What is the translation of " DIMINUTION " in Portuguese?

• diminuição
• redução
• diminuir
• diminution

Examples of using Diminution in English and their translations into Portuguese

No edema, deformities or diminution of ROM were noted.
Não se notaram edemas, deformidades ou diminuição da ADM.

Diminution of redness intensity -29% after 2 month's use.
Diminua a intensidade da vermelhidão em 29% após 2 meses de uso continuado.

Adrenal insuficiency diminution of the amount of hormones cortisol.
Insuficiência adrenal diminuição da quantidade de hormonas cortisol.

A study about the book and its role in the practice of diminution, BP. MS.
Um estudo sobre o livro e seu papel na prática da diminuição, BP. MS.

Age is not diminution, contraction, declension, depreciation.
Idade não é diminuição, contração, declínio, depreciação.

Various factors contribute to the growth, diminution or breakup of a nampitsi.
Vários fatores contribuem para a ampliação, redução ou fissão de um nampitsi.

Spirit gravity never suffers time delays, nor does it undergo space diminution.
A gravidade do espírito nunca está sujeita a demoras no tempo, nem passa por reduções espaciais.

Our problem is the diminution of a right conferred on us by the Treaty.
Problema nosso é a limitação de um direito que nos é conferido pelo Tratado.

One effect of the repression of the insurrection was the diminution of the king's prestige.
Um dos efeitos da repressão da insurreição foi a diminuição do prestígio do rei.

Gradual diminution of the grant proportion of support from 25% in 1965 to 6% in 1988.
Redução gradual da parcela de apoio sob a forma de subsidio de 25% em 1965 para 6% em 1988.

Treatment of lesions produced by diminution of bodily production of estrogens.
Tratamento das lesões produzidas pela diminuição da produção corporal de hormonas estrogênicas.

Diminution up to 3 centimetres of circumference with 20 sessions of treatment of the cellulite;
Redução até 3 centímetros de circunferência com 20 sessões de tratamento da celulite;

Definition English: Deliberate prevention or diminution of the host's immune response.
Definição Português: Prevenção deliberada ou diminuição da resposta imune do hospedeiro.

Diminution up to 1 centimetre of the thigh's circumference after the first treatment of the cellulite;
Redução até 1 centímetro da circunferência da coxa após o primeiro tratamento da celulite;

These reduction targets cannot be met without serious diminution in food production.
Estas metas de redução não podem ser alcançadas sem uma forte diminuição na produção alimentar.

It refers also to the diminution of a conditioned response resulting from this procedure.
Refere-se também à diminuição de uma resposta condicionada que resulta deste procedimento.

This suggests that simply dividing vessels and neural connections cause a diminution in TLESRs.
Isso sugere que simplesmente seccionar os vasos e conexões neurais causa diminuição nos RTEEI.

Absence or diminution of the plantar grip capacity of the toe was observed in 92% of our cases.
A ausência ou diminuição na capacidade de preensão plantar do dedo foi observada em 92% dos nossos casos.

To the extent that no one has elected the judges, this represents a diminution of democratic government.
Uma vez que ninguém elegeu os juizes, isso representa uma diminuição do governo democrático.

We obtained cicatrization or diminution of the diameter of all the ulcers after 8 weeks of treatment.
Obtivemos cicatrização ou diminuição do diâmetro de todas as úlceras após oito semanas de tratamento.

Existing systems of agreements between employers and employees should be applied without diminution.
Os sistemas de acordo que existem entre patrões e empregados devem ser adaptados sem deterioração.

Joy as an increase in the power of acting, sadness as a diminution or destruction of the power of acting.
A alegria como aumento da potência de agir, a tristeza como diminuição ou destruição da potência de agir.

Thus, there is a diminution of osteoclastic activity, without direct interference with neoformation activity.
Dessa forma, há uma diminuição da atividade osteoclástica, sem interferência direta na atividade neoformadora.

These symptoms are result of degeneration of black substance of the midbrain and consequently diminution of dopamine.
Sintomas estes, resultantes da degeneração da substância negra do mesencéfalo e consequente diminuição da dopamina.

However, flexibility should not be a byword for a diminution of standards or of the protection of workers' rights.
Contudo, a flexibilidade não deve ser sinónimo de redução das normas ou da protecção dos direitos dos trabalhadores.

Diminution of tensions and the new access to markets creates opportunities for complementary economic development.
A diminuição das tensões e o novo acesso a mercados criam oportunidades para um desenvolvimento económico complementar.

He might not have created at all, without any diminution of His supreme fullness or of His superabundant perfection.
Ele poderia não ter criado nada, sem nenhuma diminuição de Sua suprema plenitude ou de sua superabundante perfeição.

The numbers of cephalopod, echinoderm, and bivalve genera exhibited significant diminution after the K-Pg boundary.
Os números de cefalópodes, equinodermos, e gêneros de bivalves apresentaram diminuição significativa após o evento K-T.

These diseases were responsible for the diminution of the GuatÃ3 population and that of other groups inhabiting the region.
Essas doenças foram responsáveis pela diminuição da população guató e de outros grupos que habitavam a região.

Therefore, we will accept the principle of a framework directive and we will also accept the diminution in our powers under Article 130s.
Por isso aceitamos o princípio de uma directiva-quadro e aceitamos a redução dos nossos poderes, ao abrigo do artigo 130º-S.