What is the translation of " CHANGES IN THE VALUE " in Norwegian?

• endringer i verdien
• verdiendringer

Examples of using Changes in the value in English and their translations into Norwegian

Short-term changes in the value of a currency are reflected in changes in the exchange rate.
Rediger Devaluering er en nedskrivning av verdien på en valuta med fast vekslingskurs.

The common goal of forex trading is to profit from these changes in the value of one currency against another.
Felles mål av forex trading er å tjene disse endringene i verdien av en valuta mot en annen.

However, changes in the value of the krone have no effect on the international purchasing power of the Fund.
Men endringar i verdien av krona har ikkje noko å seie for den internasjonale kjøpekrafta til fondet.

Variation margin- Change in margin resulting from changes in the value of a position from one day to another.
Variasjon margin- Endring i margin som følge av endringer i verdien av en posisjon fra en dag til en annen.

Refunds are only made in currency you have paid us and will not be adjusted to account for changes in the value.
Refusjoner gjøres kun i valuta du har betalt oss med, og vil ikke bli justert for å ta hensyn til endringer i verdien av valutabeløpet eller annen valuta på Transaksjonstidspunktet.

It also fluctuates based on changes in the value of the underlying investments in client accounts.
Den varierer også basert på endringer i verdien av de underliggende investeringene i kundekontoer.

This means knowing the basic trends, what types of events led to significant changes in the value and knowing the basis history.
Dette betyr å vite de grunnleggende trendene, hvilke typer hendelser førte til vesentlige endringer i verdien og vite grunnlaget historie.

Net financial expenses excluding changes in the value of financial instruments were somewhat higher than in Q1 2015.
Netto finanskostnader eksklusive verdiendringer på finansielle instrumenter var noe høyere enn i første kvartal i 2015.

Noninvestment grade FI securities can be more sensitive to these events. FDIs are highly sensitive to changes in the value of the asset they are based on.
Derivater er meget følsomme for endringer i verdien av de aktiva de er basert på og kan øke størrelsen på tap og gevinster, noe som fører til større svingninger i fondets verdi.

Net financial expenses excluding changes in the value of financial instruments were somewhat higher than in Q2 of the previous year.
Netto finanskostnader eksklusive verdiendringer på finansielle instrumenter var noe høyere enn i andre kvartal foregående år.

The extent of the entity s continuing involvement in the transferred asset is the extent to which it is exposed to changes in the value of the transferred asset.
I hvilket omfang et foretak fortsatt er engasjert i den overførte eiendelen bestemmes av i hvilket omfang foretaket fremdeles er eksponert for endringer i den overførte eiendelens verdi.

Net financial expenses excluding changes in the value of financial instruments were NOK 57 million in 2016, compared to NOK 61.9 million the previous year.
Netto finanskostnader eksklusive verdiendringer på finansielle instrumenter var NOK 57,0 mill i 2016 mot NOK 61,9 mill året før.

Since 1936 Statistics Norway has compiled a monthly index of retail sales showing changes in the value of retail sales in relation to an average base period.
Fra 1936 har Statistisk sentralbyrå utarbeidet en månedlig indeks for detaljomsetningen. Indeksen viser endringer i verdien av detaljomsetningen i forhold til gjennomsnittlig omsetningsverdi i en basisperiode.

Changes in the climate involve changes in the values of climate parameters such as temperature and precipitation, both in terms of extreme values and averages.
Klimaendringene innebærer endrede verdier for klimaparametere som temperatur og nedbør, både når det gjelder ekstremverdier og gjennomsnitt.

Refunds as well as the Goodwill Guarantee are only made in currency you have paid us and will not be adjusted to account for changes in the value of the currency amount or any other foreign currency from the time your Transaction was submitted.
Refusjoner gjøres kun i valuta du har betalt oss med, og vil ikke bli justert for å ta hensyn til endringer i verdien av valutabeløpet eller annen valuta på Transaksjonstidspunktet.

Our rates give you exposure to changes in the value of interest rates but they are cash settled and cannot result in the delivery of any commodity or instrument.
Våre energikontrakter gir deg eksponering mot endringer i energipriser, men de forekommer som kontantoppgjør og kan ikke resultere i levering av vare eller instrument.

Hydro's operating results are heavily influenced by changes in the value of the US dollar against the Norwegian kroner.
Hydros driftsresultat er sterkt påvirket av endringer i verdien på US-dollar sammenliknet med norske kroner.

However, looking back at the history of changes in the value of Bitcoins over the past two years, when the exchange rate to world currencies Bitcoin has grown several times and fell in price by tens of times, such manipulations can be attributed to the transactions at very high risk.
Men ser tilbake på historien til endringer i verdien av Bitcoins i løpet av de siste to årene, når valutakursen til verdens valutaer Bitcoin har vokst flere ganger og falt i pris med titalls ganger, slike manipulasjoner kan tilskrives transaksjonene med svært høy risiko.

