What is the translation of " ELECTRICALLY DRIVEN " in Slovenian?

• na električni pogon
• električno gnana

Examples of using Electrically driven in English and their translations into Slovenian

Hydraulically or Electrically Driven.
Hidravlična ali električna izvedba.

A 100% electrically driven city bus would be in production by the end of 2019.
Serijska proizvodnja 100-odstotno električnega mestnega avtobusa se bo začela ob koncu leta 2019.

Outside rear-view mirrors are electrically driven and heated;
Zunanja ogledala električno nastavljiva in ogrevana.

Not only electrically driven, but also pneumatic.
Ne samo na električni pogon, ampak tudi dvižne naprave na pnevmatski pogon..

The third newcomer in the last six months is an electrically driven limousine called ET.
Tretji novinec v zadnje pol leta je namreč električno gnana limuzina z imenomET.

First fully electrically driven concept car in ŠKODA's history.
Prva konceptna študija z izključno električnim pogonom v zgodovini znamke Škoda.

In the future, the“e- tron” label will remain reserved exclusively for electrically driven cars.
Oznaka"e-tron" bo v prihodnje rezervirana za vozila na izključno električni pogon.

The first electrically driven CUV.
Prvi CUV na električni pogon.

Electrically driven vehicles intended to be used for travel on public roads, public pathways, or pavement;
Vozila na električni pogon, ki so namenjena za potovanja po javnih cestah, javnih poteh ali pločniku.

It would have been the first electrically driven submarine with the use of batteries.
To naj bi bila prva podmornica, ki naj bi s pomočjo baterij delovala na električni pogon.

Electrically driven compact, two-axis, ultimate precision platform for land and naval applications.
Električno gnana, kompaktna, dvoosna, brezkompromisno natančna platforma za uporabo v kopenskih in pomorskih aplikacijah.

Audi uses its experience with the electrically driven Audi R8 e-tron sports car for the drive system.
Pri pogonu Audi izkorišča svoje izkušnje z električno gnanim športnim avtomobilom Audi R8 e‑tron.

Electrically driven vehicles which are intended to be used for travel on public roads, public pathways, or on the pavement of these.
Vozila na električni pogon, ki so namenjena za potovanja po javnih cestah, javnih poteh ali pločniku.

Pulling cables or specialised kinematics(e.g., SCARA robots) compensate for the speed disadvantage of electrically driven robots.
Vlečni kabli ali posebne kinetične strukture(npr. SCARA roboti) nadoknadijo pomanjkanje hitrosti pri robotih na električni pogon.

Compact, lightweight, electrically driven three-axis, low voltage deployment platform. It knows no claustrophobia.
Kompaktna, lahka, električno gnana triosna, nizkonapetostna platforma s funkcijo dviga. Ne pozna klavstrofobije.

At the same time, with regard to recuperation, the drive system resembles that of the new purely electrically driven Audi e-tron.
Hkrati pa je z vidika rekuperacije pogonski sistem podoben pogonskemu sistemu novega, izključno električno gnanega Audija e-tron.

The new generation of electrically driven smart models is available not only as a two-seater, but in a four-seater version, too.
Nova generacija modelov smart z električnim pogonom ni na voljo samo v dvosedežni izvedbi, ampak tudi kot štirisedežnik.

Some might think that Uriah Heep are offering some kind of mixture between"Electrically Driven"(2001) and"Acoustically Driven"(2001) put together on one CD.
Tako bi kdo nemara pomislil, da ponujajo Heep nekakšnega križanca med"Electrically Driven"(2001) in"Acoustically Driven"(2001).

Along with electric drive, auxiliary units such as power steering, air compressors and air-conditioning systems are also electrically driven..
Poleg električnega pogona so električno krmiljene tudi pomožne enote kot so servo volan, zračni kompresor in klimatska naprava.

It will be the first emission-free, electrically driven car in Europe that gives owners the freedom to drive wherever, whenever they want.
To bo prvi avtomobil na električni pogon v Evropi, ki bo uporabnikom zagotovil svobodo voziti kadarkoli kamorkoli.

The electrically driven show car with wings made of fibreglass once more presented the subject of electric mobility in a completely different light.
Svojevrsten razstavni avtomobil z električnim pogonom in krilci iz steklenih vlaken je znova predstavil koncept električne mobilnosti v povsem drugačni luči.

The Ampera extended-range electric vehicle will be the first emission-free, electrically driven car in the UK suitable for everyday driving..
Opel ampera, električni avtomobil s podaljšanim dosegom, bo prvi avtomobil na električni pogon v Evropi, ki bo skladen z vsakodnevnimi potrebami po vožnji.

GM believes that electrically driven vehicles, based on battery and hydrogen fuel cell technology, offer the best long-term solution for providing sustainable personal transportation.
Pri GM-u verjamejo, da vozila z električnim pogonom, ki temeljijo na baterijah in vozila s tehnologijo vodikovih gorivnih celic predstavljajo najbolj dolgoročno rešitev za osebni prevoz.

Porsche will launch the Taycan at the end of 2019- the company's first purely electrically driven sports car- which will shortly be followed by its derivative, the Taycan Cross Turismo.
Konec leta 2019 bo na trg prišel Taycan, Porschejev prvi športni avtomobil na izključno električni pogon- že kmalu zatem pa tudi njegova izpeljanka Taycan Cross Turismo.

The Taycan, the first purely electrically driven sports car from Porsche, will be launched to market at the end of 2019, followed shortly thereafter by its derivative, the Taycan Cross Turismo.
Konec leta 2019 bo na trg prišel Taycan, Porschejev prvi športni avtomobil na izključno električni pogon- že kmalu zatem pa tudi njegova izpeljanka Taycan Cross Turismo.

In the summer of 2019, the pioneer sets a further record: the lap record for electrically driven vehicles on the Nürburgring's Nordschleife, which is considered to be the world's most difficult racetrack.
R v poletju 2019 cilja na nov rekord- rekordni čas kroga za električno gnana vozila na Severni zanki Nürburgringa, ki velja za najtežjo dirkalno stezo na svetu.

ŠKODA is presenting its first purely electrically driven concept car that can drive autonomously at level 3- the VISION E.
Septembra bo ŠKODA predstavila svoj prvi konceptni avtomobil, ki je popolnoma električen in lahko samostojno vozi na t.i. ravni 3- VISION E.

Using night-time electricity rates, GM estimates that an electrically driven kilometer in a Volt will be about one-sixth of the cost of a conventional gasoline-powered vehicle.
Pri nočni tarifi za kilovatno uro GM predvideva, da bo cena kilometra, prevoženega z Voltovim električnim pogonom, približno šestina cene vožnje običajnega vozila z bencinskim pogonom..

At current prices per kilowatt hour, GM estimates that an electrically driven kilometer in a Chevrolet Volt will cost about one-sixth compared to a conventional gasoline vehicle.
Pri nočni tarifi za kilovatno uro GM predvideva, da bo cena kilometra, prevoženega z Voltovim električnim pogonom, približno šestina cene vožnje običajnega vozila z bencinskim pogonom..

The development of the Porsche Macan EV represents an expansion of the Porsche range in the field of electromobility: the Taycan- the first purely electrically driven sports car from Porsche- will be launched to market at the end of 2019, followed shortly thereafter by its derivative, the Taycan Cross Turismo which will go into production in 2020.
Porsche s tem širi svojo ponudbo na področju električne mobilnosti: konec leta 2019 bo na trg prišel Taycan, Porschejev prvi športni avtomobil na izključno električni pogon- že kmalu zatem pa tudi njegova izpeljanka Taycan Cross Turismo.