What is the translation of " CURRENT ANALYSIS " in Slovak?

• súčasná analýza
• aktuálnu analýzu
• súčasný analýzu

Examples of using Current analysis in English and their translations into Slovak

Why you need the current analysis of site content.
Prečo potrebujete aktuálnu analýzu obsahu stránok.

The current analysis indicates that in several Member States discrepancies between national laws and the Directive still exist.
Súčasná analýza naznačuje, že vo viacerých členských štátoch stále existujú rozdiely medzi vnútroštátnymi právnymi predpismi a smernicou.

This information is in line with the Governing Council 's current analysis and forward-looking assessment.
Tieto informácie sú v súlade s aktuálnou analýzou Rady guvernérov a jej hodnotením budúceho vývoja.

In the current analysis, they investigated whether outcomes improved over time within the consortium.
V súčasnej analýze skúmali, či sa výsledky v priebehu času v rámci konzorcia zlepšili.

Congratulations to the rapporteur on providing a current analysis containing several significant findings.
Blahoželám pani spravodajkyni za poskytnutie analýzy súčasného stavu, ktorá poukazuje na niektoré závažné zistenia.

Our current analysis is that few studios will go for 8K because it will necessitate too many compromises on the overall quality of the game.
Naša súčasná analýza je, že len málo štúdií pôjde za 8K, pretože si bude vyžadovať príliš veľa kompromisov týkajúcich sa celkovej kvality hry.

However, the DPIP funded projects and activity programmes have already implemented a variety of activities and produced concrete outputs, this way the current analysis can already be built on solid evidence.
V rámci projektov a programov činnosti financovaných v rámci programu Protidrogová prevencia a informovanosť sa však už vykonali rôzne činnosti a dosiahli konkrétne výsledky, takže súčasná analýza môže vychádzať zo spoľahlivých dôkazov.

The smaller studies in the current analysis that looked at cancer-related deaths had a total of 7,924 participants.
Menšie štúdie na súčasnú analýzu, v ktorej boli študované úmrtí na rakovinu, na celkom 7924 účastníkov.

As industrial sector enterprises look to expand operations to emerging markets and ISPs look to deliver connectivity to small-business and residential customers, you see this similarity, if only in the demand for low-cost, high performance solutions that include remote maintenance features," said Peter Jarich, vice president, consumer and infrastructure, Current Analysis.
Že sa podniky v rôznych sektoroch snažia rozšíriť svoje prevádzky na novovznikajúce trhy a poskytovatelia internetu sa snažia zabezpečiť konektivitu pre malé podniky a domácnosti, tu môžeme vidieť istú podobnosť, minimálne v požiadavkách na lacné a vysokovýkonné riešenia zahŕňajúce v sebe možnosť výkonu údržby na diaľku," povedal Peter Jarich, vice-prezident pre oblasť spotrebiteľov a infraštruktúry a aktuálnych analýz.

The smaller studies in the current analysis that looked at cancer-related deaths had a total of 7,924 participants.
Menšie ŠTÚDIA na Súčasný analýzu, v której bolí študovania úmrtí na rakovinu, na celkom 7924 účastníkov.

The current analysis looks at just a tiny fraction of TEDDY participants, but the researchers are now working on a similar study that will involve a broader group of subjects.
Súčasná analýza sa zameriava len na malú časť TEDDY ale výskumníci teraz pracujú na podobnej štúdii, ktorá bude zahŕňať širšiu skupinu predmetov.

The researchers say the next step is to apply the technique to even more precise data that will be available soon to reduce the uncertainties in the current analysis and begin working toward revealing other mechanical properties of the ubiquitous proton, such as the internal shear forces and the proton's mechanical radius.
Výskumníci hovoria, že ďalším krokom je aplikovať túto techniku na ešte presnejšie údaje, ktoré budú čoskoro dostupné, aby sa znížili neurčitosti súčasnej analýzy a začalo sa pracovať na odhaľovaní iných mechanických vlastností všadeprítomného protónu, ako sú vnútorné šmykové sily a mechanický polomer protónu.

