What is the translation of " BASIC PROTECTION " in Polish?

• podstawową ochronę
• podstawowej ochrony
• podstawowa ochrona

Examples of using Basic protection in English and their translations into Polish

Frame locks are the basic protection of your bike.
Blokady tylnego koła są podstawową ochroną roweru.

Basic protection with convenient control medium facilities.
Podstawowa ochrona z wygodnym sterowaniem.

Too often companies are satisfied with basic protection.
Zbyt często firmy zadowalają się podstawową ochroną.

This is basic protection only owned by our company.
Jest to podstawowa ochrona, której właścicielem jest tylko nasza firma.

Waterproof oil after sunbathing provides basic protection of the skin against the sun.
Wodoodporny olejek po opalaniu zapewnia podstawową ochronę skóry przed słońcem.

Great for basic protection of furniture, sheets, beds, or protecting floors from pet messes.
Świetny do podstawowej ochrony mebli, prześcieradeł, łóżek lub ochrony podłóg przed mesami.

It would be safer for everyone. If we gave them basic protection and the right to travel.
Byłoby lepiej, gdybyśmy dali im podstawową ochronę i prawo przemieszczania się.

Market standard: basic protection for IP67 under normal handling conditions.
Norma rynkowa: podstawowa ochrona IP67 w normalnych warunkach obsługi.

EAN Code 4003318724848 This chain lock from Abus offers a basic protection with low risk of theft.
Kod EAN 4003318724848 Łańcuch ten od zamka Abus zapewnia podstawową ochronę z niskim ryzykiem kradzieży.

Market standard: basic protection for normal handling operations.
Norma rynkowa: podstawowa ochrona w przypadku zwykłych czynności serwisowych.

I wouldn't recommend this VPN for streaming or gaming purposes, but it's a great no-frills VPN for basic protection online.
Nie poleciłbym tej sieci VPN do przesyłania strumieniowego lub gier, ale jest to świetna bezproblemowa sieć VPN do podstawowej ochrony online.

If we gave them basic protection and the right to travel, it would be safer for everyone.
Byłoby lepiej, gdybyśmy dali im podstawową ochronę i prawo przemieszczania się.

PERFECTA central panels have been designed to offer you basic protection and convenient control every day.
Centrale z serii PERFECTA zostały zaprojektowane, by zapewnić podstawową ochronę z wygodną obsługą na co dzień.

These give you basic protection by detecting and blocking viruses and other malware, and many offer features such as Wi-Fi security and password protection..
Zapewniają one podstawową ochronę, wykrywając i blokując wirusy oraz inne złośliwe oprogramowanie, a wiele z nich oferuje funkcje takie jak ochrona sieci Wi-Fi i haseł.

Furthermore, improvement of the barrier will also protect the original objects from adverse environmental conditions and provide basic protection against risk of fire.Â.
Ponadto ma również poprawić barierę chroniącą oryginalne obiekty przed wpływem niekorzystnych warunków zewnętrznych i zapewnić podstawowe zabezpieczenie przed zagrożeniem pożarowym.

In addition, their use provides basic protection of the skin against the palm prints and abrasions.
Dodatkowo ich użytkowanie zapewnia podstawową ochronę skóry dłoni przed odciskami oraz otarciami.

As a result, non-agricultural GIs are subject to varying levels of protection, depending on their country of production, building on the basic protection set out in the TRIPS agreement.
W efekcie oznaczenia geograficzne produktów nierolnych podlegają różnym stopniom ochrony w zależności od kraju produkcji, ale opierają się one na podstawowej ochronie określonej w porozumieniu TRIPS.

Solutions:* Market standard: basic protection for minimal bending operations and soft pulling forces.
Rozwiązania:* Norma rynkowa: podstawowa ochrona przed czynnościami wymagającymi zginania i niewielkimi naprężeniami.

It should be made clear that mobile workers excluded from the scope of this Directive, other than self-employed drivers, benefit from the basic protection provided for in Directive 93/104/EC.
Należy wyraźnie stwierdzić, że pracownicy wykonujący pracę w trasie wyłączeni z zakresu stosowania niniejszej dyrektywy i niebędący kierowcami pracującymi na własny rachunek korzystają z podstawowej ochrony, określonej w dyrektywie 93/104/WE.

Vacuum impregnation provides an excellent basic protection against fungi which would stain and destroy wood.
Impregnacja próżniowa zapewnia doskonałą podstawową ochronę przed grzybami mogącymi odbarwić i uszkodzić drewno.

Natural protection of the skin after sunbathing in MACROVITA oil Beautiful, durable and healthy suntan with optimal hydration 100 ml Waterproof oil after sunbathing provides basic protection of the skin against the sun.
Naturalna ochrona skóry po opalaniu w olejku MACROVITA Piękna, trwała i zdrowa opalenizna z optymalnym nawilżeniem 100 ml Wodoodporny olejek po opalaniu zapewnia podstawową ochronę skóry przed słońcem.

Solutions:* Market standard: basic protection against electromagnetic fields for uncritical machine environments.
Rozwiązania:* Norma rynkowa: podstawowa ochrona przed polami elektromagnetycznymi dla maszyn, które nie mają krytycznego znaczenia.

