What is the translation of " CHANGES IN THE VALUE " in Portuguese?

• variações de valor
• alterações no valor
• mudanças no valor

Examples of using Changes in the value in English and their translations into Portuguese

Track with software tools that analyze changes in the value of your investments.
Faça um rastreio com ferramentas de software que analisam alterações no valor dos investimentos.

Table 1- Changes in the values of the ratios recommended by the Court of Auditors.
Quadro 1 Evolução do valor do·"ratio·" indicado· pelo Tribunal de Contas.

With Fast Gain Control of FCV-1150, the changes in the value of the gain applied to the new echoes.
Com controle de ganho rápido de FCV-1150, ganha valor alterações se aplicam a novos ecos e o já na apresentação.

Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account.
As variações de valor do derivado ao longo do tempo devem ser registadas na conta de reavaliação. valiação.

The common goal of forex trading is to profit from these changes in the value of one currency against another.
O objetivo comum de negociação forex é lucrar com essas mudanças no valor de uma moeda contra outra.

Graph 1.1- Changes in the value of the ratios recommended by the Court of Auditors.
Gráfico 1.1- Evolução do valor dos rácios propostos pelo Tribunal de Contas.

Even if affection arises naturally in relation to children, its social prescription may also be an indicator of changes in the value of the child for the family and for society.
Mesmo que o afeto possa surgir naturalmente na relação com os filhos, a sua prescrição social pode ser, também, um indicador de mudanças no valor da criança para a família e sociedade.

Functional languages discourage changes in the value of variables through assignment, making a great deal of use of recursion instead.
Desencoraja-se a mudança do valor das variáveis através de atribuição, fazendo grande uso de recursividade para isso.

Where separately identifiable, gains and losses on( capital) holdings are not classified as income on investments, but as changes in the value of the investments due to market price developments.
Quando individualizáveis, os ganhos e perdas de detenção( de capital) não são classificados como rendimentos de investimentos, mas como variações no valor dos investimentos devidas a alterações dos preços de mercado.

Changes in the value, volume and price of agricultural inouts and rates of inflation in the Community% change in'1985 over 1984.
Variação em valor, em volume e em preço do consumo intermédio da agricultura e taxa de inflação.

The Remote Unit display will not reflect changes in the value or unit of measurement after conversion.
A exibição da unidade remota não irá refletir alterações no valor ou na unidade de medição após a conversão.

As changes in the value of MMF shares/ units usually occur daily, this instrument is similar to deposits where interest is received daily.
Como as variações do valor das acções/ unidades de participação de FMM ocorrem diariamente, estes instrumentos assemelham-se aos depósitos que vencem juros diariamente.

Refund amounts will not be adjusted to account for changes in the value of the Send Currency from the time your Transaction was submitted.
As quantias de reembolso não serão ajustadas para calcular as alterações no valor da Moeda de Envio no momento em que sua Transação foi enviada.

Changes in the value, volume and price of agricultural inputs and rates of inflation in the Community($ variation in I985 over 1984) ountry.
Quadro 5- Variação em valor, em volume e em preço dos consumos intermédios da agricultura e taxa de inflação na Comunidade taxa de variação em% em 1985 comparativamente a 1984.

The neutral holding gains and losses account records changes in the value of assets and liabilities in proportion to changes in the general price level.
A conta de ganhos/perdas de detenção neutros regista as variações de valor dos activos e passivos proporcionais à variação do nível geral dos preços.

Minimum changes in the values of creatinine in the postoperative period are not rare events and have a significant impact on follow-up of patients with decreased survival.
Mínimas alterações nos valores da creatinina no período pós-operatório não são eventos raros e apresentam impacto significativo no seguimento dos pacientes, com decréscimo da sobrevida.

Our stock indices CFDs are contracts which give a client exposure to changes in the value of a stock index but cannot result in the delivery of any share or instrument by or to the client.
Os nossos índices são formas especiais de CFD que dão ao cliente exposição a variações no valor do índice bolsista mas que não resultam na entrega de qualquer ação ou instrumento para o cliente.

The changes in the values and practices experienced by women entailed new conceptions about the feminine functions performed both in the family and in the social scope.
As transformações nos valores e práticas vivenciados pelas mulheres resultaram em novas concepções acerca das funções femininas desempenhadas tanto no âmbito familiar quanto no social.

