What is the translation of " CURRENT ANALYSIS " in Portuguese?

• análise atual
• presente análise
• análise da corrente

Examples of using Current analysis in English and their translations into Portuguese

Current analysis suggests that it is turning.
A análise atual sugere que SCP-2872 está voltando.

Additionally, it includes links to a range of their current analysis.
Além disso, inclui links para um intervalo de sua análise atual.

This current analysis focuses on the myocardial causes.
Enfocam-se, na presente análise, as causas miocárdicas.

The most significant parameters of Boeing 777 serving for the purposes of the current analysis.
Parâmetros mais importantes do Boeing 777 para efeito da presente análise.

Lightning current analysis whatever the location, thanks to online communication.
Análise da corrente do raio específica do local graças à comunicação online.

Congratulations to the rapporteur on providing a current analysis containing several significant findings.
Felicito a relatora por ter oferecido uma análise actualizada, com vários dados relevantes.

The current analysis shows that even in such extreme cases, Einstein's theory is correct.
A análise atual mostra que, mesmo em casos tão extremos, a teoria de Einstein está correta.

Feminization of university instruction emerges as a phenomenon that eludes the paradigm of current analysis.
A feminização do ensino universitário surge como um fenômeno que escapa ao paradigma de análise vigente.

Current analysis of the future of the stock suggests that the price is likely to plummet to as little as $10 per share.
A análise atual sobre o futuro da ação sugere que é provável que o preço caia para US$ 10 por ação.

Ninety-one patients were included in the current analysis ten patients were excluded due to insufficient or inadequate data.
Foram incluídos na presente análise 91 pacientes, sendo que 10 foram excluídos por terem dados insuficientes ou inadequados.

Current analysis of subpopulations where data is sufficient clearly shows that those subpopulations are mainly in decline.
Uma análise atual das subpopulações para as quais há dados suficientes mostra claramente que essas subpopulações estão essencialmente em declínio.

True, it has been available on the market for some time, but until the most current analysis was completed, it wasn't recognized how wonderful this superfood is for its health advantages.
Verdadeiro, que já está disponível no mercado há algum tempo, mas até o mais atual análise foi concluído, ele era reconhecido o quão maravilhoso este superalimento é para seu vantagens para a saúde.

The current analysis covered 1,539,780 indigenous persons in the two censuses 726,705 in 2000 and 813,075 in 2010.
A presente análise abrangeu 1.539.780 indígenas em ambos os censos, sendo 726.705 referentes ao ano de 2000 e 813.075 ao de 2010.

It sought to demonstrate the foundations of law, and the advances after its polarization between monism and pluralism, to the current analysis of the relation between monism and pluralism in brazilian law.
Buscou-se demonstrar os fundamentos do direito e os avanços após a sua polarização entre monismo e pluralismo, até a análise atual da relação entre monismo e pluralismo no direito brasileiro.

No current analysis news is available about the behavior of the subtypes of respiratory illnesses in the city of Rio de Janeiro.
Não se tem notícias de análise atual a respeito do comportamento dos subtipos de doenças respiratórias no Município do Rio de Janeiro.

Remarks This appropriation is intended to cover actions in Iraq, Yemen and further to the Commission's current analysis into the area, potentially, targeted actions concerning human and social development in Iran.
Esta dotação destina-se a cobrir acções no Iraque, no Iémen e, na sequência da actual análise da Comissão sobre a região, poten-cialmente acções específicas relativas ao desenvolvimento humano e social no Irão.

For the current analysis, of the patients included in Resca, those undergoing invasive coronary angiography during hospitalization were selected.
Para a presente análise, dentre os pacientes incluídos no Resca, foram selecionados aqueles submetidos a coronariografia invasiva durante o internamento.

Therefore, we present the main concepts and definitions related to pe/vc funds and the industry as a whole and in light of the specificities of the brazilian model with a current analysis, including on the regulatory framework of the activity in the country.
Para tanto, apresentaremos os principais conceitos e definições relacionados aos fundos de pe/vc e à indústria como um todo e em face às especificidades do modelo brasileiro com uma análise atual, inclusive sobre o marco regulatório da atividade no país.

The current analysis constitutes a retrospective observational study conducted in a single center Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, São Paulo, SP, Brazil.
A atual análise constitui-se de um estudo observacional, retrospectivo, realizado em um centro único Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, São Paulo, SP, Brasil.

It is suggested for further development the evaluating of the proposed balance by the heuristic through dynamic simulation with the aid of computer software; it aims to identify issues not covered by the current analysis, as the line Efficiency behavior according to the change in product mix.
Sugere-se para desenvolvimentos futuros a avaliação do balanceamento proposto pela heurística por meio de simulação dinâmica com auxílio de software computacional; pretende-se identificar pontos não cobertos pela análise atual, como o comportamento da Eficiência de linha de acordo com a variação do mix de produtos.

