What is the translation of " ELECTRICALLY DRIVEN " in Portuguese?

• eletricamente conduzido
• acionado eletricamente
• de acionamento elétrico
• acionadas eletricamente
• acionada eletricamente

Examples of using Electrically driven in English and their translations into Portuguese

Electrically driven fan with highest energy efficiency.
Ventilador elétrico com a máxima eficiência energética.

SKF offers new Lincoln electrically driven lubricator.
SKF oferece o novo lubrificador acionado eletricamente Lincoln.

Can be electrically driven to both sides expand or merge simultaneously.
Pode ser eletricamente conduzido a ambos os lados expandir ou mesclar simultaneamente.

During operation, Lokotrack LT330D is fully electrically driven.
Durante a operação, o Lokotrack LT330D é totalmente acionado por eletricidade.

For two people, electrically driven, ultra-compact, ultra-innovative.
Para duas pessoas, com acionamento elétrico, ultracompacto, ultrainovador.

Experience from practical testing of electrically driven trucks.
Experiência a partir de testes práticos com camiões movidos a electricidade.

As an electrically driven tool, Airwheel self-balancing scooter will not produce any emissions.
Como uma ferramenta eletricamente conduzida, Airwheel deequilíbrio scooter não produzirá quaisquer emissões.

Emil Ziehl obtained the principle patent for this electrically driven gyroscope held in gimbals in 1900.
Emil Ziehl obtém a patente para esse giroscópio acionado eletricamente em suspensão cardan.

Gearless, electrically driven low-floor axle with integrated water-cooled in-wheel hub motors(single-wheel motor) for use in serial hybrid or fully electric vehicles.
Eixo de piso baixo, sem engrenagem e acionado eletricamente com motores dos cubos de roda refrigerados à água(acionamento individual da roda) para utilização nos veículos híbridos ou elétricos.

The track system is a typical Liebherr bogie and track system, with electrically driven bogies.
O sistema de trilhas é um sistema típico de bogie e trilhas Liebherr, com bogies movidos eletricamente.

Goodwin Latina manufactures electrically driven, submersible, abrasion resistant slurry pumps.
Goodwin Latina fabrica bombas slurry submersíveis resistentes a abrasão, acionadas eletricamente.

Electrically driven model ships, which are controlled with the help of remote control systems by radio environmentally friendly, are fun and the highlight for the home garden pond.
Modelos de navios acionada eletricamente, que são controladas com a ajuda de sistemas de controlo remoto por rádio ambientalmente amigável, são divertidos eo destaque para a lagoa jardim de casa.

There is much interest in modernizing naval weaponry by using electrically driven railguns, which overcome the limitations noted above.
Há muito interesse em modernizar o armamento naval usando armas ferroviárias conduzidas eletricamente, que superam as limitações mencionadas acima.

During the laboratory tests in the context of the European type approval of passenger vehicles, the CO2 emissions, which bear a direct relation to fuel consumption, pollutant emissions and the energy-consumption values of alternative drives, including electrically driven vehicles are measured.
Durante o teste laboratorial para a homologação europeia de veículos ligeiros, medem-se as emissões de CO2, que têm uma relação direta com os valores de consumo de combustível, emissões poluentes e consumo de energia em tipos de condução alternativos, incluindo a condução de veículos elétricos.

Usually they are electrically driven, but often gravity can play a crucial role as well.
Geralmente eles são acionadas eletricamente, mas muitas vezes a gravidade- uma fonte barata de energia- pode desempenhar um papel crucial.

In view of their simple mounting in the workshop and their flexible adaptation to the respective use, vehicle lifts with electrically driven jackscrews are the prime choice for many users.
Devido à sua montagem simples na oficina e adaptação flexível, as plataformas elevatórias com fusos de elevação elétricos são a primeira escolha de muitos utilizadores.

Every third ALLROUNDER on the market is electrically driven and every third machine is also equipped with one of our integrated MULTILIFT robotic systems.
Uma de cada três ALLROUNDER que estão no mercado é acionada eletricamente, e uma de cada três máquinas também está equipada com o sistema robótico MULTILIFT integrado.

Both plants are diesel-electric driven, which means that a diesel engine drives the generator, and in turn, the crushers are electrically driven instead of the conventional hydraulic drive..
Ambas as plantas são movidas a diesel e eletricidade, o que significa que o motor diesel aciona o gerador e assim os britadores são acionados eletricamente ao invés de ter um acionador hidráulico convencional.

