What is the translation of " CHANGES IN THE AMOUNT " in Portuguese?

• alterações na quantidade
• mudanças na quantidade
• mudanças no valor

Examples of using Changes in the amount in English and their translations into Portuguese

Changes in the amount and thickness of mucus/phlegm.
Alterações na quantidade e na espessura do muco/expetoração.

In this case, the court will not accept any changes in the amount to be paid.
Nesse caso, o tribunal não aceitará nenhuma mudança na quantia a ser paga.

Changes in the amount of cholesterol or fats in your blood shown in tests.
Alterações na quantidade de colesterol ou gorduras no seu sangue detetado nas análises.

Inflammation of the kidneys, which may include changes in the amount or colour of your urine.
Inflamação dos rins, que pode incluir alterações na quantidade ou cor da urina.

Changes in the amount of red blood cells in your blood(shown in tests) dizziness.
Alterações no valor de glóbulos vermelhos no seu sangue(demonstrado nas análises) tonturas.

Using the spacecraft, they saw large changes in the amount of the gas above the clouds.
Usando a sonda, observaram grandes mudanças nas quantidades do gás acima das nuvens.

Recently, changes in the amount and quality of sleep are being associated with higher cardiovascular mortality rates.
Recentemente, alterações na quantidade e qualidade do sono estão sendo associadas à maior mortalidade cardiovascular.

Consult your physician at once if you notice muscle pain, weakness or changes in the amount of urine.
Consulte o seu médico imediatamente se tiver uma dor muscular, fraqueza ou alterações na quantidade de urina.

In lake ohrid, changes in the amount and composition of organic matter inputted in the sediment were observed.
No lago ohrid, alterações na quantidade e composição da matéria orgânica no sedimento foram observadas.

Muscle weakness and spasms with an abnormal heart rhythm signs of changes in the amount of potassium in your blood.
Fraqueza muscular e espasmos, alteração do ritmo cardíaco sinais de alteração da quantidade de potássio no sangue.

Changes in the amount and composition of such particulates have been of great health concern due to anthropogenic interference, especially related to fine particles.
A alteração na quantidade e composição de particulados por conta de interferência antrópica tem sido motivo de grandes preocupações relacionadas à saúde da população, tendo destaque os particulados finos.

A significant number of medications that are commonly used in the ICU can cause changes in the amount and quality of sleep.
Um número significativo de medicações comumente utilizadas na UTI pode alterar a quantidade e a qualidade do sono.

Rainfall is a key factor in groundwater recharge and changes in the amount, frequency, duration and intensity of rainfall events will thus have a significant impact on groundwater resources.
A chuva é um factor chave na recarga das águas subterrâneas e as mudanças na quantidade, frequência, duração e intensidade de eventos de precipitação irão então ter um impacto significativo sobre os recursos hídricos.

Here you can add additional arguments to the diff. A popular example is-b which lets diff ignore changes in the amount of whitespace.
Aqui você poderá adicionar argumentos extra para o diff. Um exemplo conhecido é o- b, que faz com que o diff ignore as alterações na quantidade de espaços em branco.

The study had as main objective to evaluate carbon(c) stock, changes in the amount of microbial c, quality of the soil organic matter(som) and co2 emission as affected by sewage sludge applications in area under no-till.
O estudo teve por principal objetivo avaliar o estoque de carbono(c), as alterações na quantidade de c microbiano, a qualidade da matéria orgânica(mo) e a emissão de co2 em decorrência de aplicações de lodos de esgoto em área sob semeadura direta.

Lots of persistence and hours of maintenance later, the algae disappeared like magic I believe that small changes in the amount of injected CO2 did the trick.
Muita persistência e horas de manutenção depois, as algas sumiram como mágica acredito que pequenas mudanças na quantidade de CO2 foram determinantes.

In addition to the changes in the amount of production and value of the objective function, the solution of experiment 1A.1 did not show major changes compared to that of the similar experiments in the previous section.
Além das alterações na quantidade de produção e no valor da função objetivo, a solução do Experimento 1A.1 não apresentou grandes alterações em relação aos experimentos equivalentes da seção anterior.

Natural elements as arboreous vegetation can cause considerable obstruction resulting in changes in the amount of daylighting available at indoor environments.
Elementos naturais, como a vegetação arbórea, podem provocar uma obstrução considerável, que se traduz na alteração da quantidade de luz natural disponível no interior dos ambientes.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice changes in mood, thoughts of suicide, tremors, blurred vision, unusual bruising or bleeding, seizures or changes in the amount of urine.
Consulte seu médico imediatamente se algum desses efeitos colaterais persistir ou piorar, ou se você notar alterações de humor, pensamentos de suicídio, tremores, visão turva, hematomas ou sangramentos incomuns, convulsões ou alterações na quantidade de urina.

