What is the translation of " DOES INDICATE " in Portuguese?

• indica
• indicam

Examples of using Does indicate in English and their translations into Portuguese

But historically, that does indicate a female unsub.
Mas isso usualmente indica uma suspeita.

But it does indicate that the salaries paid to officials are excessive.
Todavia, isso revela que neste momento as remunerações dos funcionários são exorbitantemente elevadas.

Red algae here and here does indicate bacterial growth.
As algas vermelhas aqui e aqui indicam um crescimento bacteriano.

Approximately 25% of asthma patients have positive immediate skin test reactivity to Aspergillus sp., which does not indicate ABPA but does indicate sensitization.
Aproximadamente 25% dos asmáticos reagem positivamente ao teste cutâneo imediato contra Aspergillus sp., indicando sensibilização, mas não ABPA.

Circumstantial evidence does indicate::: That he indeed has killed Argus.
As provas indicam… que, ele efectivamente, matou o Argus.

She's also presenting with 12% promyelocytes and 5% blasts which does indicate a leukemic syndrome.
Tem também 12 porcento de promielócitos e 5 porcento de blastos, o que indica um síndrome leucémico.

Blood drop pattern does indicate that he was walking toward his house, boss.
As gotas de sangue indicam que caminhava em direcção à casa, Chefe.

Although the fact that you keep referring to yourself in the third person… does indicate clinical dissociation.
Apesar do facto de tu continuares a referir-te a ti próprio na 3ª pessoa o que indica dissociação clínica.

This sentence does indicate that the Church has the final authority, does it not?
Esta frase indica que a Igreja tem a autoridade final, não indica?.

This is not a direct promise to Christians today, but does indicate that God has restorative character.
Esta não é uma promessa direta aos cristãos hoje, mas indica que Deus tem um caráter restaurador.

However, the abundance does indicate that birds were important at this site in either a ritual, production or consumption context.
No entanto, a abundância indica que as aves eram importantes neste local quer como ritual, produção ou consumo.

The medical exam of the woman's uterus does indicate that she may have given birth.
O exame médico ao útero da mulher indica, de facto, que ela deu à luz.

But with these words she does indicate that the hand of God is in all of this, that God is restraining David from shedding innocent blood and from avenging himself.
Mas, com estas palavras ela indica que a mão de Deus está em todas as coisas, que Deus está impedindo Davi de derramar sangue inocente e de se vingar.

This limitation is overcome by the use of the Bland-Altman plot which does indicate the agreement between numeric data.
Tal limitação é suplantada pela utilização da plotagem de Bland-Altman que, por sua vez, indica a concordância entre dados numéricos.

At the same time, 1 John 1:9 does indicate that somehow forgiveness is dependent on our confessing our sins to God.
João 1:9, no entanto, aparenta indicar que de alguma forma perdão depende de nós confessando nossos pecados a Deus.

A difference is that where IPNI does not indicate correct names, the Index Fungorum does indicate the status of a name.
Outra diferença é que enquanto o IPNI não indica os nomes corretos, o Index Fungorum indica o estado de um nome.

Dr. Grey, the radiologist report does indicate a retrocrural mass, which means I could be right, right?
Drª. Grey, o exame do radiologista indica uma massa retro crural. Então, posso estar certa?

Liver enzyme values will certainly raise with usage, which while this does not indicate damages it does indicate tension that could result in damage.
Valores das enzimas hepáticas irá aumentar com o uso, que enquanto isso não indica danos ele mostra o estresse que pode levar a danos.

The growing market for digital pathology does indicate that a universal implementation may be achieved in the future.
O mercado crescente para a patologia digital indica que uma aplicação universal pode ser conseguida no futuro.

It certainly is true that God does not inform the elders of Bethlehem all that He is about to do through Samuel, but what He does indicate is absolutely true.
É verdade que Deus não informa aos anciãos de Belém todas as coisas que está para fazer por meio de Samuel, mas aquilo que Ele mostra é absolutamente verdadeiro.

A hot computer isn't always a bad sign, but it does indicate that the hardware is being pushed to its limits.
Um isn de computador quente' t sempre um mau sinal., Mas ele indica que o hardware está sendo empurrado para os seus limites.

What it does indicate is a growing pressure from below on Congress by millions of Americans who are increasingly discontented with the law of the jungle that has dominated their lives until now.
O que assinala é uma crescente pressão, vinda de baixo, sobre o Congresso por milhões de estadunidenses que estão cada vez mais descontentes com a lei da selva que dominou suas vidas até agora.

Montgomery does not offer specifics, but does indicate that he is working to improve this with the development team.
Montgomery não forneceu detalhes, mas indica que a equipe de desenvolvimento está trabalhando para melhorar isso.

This difference and the high frequency of haplogroup 28 in the Baluch(29%) make a predominantly Syrian origin for their Y chromosome unlikely, and the admixture estimate was 0%(table 3), although the 8% frequency for haplogroup 21, the highest identified in Pakistan thus far, does indicate some western contribution to their Y lineages.
Essa discordância e o alta frequência de haplogroup 28 na Balaústre(29%) arrumar uma cama predominante Sírio origem for seu Y chromosome improvável, e a mistura aproximação foi 0%(mesa 3), embora o 8% frequência for haplogroup 21, o altíssimo identificada em Paquistão assim distante, faz indicar algum filme sobre o"Old West" contribuição a seu Y linhagens.

George A. Smith says nothing about cursing in the temple, but does indicate that some prophesied the death of persecutors and apostates.
George A. Smith não diz nada sobre maldição no templo, mas indica que alguns profetizaram a morte de perseguidores e apóstatas.

However, an infringement procedure does indicate that the Commission, either on the basis of its own inquiries or following a complaint, considers that there may be a violation.
No entanto, um processo de infracção indica que a Comissão, quer com base nas suas próprias averiguações, quer na sequência de uma denúncia, considera que pode haver uma infracção.

The clemency hearing concluded that"the DNA report does not indicate an exact match, but does indicate that the likelihood of Broom being the donor is 1 in 2.3 million.
A audiência de clemência conclui que"o resultado do DNA não indica uma combinação exata, porém indica a probabilidade de Broom não ser o doador é de 1 em 2.3 milhões.

We cannot stand as equals with him, but he does indicate for us what spiritual enlargement really means; it is being strong and wise in conflict.
Não podemos ficar de igual para igual com ele, mas ele indica para nós o que realmente significa expansão espiritual, é ser forte e sábio em conflito.

That, after the most tremendous war of modern times, the conquering and the conquered hosts should fraternize for the common massacre of the proletariat- this unparalleled event does indicate, not, as Bismarck thinks, the final repression of a new society up heaving, but the crumbling into dust of bourgeois society.
Que depois da guerra mais tremenda dos tempos modernos, as hostes vencedoras e vencidas tivessem de se irmanar para o massacre comum do proletariado- este evento sem paralelo indica, de facto, não, como pensa Bismarck, a repressão final de uma sociedade nova que se subleva, mas o desfazer se em pó da sociedade burguesa.

The mechanisms have not yet been identified but research does indicate that 70 per cent of the weight gains measured can be accounted for by increased calorie intakes.
Os mecanismos ainda não estão bem identificados, mas os estudos realizados indicam que 70% do peso ganho, se deve ao aumento da ingestão calórica.