Fortunately, using a home remuneration loan calculator scandiabank calculator can help you better track any changes in the value of your premises, and you will definitely learn how these changes will affect your unique property.
Heldigvis kan bruk av en boligkompensasjon lånekalkulator skandiabanken kalkulator hjelpe deg med å bedre følge eventuelle endringer i verdien av lokalene dine, og du vil definitivt lære hvordan disse endringene vil påvirke din unike egenskap.

Our commodities CFDs give a client exposure to changes in the value of a futures contract but cannot result in the delivery of any commodity or instrument by or to the client.
Våre CFDer på råvarer gir kunden eksponering mot endringer i verdien av en futureskontrakt, men kan ikke føre til levering av vare eller instrument fra eller til kunden.

Refunds are only made in U.S. dollars and will not be adjusted to account for changes in the value of the U.S. dollar or foreign currency from the time your Transaction was submitted.
Refusjoner gjøres kun i valuta du har betalt oss med, og vil ikke bli justert for å ta hensyn til endringer i verdien av valutabeløpet eller annen valuta på Transaksjonstidspunktet.

Derivatives are highly sensitive to changes in the value of the asset on which they are based and can increase the size of losses and gains, resulting in greater fluctuations in the value of the Fund.
Derivater er meget følsomme for endringer i verdien av de aktiva de er basert på og kan øke størrelsen på tap og gevinster, noe som fører til større svingninger i fondets verdi..

The return on unlisted real estate investments depends on rental income, operating costs, changes in the value of properties and debt, movements in exchange rates, and transaction costs for property purchases.
Avkastning på unotert eiendom avhenger av leieinntekter, driftskostnader, verdiendringer på eiendom og gjeld, endringer i valutakurser og transaksjonskostnader ved kjøp av eiendom.

Our energies contracts give a client exposure to changes in the value of a futures contract but cannot result in the delivery of any commodity or instrument by or to the client.
Våre energikontrakter gir kunden eksponering mot endringer i verdien av futureskontrakten, men kan ikke føre til levering av vare eller instrument fra eller til kunden.

Refunds are only made in currency you have paid us and will not be adjusted to account for changes in the value of the currency amount or any other foreign currency from the time your Transaction was submitted.
Refusjoner gjøres kun i valuta du har betalt oss med, og vil ikke bli justert for å ta hensyn til endringer i verdien av valutabeløpet eller annen valuta på Transaksjonstidspunktet.

A change in the value of a variable in calculus.
Et infinitesimal endring i funksjonsargumentets verdi i matematikk og fysikk.

Where a change in the value of systematically accompanied by a change in another variable.
Der en endring i verdien av systematisk ledsaget av en forandring i en annen variabel.

Because of this, the price of pork continues to rise, with the change in the value will soon be seen in other countries.
På grunn av dette, prisen på svinekjøtt fortsetter å stige, med endring i verdi vil snart bli sett i andre land.

A small percentage change in an underlying instrument will trigger a higher percentage change in the value of the instrument.
En liten prosentvis bevegelse i et underliggende verdipapir vil skape en høyere prosentvis endring i verdien av instrumentet.

That such secondary factors can affect a change in the values of the studied parameters.
At slike sekundære faktorer kan påvirke en endring i verdiene for de undersøkte parametere.

How to use "changes in the value" in an English sentence

We can think about possible changes in the value propositions.

There are unique changes in the value which repeat continuously.

There have been volatile changes in the value of investments recently.

Other changes in position are changes in the value of U.S.

A technical indicator that plots changes in the value of the.

Changes in the value of 1 Bitcoin in South African Rand.

An exception is made for changes in the value for duty.

Changes in the value of 1 Red Pulse in Pound Sterling.

Changes in the value of foreign currencies compared to the U.S.

The calculations don't include changes in the value of pension benefits.

How to use "endringer i verdien, verdiendringer" in a Norwegian sentence

Verdiutvikling Verdiutvikling er endringer i verdien av eiendommene i fondet.

Engrosprisindeksnumrene brukes vanligvis til å måle endringer i verdien av pengene.

Heller ikke endringer i verdien på rentebytteavtalen skal regnskapsføres.

Frem til utøvelsestidspunktet resultatføres eventuelle endringer i verdien av opsjonene.

Urealiserte verdiendringer energikontrakter. 14. -3. -58.

Driftsresultat før verdiendringer ble NOK 123,2 millioner.

Verdiendringer resultatføres som finansinntekt eller finanskostnad.

Heller ikke endringer i verdien på rentebytteavtalen skal regnskapsføres. 5.

Andre finansielle eiendeler/gjeld Forsikringsrelaterte verdiendringer Pos.

Dette innebærer at endringer i verdien av terminkontraktene resultatføres løpende.