proxy oferece proteção básica em relação à sua privacidade.

It is already 15 years since the European Union created fundamental basic protection as well as common procedures.
Já passaram quinze anos desde o momento em que a União Europeia criou protecção básica fundamental e procedimentos comuns.

Click Stay with basic protection as highlighted in the following screen.
Clique em Permaneça com a proteção básica, conforme destacado na imagem abaixo.

Degree fit makes for a rugged unit that also provides basic protection from contaminants and washdown.
O encaixe firme a 360 graus dessa resistente unidade também fornece proteção básica contra contaminantes e lavagem.

Market standard: basic protection for IP67 under normal handling conditions.
Padrão de mercado: protecção básica para IP67 em condições de manuseamento normais.

The organization also found that the vast majority of miners work without basic protection to prevent lung or skin diseases.
A organização também constatou que a grande maioria dos mineiros trabalham sem proteção básica para prevenir doenças pulmonares ou de pele.

Solutions:* Market standard: basic protection for minimal bending operations and soft pulling forces.
Soluções:* Padrão de mercado: protecção básica para operações de dobragem mínimas e forças de tracção suaves.

Contamination protection- end cap with 360° interlocking fit provides basic protection against contamination and washdown.
Proteção contra contaminação- tampa com encaixe de travamento a 360° oferece proteção básica contra contaminação e lavagem.

Providing basic protection for all workers regardless of the type of contract that they have signed;
Propiciar uma protecção básica para todos os trabalhadores, independentemente do tipo de contrato que celebraram;

While these bare minimums do provide some basic protection, they do not protect you from every risk.
Embora esses mínimos forneçam alguma proteção básica, eles não o protegem de todos os riscos.

Great for basic protection of furniture, sheets, beds, or protecting floors from pet messes.
Ótimo para proteção básica de móveis, lençóis, camas ou pisos de proteção contra sujeiras de animais de estimação.

It is also our duty to guarantee for the citizens of Israel basic protection of their lives and the basic defence of their state.
É igualmente nossa obrigação garantir aos cidadãos de Israel a protecção básica das suas vidas, bem como do seu Estado.

It provides basic protection for your data, but they can still be decrypted if someone has your Amazon S3 credentials.
Ele fornece proteção básica para os seus dados, mas eles ainda podem ser decifrados se alguém tiver as suas credenciais do Amazon S3.

Either way, you still benefit from the preset blacklists so that at least you get basic protection from trackers, malware sites, etc.
De qualquer modo, vai sempre beneficiar das listas negras presentes, para que tenha sempre protecção básica contra trackers, sites de malware, etc.

Security rooms Basic protection or high availability protection for data centres.
Salas de segurança Proteção básica ou de alta disponibilidade para centros de processamento de dados.

The Committee on Social Affairs believes the directive should offer basic protection which could be applied to as many workers as possible.
Segundo a Comissão dos Assuntos Sociais, a directiva deverá oferecer uma protecção básica aplicável ao maior número possível de trabalhadores.

Market standard: basic protection against cable induced disturbances for unchallenging electrical circuits and machine environments.
Padrão de mercado: protecção básica contra perturbações provocadas por cabos para circuitos eléctricos e ambientes de maquinaria não problemáticos.

Either way, you still benefit from the preset blacklists so that at least you get basic protection from trackers, malware sites, etc.
De qualquer forma, você ainda beneficiar das listas negras predefinidas para que pelo menos você tenha proteção básica contra rastreadores, sites de malware, etc.

This security program also offers basic protection against spyware; therefore your personal data and other type of confidential information will be safe.
Este programa de segurança também fornece proteção básica contra spyware e por isso os seus dados pessoais e outro tipo de informação confidencial estarão a salvo.

This means that no matter how broad or narrow your written warranty is, your customers always will receive the basic protection of the implied warranty of merchantability.
Isso significa que não importa o quanto ampla ou reduzida é sua garantia, seus clientes sempre receberão a proteção básica da garantia implícita de comercialização.

Under ÄB 3:1 paragraph 2, there is a basic protection for the surviving spouse when there are separate children, other heirs or legatees who shall receive the inheritance.
Nos termos do ÄB 3:1, n.o 2, existe uma proteção básica para o cônjuge sobrevivo em caso de filhos separados, outros herdeiros ou legatários que recebem herança.