Investments concentrated in a limited number of geographical regions, industry sectors, markets may result in large changes in the value, both up or down, which may adversely impact the performance.
Os investimentos concentrados num conjunto limitado de regiões geográficas, setores industriais e mercados podem resultar em grandes alterações no valor, tanto para cima como para baixo, o que poderá afetar negativamente o desempenho.

Max Veber, in contrast, suggested that changes in the values and beliefs dimensions occur first and cause changes in the remaining four.
Max Weber, ao contrário, sugeriu que mudanças nos valores e crenças ocorrem primeiro e causam mudanças nas outras quatro.

Sensitivity Analysis(or Post-Optimization Analysis) studies the manner how the most optimal target solution or function(Output), would be affected by changes in the value of one or more parameters(Input) of a model, while the rest of them remain unchanged.
Análise de Sensibilidade(ou pós-Optimization Análise) estuda a forma como a solução ideal alvo mais ou função(de saída), seria afetado por mudanças no valor de um ou mais parâmetros(de entrada) de um modelo, enquanto o resto deles permanecem inalterada.

Of all the flows in the economy, the changes in the value of the flows of goods and market services are the most readily broken clown into price and volume changes.
De todos os fluxos da economia, as variações de valor dos fluxos de bens e serviços mercantis são os mais facilmente discrimináveis em va riações de preço e de volume.

Write-offs/ write-downs of loans The adjustment in respect of the« write-offs/ write-downs» is reported in order to remove from the flows statistics the impact of changes in the value of loans recorded on the balance sheet that are caused by the application of write-offs/ write-downs of loans.
O ajustamento referente aos« write-offs/ write-downs» é reportado a fim de eliminar das estatísticas de fluxos o impacto das variações de valor dos empréstimos registados no balanço decorrentes da aplicação de write-offs// write-downs de empréstimos.

According to them, changes in the value of non-financial assets are useful information about company's operational performance, because capital gain realization is often a part of the business model and historical cost does not reflect investment opportunities.
Para eles, as mudanças no valor dos ativos não financeiros são informações úteis sobre o desempenho operacional das empresas, pois a realização de ganhos de capital é muitas vezes parte do seu modelo de negócio e o custo histórico não reflete oportunidades de investimento.

The adjustment in respect of the write-offs/ write-downs is reported in order to remove from the flows statistics the impact of changes in the value of loans recorded on the balance sheet that are caused by the application of write-off/ write down of loans.
O ajustamento referente a write-offs/ write-downs é reportado para se eliminar das estatísticas de fluxos o impacto das alterações ao valor dos empréstimos inscrito no balanço causadas por write-offs/ write-downs.

Changes in the value of stocks could be due to the following factors. First, part of the change in the value during the reference period will be due to the financial transactions that have taken place and been recorded in the balance of payments.
As alterações no valor dos stocks podem ficar a dever-se aos seguintes factores: primeiro, porque uma parte da alteração do valor durante o período de referência será devida a operações financeiras que tenham ocorrido e sido registadas na balança de pagamentos.

Changes in the purchaser prices resulting from changes in the values of the representative unit transactions shall be shown as price changes in the HICP.
As variações dos preços de aquisição resultantes de alterações nos valores das transacções unitárias representativas devem ser apresentadas como variações de preço nos IHPC;

Those who have attempted to quantify the effects of a crisis have immediately run up against the obvious limitations of the available tools: there is no way or still only a very rudimentary way to represent the links between loan rationing and changes in the value of assets that can be used as collateral on the one hand, and the real economic variables on the other.
Quem tentou quantificar as consequências da crise esbarrou de imediato nos limites evidentes dos instrumentos ora disponíveis: falta, ou ainda é muito rudimentar, uma representação dos vínculos entre o racionamento dos empréstimos e as variações no valor dos ativos que podem ser utilizados como colaterais, de um lado, e as medidas da economia real, de outro.

The revaluation account records changes in the value of assets and liabilities due to changes in their prices.
A conta de reavaliação regista as variações de valor dos activos e dos passivos resultantes da variação dos respectivos preços.

Nevertheless, by recording as much as possible of the changes in the value of nonfinancial assets in the industry(due to acquisitions, disposals and the consumption of fixed capital) and capital transfers received by the industry, valuable information is obtained on its economic and balance-sheet situation plus information on the income generated by the production process.
De qualquer modo, o registo da maior parte da variação de valor dos activos não financeiros do ramo(devida às aquisições, às cessões e ao consumo de capital fixo) e das transferências de capital recebidas pelo ramo traz informações valiosas sobre a situação económica e patrimonial do mesmo além de informações sobre o rendimento gerado pelo processo de produção.