Registry entries from the current analysis reflect that individual admissions and multiple hospitalizations of the same patients may be entered into the registry as separated records.
Os dados da presente análise refletem internações individuais e internações múltiplas do mesmo paciente, que foram inseridas como registros separados.

The goal of the research is to investigate the contribution of the online mentorship program, offered by the federal university of são carlos(2004-2007), to the formation of beginning teachers, participants of the initiative, from the current analysis of these teachers about their participation in the program.
O objetivo desta pesquisa foi analisar se e de que maneira o programa de mentoria online, oferecido pela universidade federal de são carlos(2004-2007) contribuiu para a formação de professores iniciantes, participantes da iniciativa, a partir da análise atual desses docentes sobre sua participação no programa.

The current analysis revealed that sheep has an important tissue similarity with human beings, which is adequate for experimentation and training in otologic surgery.
A presente análise revelou que a ovelha apresenta grande semelhança tecidual com o ser humano e que é adequada para fins de experimentação e treinamento em cirurgia otológica.

By analyzing the class struggle in face to the demands of antagonistic classes against the development of the capitalism, the works studied provide aids to a current analysis of the new direction taken by the forms of organization of the working class, providing a dense and necessary study on social movements and the relationship between the working class and the capitalist state.
A o analisar a luta de classes, e o papel da burocracia do estado diante das demandas das classes antagônicas frente ao desenvolvimento do capitalismo, as obras estudadas dão subsídio para uma análise atual dos novos rumos tomados pelas formas de organização da classe trabalhadora, propiciando um denso e necessário estudo sobre os movimentos sociais e a relação da classe trabalhadora com o estado capitalista.

In the current analysis, distancing oneself from the events, it is clear that, at the time, psychological aspects represented a strong line in research on teacher education.
Com o distanciamento possível, em uma análise atual, é possível constatar que os aspectos psicológicos representavam, na época, uma forte corrente na pesquisa a respeito da formação de professores.

The Invensys Rotating Equipment Health solution enables you to effectively manage these assets and utilizes a number of analysis techniques, including stress wave analysis and voltage and current analysis techniques to provide earlier detection than other commonly applied methods and in a broader range of applications.
A solução de Equipamento de Diagnóstico Rotativo da Invensys permite que você gerencie de maneira efetiva esses ativos e utilize uma série de técnicas de análise, incluindo a análise e a voltagem de onda de tensão e técnicas de análise atuais para fornecer a detecção precoce antes de outros métodos comumente utilizados e em uma ampla gama de aplicações.

As a result the current analysis recovered pterosauria as a monophyletic group of the clade ornithodira, with scleromochlus as its sister-taxon and preondactylus as the basalmost pterosaur.
Como resultado a presente análise recuperou pterosauria como um grupo monofilético do clado ornithodira, tendo como táxon-irmão scleromochlus, e preondactylus como o pterossauro mais basal.

In the attempt to improve this situation, in December 2013, the SES-RJ launched the State Plan for Cancer Control, Prevention and Care PECC with a view to the current analysis of cancer care in the state, aiming to elaborate proposals for a new cancer care model in the state, including promotion and disease prevention actions, early diagnosis, surgical, radiotherapeutic and chemotherapeutic treatment, disease records, education, primary care, regulation, palliative care and information systems.
Em a tentativa de melhorar este quadro, a SES-RJ lançou em dezembro de 2013 o Plano Estadual de Controle, Prevenção e Atenção ao Câncer PECC com vistas à análise atual da atenção ao câncer no estado e elaborar propostas para um novo modelo de atenção oncológica, com ações de promoção e prevenção da doença, diagnóstico precoce, tratamento cirúrgico, radioterápico e quimioterápico, registro da doença, educação, atenção básica, regulação, cuidados paliativos e sistemas de informação.

The current analysis demonstrates great differences between the chemical composition of some foods and the contents shown in national reference tables, suggesting nutritional intervention has possibly been impaired in our country.
A presente análise demonstra importantes diferenças entre a composição química de alguns alimentos e o conteúdo apresentado em tabelas nacionais de referência, sugerindo que a intervenção nutricional possa estar sendo comprometida em nosso meio.

All in all, the information available and the Governing Council 's current analysis indicate a further alleviation of upside risks to price stability at the policy-relevant medium-term horizon, even though they have not disappeared completely.
No seu conjunto, a informação disponível e a análise actual do Conselho do BCE apontam para uma nova diminuição dos riscos ascendentes para a estabilidade de preços no horizonte de médio prazo relevante em termos de política monetária, se bem que estes não tenham desaparecido completamente.