Another popular solution from the company's consumer product range is Kaspersky Anti-Virus 2012, which includes proven antivirus technologies that provide highly effective basic protection to millions of users across the globe.
Innym popularnym rozwiązaniem z tej linii produktów jest Kaspersky Anti-Virus 2012, który opiera się na sprawdzonych technologiach antywirusowych zapewniających wysoce skuteczną podstawową ochronę milionom użytkowników na całym świecie.

Are you looking for a good basic protection for applications that are less demanding in terms of protection?.
Nie rezygnuj z komfortu i bezpieczeństwa Szukasz dobrych środków ochrony podstawowej do użytku w mniej wymagających zastosowaniach?

Also, during my time at the Council of Europe, I was a rapporteur for a report on maternity in which it was found that, in the developing countries and also in Europe, women were often not given basic protection during pregnancy.
Również podczas mojej pracy w Radzie Europy przedstawiałam sprawozdanie na temat macierzyństwa, w którym stwierdzono, że w krajach rozwijających się, a także w Europie, kobietom często nie zapewnia się podstawowej ochrony w czasie ciąży.

Under ÄB 3:1 paragraph 2, there is a basic protection for the surviving spouse when there are separate children, other heirs or legatees who shall receive the inheritance.
W myśl ÄB 3:1 ust. 2, istnieje podstawowa ochrona pozostającego przy życiu małżonka w razie istnienia dzieci spoza małżeństwa, innych krewnych lub zapisobiorców uprawnionych do dziedziczenia.

The Mikolášik report on safety and quality standards for organs intended for transplantation thus makes an important contribution towards minimising organ shortage and towards basic protection of the health of the recipient and the living donor.
Dlatego sprawozdanie pana posła Mikolášika w sprawie norm jakości i bezpieczeństwa organów przeznaczonych do przeszczepów stanowi cenny wkład na rzecz minimalizacji problemu braku organów i na rzecz podstawowej ochrony zdrowia biorców i żyjących dawców.

That basic protection includes the existing rules on adequate rest, the maximum average working week, annual leave and certain basic provisions for night workers including health assessment.
Ochrona podstawowa obejmuje obowiązujące reguły w sprawie odpowiedniego odpoczynku, maksymalnego średniego tygodniowego czasu pracy, corocznego urlopu i niektóre przepisy podstawowe dotyczące pracowników pracujących w porze nocnej, w tym badania lekarskie.

The European arrest warrant means that British citizens now effectively no longer enjoy the basic protection of the law against arbitrary arrest and detention as established by Magna Carta.
Europejski nakaz aresztowania oznacza, że obywatele Wielkiej Brytanii w rzeczywistości nie mogą już dłużej korzystać z podstawowej ochrony prawa przeciwko przymusowemu aresztowaniu i zatrzymaniu zgodnie z ustaleniami gwarantowanymi przez Magna Carta.

It's great for basic protection on unsecured wireless networks, but it has a lot of ground to cover if it wants to be as safe, secure, and helpful as the leading VPNs on the market- that is, if it even wants to be that competitive.
Jest świetny do podstawowej ochrony w niezabezpieczonych sieciach bezprzewodowych, ale ma wiele do poprawy, jeśli chce być tak bezpieczny i pomocny jak wiodące sieci VPN na rynku- to znaczy, jeśli chce być choćby konkurencyjny.

How to use "basic protection" in an English sentence

Genuine refugees seeking basic protection simply can't get here.

This is for basic protection at a great price.

The need-oriented basic protection is already less than 640.-EURO.

Many IoT devices, for example, lack basic protection measures.

Their foot requirements are very basic protection and warmth.

This is the most basic protection and is essential.

There is some basic protection already in the circuit.

These are basic protection and are simple to install.

The P6W provides basic protection for computers and electronics.

The basic protection provides protection for daily commuting usage.

How to use "podstawową ochronę, podstawowej ochrony, podstawowa ochrona" in a Polish sentence

Aby zapewnić bezpieczeństwo i podstawową ochronę domu, zainstalowano wokół niego kamery i czujniki: — To faktycznie stanowi ogrodzenie domu.

Kaspersky Free to darmowy antywirus zapewnia podstawową ochronę przed wirusami, który nie obciąża systemu, oprogramowaniem szpiegującym phishingiem i niebezpiecznymi witrynami internetowymi.

W zakres podstawowej ochrony powinno wchodzić nie tylko uszkodzenie towaru po wypadku, ale także jego zaginięcie.

Podstawową ochronę można rozszerzyć o dodatkowe pakiety, np.

Stanowią podstawową ochronę przed różnicami potencjałów, które bardzo często są przyczyną zakłóceń w obrazie oraz uszkodzeń urządzeń telewizji przemysłowej w przypadku przepięć.

A no dlatego, że zatrudnienie zapewnia nam podstawową ochronę ubezpieczeniową, ale nie jest ona jednak kompletna.

Podstawowa ochrona nie zapewni odszkodowania, ale można dokupić specjalne pakiety poszerzające zakres odpowiedzialności firmy ubezpieczeniowej.

Rękawice foliowe- Używane są w sytuacjach, gdy wystarcza podstawowa ochrona.

Warto wybierać OC wtedy, kiedy priorytetem jest podstawowa ochrona.

Zbyt wąski zakres ubezpieczenia Najchętniej kupowaną przez Polaków polisą mieszkaniową jest ubezpieczenie murów, zapewniających jedynie podstawową ochronę.