Seek immediate medical attention if you notice swelling in the abdomen, sudden weight gain, changes in the amount of urine or any other side effects which could be indicative of this condition.
Procure atendimento médico imediato se notar inchaço no abdômen, aumento repentino de peso, alterações na quantidade de urina ou quaisquer outros efeitos colaterais que possam ser indicativos dessa condição.

The latter process affects the chemical weathering of the rocks, altering their ability to remove CO 2 from the atmosphere, and it can vary with changes in the amount of elevated terrain.
O último processo afeta o intemperismo químico das rochas, alterando sua capacidade de remover o CO 2 da atmosfera e pode variar com as mudanças na quantidade de terreno elevado.

Seek immediate medical attention if you notice swelling in the abdomen, sudden weight gain, changes in the amount of urine or any other side effects which could be indicative of this condition.
Procure imediatamente atendimento médico se você notar inchaço no abdômen, ganho de peso repentino, alterações na quantidade de urina ou quaisquer outros efeitos secundários que podem ser indicativos desta condição.

The present study revealed that the chronic exposure to exercise training among professional runners was associated with increased percentage of circulating EPCs without changes in the amount of EMPs or PMPs.
O presente estudo revelou que a exposição crônica ao treinamento em corredores profissionais esteve associada com porcentagens aumentadas de CPEs circulantes sem alterações na quantidade de MPEs ou MPPs.

The microbial biomass is the living and active part of the soil and can indicate changes in the amount of nutrients due to changes in land use.
A biomassa microbiana é a parte viva e ativa do solo e pode servir como indicador das mudanças de quantidade de nutrientes devido às mudanças no uso do solo.

Consult your physician immediately if any of the above listed side effects persist or worsen, or if you notice changes in hearing, fainting, chest pain, tremors, changes in the amount of urine, hallucinations or fever.
Consulte o seu médico imediatamente se algum dos efeitos colaterais listados acima persistir ou piorar, ou se você notar alterações na audição, desmaios, dor no peito, tremores, alterações na quantidade de urina, alucinações ou febre.

While taking this medication, patients should take care to maintain a healthy diet, with normal amounts of salt, as changes in the amount of salt in the patient's diet may affect the levels of lithium in the blood.
Enquanto estiver a tomar este medicamento, os pacientes devem ter o cuidado de manter uma dieta saudável, com quantidades normais de sal, como alterações na quantidade de sal na dieta do paciente podem afetar os níveis de lítio no sangue.

Consult your physician immediately if any of the above listed side effects persist or worsen, or if you notice changes in hearing, fainting, chest pain, tremors, changes in the amount of urine, hallucinations or fever.
Consulte o seu médico imediatamente se algum dos efeitos secundários listados acima persistirem ou piorarem, ou se detectar alterações na audição, desmaios, dor no peito, tremores, alterações na quantidade de urina, alucinações ou febre.

Some of this warming, especially that which took place early in the 1900s, could be from natural causes- such as changes in the amount of sunlight that reaches the Earth solar radiation.
Básico mais Parte deste aquecimento, especialmente durante o início do século XIX, poderá ter causas naturais, tais como alterações na quantidade de radiação solar que chega à Terra.

In cases where basic statistics on financial transactions are not available, financial transactions may be compiled based on changes in financial balance sheets, that is changes in the amount of financial assets held and liabilities outstanding between the closing balance sheet and the opening balance sheet.
Quando não se dispuser de estatísticas de base sobre operações financeiras, estas podem ser compiladas com base nas variações dos balan ços financeiros, isto é, as variações no montan te dos activos financeiros detidos e dos saldos dos passivos incorridos entre a conta de patri mónio inicial e final.

Anxiety Patients should immediately consult their physician if any of these side effects persist or worsen, or if any other more serious side effects occur, such as severe headaches, weight gain, swollen limbs or changes in the amount or color of urine, yellowing of the eyes or skin, severe abdominal pain or extreme fatigue.
Ansiedade Os pacientes devem consultar imediatamente o seu médico se qualquer destes efeitos secundários persistir ou piorar, ou se ocorrerem quaisquer outros efeitos secundários mais graves, tais como dores de cabeça, ganho de peso, membros inchados ou alterações na quantidade ou na cor da urina, amarelecimento dos olhos ou na pele, dor abdominal grave ou fadiga extrema.