What is the translation of " CURRENT ARTICLE " in Portuguese?

• actual artigo
• presente artigo
• atual artigo

Examples of using Current article in English and their translations into Portuguese

Delete the current article.
Remove o artigo actual.

The current article addresses five dimensions.
No presente artigo, discorremos sobre cinco dimensões.

This is the basis of the current Article 8.
Esta é a base do actual artigo 8.º.

Sends the current article immediately.
Envia o artigo actual imediatamente.

Therefore, their correct legal basis is the former Article 100a or the current Article 95.
Por conseguinte, têm uma base jurídica correcta, nos termos do antigo artigo 100º-A, isto é, o actual artigo 95º.

Mark the current article as important.
Marca o artigo actual como importante.

The Commission should consider a longer period for transposition than that allowed for in the current article 20.
A Comissão deveria considerar um período de transposição mais longo do que o período previsto no actual artigo 20.o.

Open the current article in an external browser.
Abre o artigo actual num navegador Web externo.

The highest degree of public health protection in the Union is a concept enshrined in the current Article 152 of the EC Treaty.
O mais elevado grau de protecção da saúde pública no espaço da União é um propósito consagrado no actual Artigo 152.º do Tratado CE.

Deletes the current article, closing the editor.
Apaga o artigo actual, fechando também o editor.

This is the large benefit of the TalkBack pages that are made available for the previous article and also for the current article.
Este é o grande benefício das páginas de Talkback que foram postas à disposição para os artigo anterior e também para o artigo corrente.

Mark the current article as Read, New or Unread.
Marca o artigo actual como Lido, Novo ou Não- Lido.

Hence the tendency of some doctrine- especially Pedro Romano Martinez- to make a restrictive reading of the current article 394 of the Labor Code.
Daí a tendência de alguma doutrina- mormente Pedro Romano Martinez- a fazer uma leitura restritiva do actual art.º 394.° do Código do Trabalho.

Open the current article in a tab within& akregator;
Abre o artigo actual numa página dentro do& akregator;

But when we look at the actual articles of the regulation, the amendments I have described as anticipatory are incompatible with the provisions of the current Article 100c.
Todavia, quando se referem aos artigos do regulamento, essas alterações que referi como«antecipadoras» vão contra as disposições do actual artigo 100°-C.

The current Article 19j becomes Article 19k;
O actual artigo 19. oJ passa a ser o artigo 19. oK.

The authors' findings differ from those of the current article, but this difference should be observed with caution.
Os resultados apontados pelos autores divergem dos achados do presente artigo, no entanto essa divergência deve ser observada com cautela.

The current article focuses but not exclusively on the debate's demographic dimension.
O presente artigo procurará focar, mas não apenas, na dimensão demográfica do debate.

The Governing Council has decided to extend the current Article 52 arrangements beyond 2001 until the end of March 2002.
O Conselho do BCE decidiu prolongar as disposições do actual artigo 52.º para além do ano 2001, até ao final de Março de 2002.

The current article aims to contribute to the understanding of innovation in healthcare services.
O presente artigo visa aprofundar o entendimento sobre inovação nos serviços de saúde.

Ms Reding was also pleased with"the likelihood of a move to qualified majority voting for the current Article 151 on culture", which was"very important to the Union's ability to act in this field.
Viviane REDING congratulou-se ainda com"a probabilidade de o actual artigo 151º, relativo à cultura, passar a prever a deliberação por maioria qualificada", o que seria"muito importante para a capacidade de actuação da União neste domínio.

Saves the current article in the Drafts folder, so you can finish editing it another time.
Grava o artigo actual na pasta Rascunhos, para que possa acabar de a editar noutra altura.

In effect, the current Article 36, first paragraph, provides.
Com efeito, o seu atual artigo 36, parágrafo primeiro, dispõe que.

The current article addresses five dimensions: contextual, temporal, geographic, procedural, and sampling.
No presente artigo, discorremos sobre cinco dimensões: contextual, temporal, geográfica, procedimental e amostral.

Stores the current article in the Outbox to be sent later.
Guarda o artigo actual na pasta A Enviar para ser enviado posteriormente.

The current article analyzes existing mechanisms for public participation in health systems in the countries of Southern Europe.
O presente artigo versa sobre a análise de mecanismos de participação pública existentes nos sistemas de saúde dos países do Sul da Europa.

Stimulated by the issues noted above, the current article analyzes the development of an environmental arena for marine conservation in the municipality of Navidad, Cardenal Caro Province, on the central coast of Chile.
Impulsionado pelas questões acima assinaladas, o presente artigo analisa a construção de uma arena ambiental para a conservação da biodiversidade marinha no Município de Navidad, Província de Cardenal Caro, no litoral central do Chile.

The current article has no other claims than offering a visualization tool and an access to that data for further analyses.
O presente artigo não tem outras reivindicações do que oferecer uma ferramenta de visualização e um acesso a esses dados para análises posteriores.

There is a current article and project on the topic by Cat Stolzenbach in the March/April issue of Piecework magazine.
Há um artigo atual e o projeto sobre o tema por Stolzenbach gato na edição de março/abril da revista trabalho por tarefa.

The current article deals only with the category“cirrhosis derived from and other causes of cirrhosis”. It does not cover viral etiologies of cirrhosis.
O presente artigo trata apenas da categoria“cirrose por álcool e outras causas de cirrose”, não avaliando a cirrose de etiologia viral.