Our hydraulic power packs are available in gasoline, diesel or electrically driven versions and are designed to provide portable power for a wide range of applications in the 20-40 l/min at 140-172 bar range.
Nossas unidades hidráulicas estão disponíveis nas versÃμes à gasolina, Diesel e elétrica, e proporcionam força para uma longa lista de aplicaçÃμes na linha de 20 a 40 l/min.

Our involvement in the Council for Sustainable Logistics has allowed us to make an important contribution towards a greener future, which is why we welcome the introduction of electrically driven trucks by MAN and are already looking forward to starting to use them in our vehicle fleet as planned.
O nosso envolvimento no Conselho para Logística Sustentável permitiu que déssemos um contributo importante para um futuro mais verde, e é por isso que damos as boas-vindas à introdução de camiões movidos a electricidade pela MAN, e estamos ansiosos para utilizá-los na nossa frota de veículos como planeado.

By cooling the baffle, either with a cryogen such as liquid nitrogen, or by use of an electrically driven Peltier element, oil vapour molecules that strike the baffle vanes will condense and thus be removed from the pumped cavity.
Esfriando o defletor, seja com um refrigerante como o nitrogênio líquido, ou mediante o uso de um elemento Peltier de acionamento elétrico, as moléculas de vapor de óleo que atingem as palhetas defletoras se se condensarão e portanto serão eliminados da cavidade de bombeio.

As a respected and established manufacturer& supplier of horizontal slurry pumps to UK's basic industry sector, in 1978 Goodwin was approached by British Coal to develop and manufacture an electrically driven submersible slurry pump which was robust and reliable enough to withstand the rigours of their environment.
Como um respeitado e estabelecido fabricante e fornecedor de Bombas Slurry Horizontais para o setor básico da indústria do Reino Unido, em 1978 Goodwin foi consultada pela British Coal Corp para o desenvolvimento e fabricação de uma Bomba Slurry Submersível, de acionamento elétrico, a qual fosse robusta e confiável suficiente para resistir ao rigor dos seus ambientes de trabalho.

In terms of performance, Airwheel S3 intelligent balancing scooter is electrically driven instead of burning gasoline or generating any emissions.
Em termos de desempenho, Airwheel S3"trotinette" de balanceamento inteligente é eletricamente conduzido em vez de queimar gasolina ou gerar quaisquer emissões.

Built, together with LS8-st LS8-st: self-sustainer version, differs from the previous LS8-t in the same ways as the LS8-s; additionally, an electrically driven spindle and a DEI-NT engine control unit supersede Rolladen-Schneider's hydraulic engine extraction system and the original Walter Binder controller.
Construídos, junto com LS8-st;'LS8-st': versão motorizada, difere da anterior LS8-t da mesma forma como o LS8-s; Além disso, um eixo de acionamento elétrico e uma unidade de controle do motor DEI-NT substituindo o sistema de extração de motor hidráulico da Rolladen-Schneider.

The trains initially had a clockwork drive, but from 1924 were driven electrically.
No início, os trens eram movidos à corda de relógio, mas a partir de 1924, passaram a ser movidos por energia elétrica.

The device counts on a structure which moves over wheels and around a pivot, while driven electrically or hydraulically by a water pump that allows water and chemicals to get through all the mobile tubing length, moving it radially around its center and allowing the objective to be met.
O mecanismo conta com uma estrutura que se desloca em torno de um pivô sobre rodas, enquanto impulsionada elétrica ou hidraulicamente por um equipamento de pressurização que permite que a água e os produtos percorram todo o comprimento da tubulação, movendo-a radialmente em torno do centro e possibilitando assim que seja alcançado seu objetivo.

An ALLROUNDER 370 A injection moulding machine produces two tiny drills in a cycle time of around 30 seconds. Because tolerances measured in the hundredth of a millimetre range have to be met, all the axes important for part quality, i.e. injection, dosage and mould movements are driven electrically.
Uma injetora ALLROUNDER 370 A fabrica duas brocas delicadas em um tempo de ciclo de cerca de 30 s. Como é necessário obedecer tolerâncias centesimais, todos os eixos importantes para a qualidade das peças como a injeção, a dosagem e os movimentos do molde são acionados eletricamente.