What is the translation of " ELECTRICALLY DRIVEN " in Russian?

• с электроприводом
• электроприводными
• электрическим приводом

Examples of using Electrically driven in English and their translations into Russian

Electrically driven seeding shaft.
Электрический привод высевного вала.

Panoramic side windows electrically driven up/down.
Панорамные боковые окна на электроприводе.

Electrically driven submersible dredge pump EDOP.
Электрический погружной экскаваторный насос EDOP.

NACHI presented an electrically driven welding robot.
Компания NACHI представила сварочный робот с электроприводом.

Electrically driven seeding and fertilizer shaft.
Высевной вал и вал удобрений с электрическим приводом.

The water is whirled by means of electrically driven water turbine.
Вода в ванне движется с помощью электрической водной турбины.

Electrically driven, battery cables for direct supply(12 V) included.
Электропривод, включая кабель аккумулятора для прямого питания 12 В.

The cutting tool is fixed in a spindle unit of the robot machine and is electrically driven.
Режущий инструмент закрепляется в шпиндельном узле робота и приводится во вращение от электропривода.

Electrically driven construction machines are still a rarity.
Строительные машины с электрическим приводом по-прежнему являются редкостью.

Centrifugal, multi stage, horizontal, single or double sectional, electrically driven pumps.
Насосы центробежные, горизонтальные, многоступенчатые, однокорпусные, секционные, с приводом от электродвигателя.

Electrically driven vibrators for reliable concrete compaction.
Вибраторы с электрическим приводом обеспечивают надежное уплотнение цементобетона.

Emil Ziehl obtained the principle patent for this electrically driven gyroscope held in gimbals in 1900.
Год- за этот гироскоп с электрическим приводом на карданной подвеске Эмиль Циль получил в 1900 году основной патент.

Can be electrically driven to both sides expand or merge simultaneously.
Может быть с электроприводом для обеих сторон расширить или объединить одновременно.

The system can be expanded with one or more changeable tables, either manually or electrically driven.
Система может быть опционально оборудована одним или несколькими дополнительными столами, перемещаемыми вручную или механически.

A pair of electrically driven linear motors lifts up this mechanism into the working position.
В рабочую позицию данный механизм приводят два электрических линейных двигателя.

The grounding electrode is fixed, and the high-voltage electrode can be electrically driven to move left and right.
Электрода заземления является фиксированной, и электродов высокого напряжения может быть с электроприводом для перемещения влево и вправо.

Increase share of electrically driven public vehicles in passenger travel.
Увеличение доли транспортных средств общего пользования с электрическим приводом в общем объеме пассажирских перевозок.

FEZER offers both the simple lifting aids and devices with integrated vacuum technology and additionally electrically driven axes.
Компания FEZER, наряду с простыми подъемными приспособлениями, предлагает также устройства с интегрированной вакуумной техникой и дополнительными электроприводными осями перемещения.

An electrically driven smoothing head featuring blade adjustment and adjustable rotating speeds ensure this.
Это достигается при помощи заглаживающей головки с электроприводом, регулировкой лопастей и задаваемой скоростью вращения.

Width adjustment can either be done by electrically driven ball-screw spindle or hydraulic servo cylinders.
Регулировка ширины может осуществляться посредством электроприводных шариковинтовых передач или гидравлических сервоцилиндров.

Electrically driven EDOP slurry pumps only differ from the well-known hydraulically driven ones in the drive..
Насосы EDOP с электроприводом отличаются от известных гидравлически управляемых насосов только приводом.

It is planned to complement the UPAZ-1М with an electrically driven pumping station, an angular movement transducer and a fire alarm system, SОP-62.
Также изделие УПАЗ- 1М предполагается укомплектовать насосной станцией с электроприводом, датчиком угловых перемещений и системой сигнализации о пожаре СОП- 62.

An electrically driven smoothing head featuring blade adjustment and adjustable rotating speeds ensure this pallet trays each Fig. 10.
Это достигается при помощи заглаживающей головки с электроприводом, регулировкой лопастей и задаваемой скоростью вращения Рис. 9.

The Saphir 8 is identical to the Saphir 7 mechanical seed drill except that the seeding shaft is electrically driven giving in-cab control of seed rate.
В отличие от механической сеялки Сапфир 7 у механической сеялки Сапфир 8 привод высевающего вала электрический- с электронным регулированием количества оборотов.

Trolleybus" means a vehicle, electrically driven by energy from external, overhead contact wires.
Троллейбус" означает транспортное средство, приводимое в движение электродвигателем, питание которого обеспечивается по внешней подвесной контактной сети.

In view of their simple mounting in the workshop and their flexible adaptation to the respective use, vehicle lifts with electrically driven jackscrews are the prime choice for many users.
По причине простого монтажа в мастерской и легкого приспособления под соответствующую задачу подъемные платформы с электрически приводимыми подъемными винтами у многих пользователей пользуются спросом.

It was a binary electrically driven mechanical calculator with limited programmability, reading instructions from punched celluloid film.
Это был двоичный механический вычислитель с электрическим приводом и ограниченной возможностью программирования при помощи клавиатуры.

The practical combination consists of four linear guides at right and left for the folding beam, two separately controllable hydraulic cylinders for the raising/lowering operation of the upper tool, two measuring systems per cylinder, two versions of tool holders for different stamping systems, the electrically driven and thus freely positionable rear stop system as well as the control unit.
Практически комбинация состоит из: четырех линейных направляющих с правой и левой стороны для гибочных балок, двух отдельно контролируемых гидравлических цилиндров для операции поднятия и опускания верхнего инструмента, двух измерительных систем на каждый цилиндр, двух различных версий держателей инструментов для различных систем штампования, электрического двигателя, позиционируемой стоп- системой и панели управления.

The crane is electrically driven and can be swung in front of the tray extraction device to pick up and drop off the heavy goods.
Кран с электрическим приводом может быть помещен перед устройством для выдачи несущей полки для того, чтобы поднимать и опускать тяжелые товары.

ZAwheel®- axle drive module Gearless, electrically driven low-floor axle with integrated water-cooled in-wheel hub motors(single-wheel motor).
Модуль привода моста ZAwheel® Модуль привода моста ZAwheel. Безредукторный низкорамный мост с электрическим приводом и интегрированными двигателями водяного охлаждения, установленными в ступице колеса( индивидуальный привод колес).