Examples of using Development effort in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Systematic development efforts were launched in 2010.
One civil war can undo decades of development effort.
Ett inbördeskrig kan radera ut årtionden av utvecklingsarbete.Effective development effort that has benefited both the Swedish and.
Kostnadseffektivt utvecklingsarbete som gynnat både det svenska.The year 2008 should mark a turning point in the EU's development efforts.
År 2008 måste bli en vändpunkt i EU: utvecklingsarbete.The development efforts of the show is not enough to compensate for the room.
De utvecklingsansträngningar av showen är inte tillräckligt för att kompensera för rummet.LOW Analyse usability goals to help prioritise development effort.
Engcon's constant development efforts continue to make work more efficient and safer.
Och engcons ständiga utvecklingsarbete fortsätter att göra arbetet effektivare och säkrare.In some cases, we can also provide additional support with various development efforts.
I vissa fall kan vi även komplettera med olika utvecklingsinsatser.Upon conclusion of the development effort, the parties intend to enter a commercial relationship.
På avslutningen av utvecklingsförsöket ämnar partierna skriva in ett reklamfilmförhållande.The risk of financial volatility can seriously hamper domestic development efforts.
Risken för volatilitet kan allvarligt hämma nationella utvecklingsinsatser.SAMCRO has sabotaged… every major development effort that's come through Charming. Except Charming.
Varje större utvecklingssatsning som har kommit till Charming.- Samcro har saboterat- Utom Charming.Each of the advisers is responsible for a particular area in which they drive development efforts.
Rektorsråden har ett ansvar för var sitt område där de driver utvecklingsarbete.It also means boosting the EU's research and development effort and ensuring lifelong learning.
Det innebär också att öka EU: forsknings- och utvecklingsinsatser samt säkerställa livslångt lärande.Sweco's experts also help design strategies for local and regional development efforts.
Swecos experter hjälper också till att utforma strategier för lokalt och regionalt utvecklingsarbete.Finland supports developing countries' own development efforts by means of both political advocacy and financing.
Finland stöder utvecklingsländernas egna utvecklingssträvanden genom både politisk påverkan och finansiering.The pcurses library was further improved when Zeyd Ben-Halim took over the development effort in late 1991.
Pcurses programbibliotek förbättras ytterligare när Zeyd Ben-Halim tog över utvecklingsarbetet i slutet av 1991.HM Power's latest development effort is the Smart Ring,
HM Power's senaste utvecklingsansträngning är Smart Ring,You learn how to use these both tools in development efforts of various kinds.
Du lär dig att använda dessa båda verktyg vid utvecklingsinsatser av olika slag.Send millions of messages to heterogeneous devices through a mobile push-notification engine with less development effort.
Skicka miljontals meddelanden till heterogena enheter via en mobil push-meddelandemotor med mindre utvecklingsarbete.The Union must also expand research and development efforts as much as possible.
Unionen måste också bredda sitt forsknings- och utvecklingsarbete så mycket som möjligt.It will require more development effort and a more drastic set of technical measures:
För detta behövs mer utvecklingssatsningar och mer drastiska tekniska åtgärder,Product platforms are a way to reach more customer groups with less development effort and more efficient production equipment.
Produktplattformar är ett sätt för att nå fler kundgrupper med en mindre utvecklingsansträngning och effektiviserad produktionsapparat.The intense and on-going development effort required for in-house translation projects make them practically impossible for the long-term.
Det intensiva och fortgående utvecklingsarbetet som krävs för interna översättningsprojekt gör dem praktiskt taget ohållbara ur ett långsiktigt perspektiv.the Commission sees the strengthening of the national parliaments' supervisory role as an important means of trying to improve the overall effectiveness and impact of our development effort in these countries.
ser kommissionen förstärkningen av nationella parlaments vägledande roll som ett viktigt medel EU regional policy has contributed to the development effort in these areas by improving competitiveness
EU: s regionalpolitik har bidragit till utvecklingssatsningen i dessa områden genom att förbättra konkurrenskraftenthis time high absorption of the funds will provide added value to the development effort of Thessaly.
den här gången hög absorption av medlen kommer att ge mervärde till utvecklingsarbetet av Thessaly.It will require more development effort and a more drastic set of technical measures:
För detta behövs mer utvecklingssatsningar och mer drastiska tekniska åtgärder,address as a priority, the structural rigidities that constrain Africa's development effort, especially the development of human resources capacities
krävs för att med prioritet arbeta mot den strukturella stelhet som håller tillbaka Afrikas utvecklingsinsatser, särskilt utvecklingen av mänskliga resurserThe development effort is done entirely by myself,
Utvecklingsarbetet sker helt av mig själv,the structural rigidities that constrain Africa's development effort, especially the development of human resources capacities
för att med prioritet ta itu med den strukturella stelhet som hindrar Afrikas utvecklingssträvanden, särskilt att utveckla mänskliga resurser