Based on the current analysis and situation, the Commission considers that the financial envelope allocated to POSEI has enabled the broad objectives of the scheme to be met.
Na základe súčasnej analýzy a situácie sa Komisia domnieva, že finančné prostriedky vyčlenené na režim POSEI by mali byť primerané, keďže umožnili dosiahnutie rozsiahlych cieľov režimu.

Smaller studies in the current analysis, in which deaths from cancer have been studied, to a total of 7924 participants.
Menšie ŠTÚDIA na Súčasný analýzu, v której bolí študovania úmrtí na rakovinu, na celkom 7924 účastníkov.

Based on the current analysis and situation, the Commission considers that the financial envelope allocated to PIME has enabled the broad objectives of the scheme to be met.
Komisia na základe dostupnej analýzy a aktuálnej situácie zastáva názor, že finančný rámec pridelený režimu PIME umožnil splnenie všeobecných cieľov stanovených pre tento režim.

From the current analysis of the industry research field, front-end intelligence is the application form of intelligent video camera for video intelligentization when collecting video information.
Zo súčasnej analýzy výskumu v oblasti priemyslu je front-end intelligence aplikačnou formou inteligentnej videokamery pre video inteligenciu pri zhromažďovaní video informácií.

Melnikow said that the current analysis did not specifically review the evidence on Pap smear, also referred to as cytology, because prior evidence reviews have established that the method is safe and effective.
Melnikov povedal, že v súčasnej analýzu dát o analýzy Pap sterov nie sú špecificky analyzovaný, tiež nazývaný cytológie, rovnako ako v predchádzajúcich prieskumoch zistené, dôkaz, že táto metóda je účinná a bezpečná.

Melnikov said that in the current analysis of data on the analysis of Pap smears do not specifically analyzed, also called cytology, as in previous surveys found evidence that the method is safe and effective.
Melnikov povedal, že v súčasnej analýzu dát o analýzy Pap sterov nie sú špecificky analyzovaný, tiež nazývaný cytológie, rovnako ako v predchádzajúcich prieskumoch zistené, dôkaz, že táto metóda je účinná a bezpečná.

Looking further ahead, on the basis of its current analysis and assessment, the Governing Council continues to see global economic weakness and very sluggish domestic demand persisting in the coming quarters as the impact of the financial tensions on activity continues.
Čo sa týka ďalšieho vývoja, Rada guvernérov na základe svojej aktuálnej analýzy a hodnotenia vzhľadom na pokračujúci vplyv finančného napätia na hospodársku aktivitu predpokladá, že globálny ekonomický útlm a veľmi slabý domáci dopyt bude trvať aj počas najbližších štvrťrokov.

Current analyses show that the promotion of inclusive growth and increases in employment rates in line with the Europe 2020 objectives would create additional scope for national budgets EU-wide of up to EUR 1 trillion8.
Aktuálne analýzy ukazujú, že podpora inkluzívneho rastu a zvyšovanie zamestnanosti v súlade s cieľmi stratégie Európa 2020 by zabezpečili dodatočný priestor pre štátne rozpočty v celej EÚ až do výšky 1 000 miliárd EUR8.

If one wants to refer to the current analyses, it can be said that 97% of the customers have made very positive Maxatin experiences and the product would order again.
Ak sa chceme dovolávať súčasných analýz, možno konštatovať, že 97% zákazníkov malo veľmi pozitívne skúsenosti s Maxatin a objednalo si produkt znova.

Current situation analysis.
Analýza súčasnej situácie.

Analysis of Current Network.
Analýza súčasnej siete.

Analysis of current expenditures.
Analýza aktuálnych nákladov.

What does the current salary analysis look like?
Ako vyzerá súčasná platová analýza?

Data collection and current state analysis.
Analýza súčasného stavu, zber dát.

This simplified method is a nice complement to SCIA Engineer's current seismic analysis capabilities.
Táto zjednodušená metóda dopĺňa a rozširuje súčasné možnosti seizmickej analýzy v SCIA Engineer.

Current engineering analysis show the B-52's life span to extend beyond the year 2045.
Nedávne inžinierske analýzy ukázali, že životnosť lietadiel B-52H sa bude dať predĺžiť najmenej do roku 2045.