What is the translation of " DEVELOPMENT EFFORT " in Portuguese?

• esforço de desenvolvimento
• esforços de desenvolvimento

Examples of using Development effort in English and their translations into Portuguese

Want to join the development effort?
Que juntar-se ao esforço de desenvolvimentos?

Reduces development effort and easy to maintain.
Reduz o esforço de desenvolvimento e de fácil manutenção.

The elimination of duplicate development effort.
A eliminação de esforço de desenvolvimento duplicado.

The development effort has moved over to the Debian Multimedia project.
Os esforços de desenvolvimento foram movidos para o projeto Debian Multimedia.

There is no further development effort on your part.
Não há esforço de desenvolvimento de sua parte.

One report had images of Raul Castro speech for several minutes about the development effort.
Numa, Raul Castro falou durante vários minutos sobre o esforço de desenvolvimento.

You can organize the development effort around multiple, small(e.g. two pizza) teams.
Pode-se organizar o esforço de desenvolvimento em vários times pequenos, por exemplo, two pizza teams.

Boosting trade and pursuing the joint economic and social development effort.
Intensificar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social.

Insecurity in the Sahel region requires development effort, as Commissioner Piebalgs said a few days ago.
A insegurança no Sahel exige um esforço de desenvolvimento, disse há dias o Comissário Piebalgs.

Focus on measurement difference between iterative software measurement and related development effort.
Concentre-se em diferença de medição entre a medição de software iterativo e esforço de desenvolvimento relacionado.

We have dedicated our development effort of consortial features to a simple mission statement.
Dedicamos nosso esforço de desenvolvimento de nossos recursos consorciados a uma simples declaração de missão.

Interim releases- Are usually produced on a weekly basis, and form a roll-up of current development effort.
Releases provisórias- São normalmente produzidas semanalmente, e formam um roll-up de recentes esforços de desenvolvimento.

The range of measures planned was vast and the development effort embraced the main sectors of the economy.
O leque das acções previstas é vasto e o esforço de desenvolvimento interessa aos principais sectores da economia.

This is also the main cause of a glass bottle in the field of food packaging development effort.
Esta é também a principal causa de um frasco de vidro no campo de esforço de desenvolvimento de embalagem de alimentos.

Thank you for the development effort to discuss this, I think this very important and as much more study on this topic.
Agradeço o esforço de desenvolvimento para discutir isto, Parece-me muito importante e tanto mais estudo sobre este tema.

Try to ride on the back or possibly leapfrog over the development effort made by similar institutions.
Tente andar na parte de trás ou possivelmente saltar sobre o esforço de desenvolvimento feita por instituições similares.

The effort spent in maintaining systems regarded as legacies is relatively higher than that of new projects development effort.
O esforço despendido para a manutenção de sistemas considerados como legado é relativamente maior que o esforço de desenvolvimento de novos projetos.

BOXHUNTER is the outcome of an intense product development effort that reinvented the Rubber Tired Gantry(RTG) crane.
BOXHUNTER é o resultado de um intenso esforço no desenvolvimento de produtos, o qual derivou na reinvenção do pórtico sobre pneus RTG.

We were there the moment“measure twice, cut once” became“cut once” and we continue to maintain the same aggressive research and development effort that started it all.
Estávamos presentes quando"duas medições, um corte" tornou-se"um corte" e continuamos a manter a mesma pesquisa agressiva e o esforço de desenvolvimento que deu início a tudo.

EU regional policy has contributed to the development effort in these areas by improving competitiveness and encouraging entrepreneurship.
A política regional da UE contribuiu para o esforço de desenvolvimento destas áreas melhorando a competitividade e promovendo o espírito empresarial.

GSI's IV& V processes provide an objective assessment of software products and processes throughout the software life cycle in an environment organizationally free from the influence, guidance and control of the development effort.
Os processos de IV& V de GSI fornecem uma avaliação objetiva dos produtos de software e processos em todo o ciclo de vida do software em um ambiente organizacional livre da influência, orientação e controle do esforço de desenvolvimento.

Major leading software industry and computer manufacturers support the GNOME development effort, which is led by a worldwide community of volunteers.
Grandes empresas de software e hardware dão apoio aos esforços de desenvolvimento do GNOME, que é liderado por uma comunidade de voluntários.

This saves development effort by reusing Liferay's workflow administration tools and provides seamless integration with supported workflow engines.
Isso economiza o esforço de desenvolvimento ao reutilizar as ferramentas de administração de workflow do Liferay e fornece uma integração perfeita com os mecanismos de workflow suportados.

When the functional ICBMs appeared, the majority of funding and development effort was shifted into that field, and in the late 1960s the project was stopped.
Quando os ICBMs apareceram, a maioria dos fundos e esforços de desenvolvimento foram alterados para este campo, e no final da década de 1960, o projeto foi abandonado.

New engine development effort is geared not only to generating high performance with reduced fuel consumption and low CO2 emissions, but also to achieve more compact dimensions.
O novo esforço de desenvolvimento do motor está orientado não apenas a gerar um alto desempenho com um consumo reduzido de combustível e baixas emissões de CO2, senão também a conseguir dimensões mais compactas.

At Hazrat Nizamuddin Basti, the project combines conservation with a major socioeconomic development effort that is implemented through a community-centred, collaborative approach.
Em Hazrat Nizamuddin Basti, o projeto combina a conservação com um grande esforço de desenvolvimento socioeconómico a ser implementado através de uma abordagem colaborativa centrada na comunidade.

Intermediate COCOMO computes software development effort as function of program size and a set of"cost drivers" that include subjective assessment of product, hardware, personnel and project attributes.
Calcula o esforço de desenvolvimento de software em função do tamanho do programa, que inclui custo, avaliação subjetiva do produto, hardware, pessoal e atributos de projeto.

The product technology transfer process is considered a key competence in firms that develop innovative products. this process consists of organizations who develop technology known as suppliers and recipient organization who conduct the product development effort.
O processo de transferência tecnologia-produto é considerado uma competência essencial dentro das empresas desenvolvedoras de produtos inovadores e consiste em um relacionamento envolvendo uma empresa desenvolvedora da tecnologia denominada de fornecedora e outra denominada de usuária, que conduz esforços de desenvolvimento de produtos utilizando se dessa tecnologia.

This means that in many archipelagos the development effort is often channelled into the governing island or centre, thus creating further regional disparities.
É que em muitos arquipélagos o esforço do desenvolvimento é muitas vezes canalizado para a ilha/centro administrativo, criando-se, assim, novas disparidades regionais.

Having this notice and contact information enables developers to focus on the development effort rather than being stuck in a slow correspondence should the maintainer be unavailable for some time.
Ter este aviso e informações de contato permite que os desenvolvedores se concentrem no esforço de desenvolvimento, em vez de ficarem presos em uma correspondência lenta, caso o mantenedor não esteja disponível por algum tempo.