What is the translation of " EXPLAINED IN SECTION " in Portuguese?

• explicado na seção
• explicado na secção
• explicados na seção

Examples of using Explained in section in English and their translations into Portuguese

Reconstitute the product as explained in section 6.6.
Reconstitua o produto, como se explica na secção 6. 6.

As shortly explained in section Format of the index.
Como brevemente explicado na seção Formato do ficheiro index.

The term"Public Official" is explained in section 4.2.
O termo"Agente ou funcionário Público" é explicado na seção 4.2.

As explained in Section 4.1,“PAM Policy Files”, each line in/etc/pam.
Como explicado em Seção 4.1,“Arquivos de política do PAM”, cada linha em/etc/pam.

The terms"Public Sector" and"Public Official" are explained in section 4.2.
Os termos"Setor Público" e"Agente ou funcionário Público" são explicados na seção 4.2.

Therefore, as explained in Section 1.1.8, consolidation in the SEPA is necessary, even if it takes place relatively slowly.
Por conseguinte, como explicado na secção 1.1.8, é necessária a consolidação na SEPA, mesmo que a um ritmo relativamente lento.

In addition, we use"Cookies", as explained in Section 8 hereafter.
Também usamos"Cookies"(testemunhos de conexão), conforme explicado na Secção 8 abaixo.

Chapter II: Periodic information Article 4-- Annual financial reports The objectives of this provision are explained in section 4.2.
Capítulo II: Informações periódicas Artigo 4º-- Relatórios financeiros anuais Os objectivos desta disposição são explicados na Secção 4.2.

Install the new drive to the system as explained in Section 17.2,“Adding Disks”.
Instale a nova unidade no sistema, conforme explicado em Seção 17.2,“Adicionando Discos”.

As explained in Section 7.1,"Default Setup", enabling snapshots requires additional free space in the root file system.
Conforme explicado na Seção 7.1,"Configuração padrão", a habilitação de instantâneos requer espaço livre adicional no sistema de arquivos raiz.

The terms"gifts","hospitality" and"other promotional expenses" are explained in section 8.
Os termos"presentes","hospitalidade" e"outras despesas promocionais" são explicados na seção 8.

List still refers to jessie as explained in Section A.2,"Checking your sources list.
List continua a apontar para a jessie conforme é explicado em Secção A.2,"Verificar a sua lista de fontes.

You may only use the content with appropriate amount of users, as explained in Section 5 below.
Você pode usar o conteúdo apenas com uma quantidade adequada de usuários, conforme explicado na Seção 5 abaixo.

List still refers to squeeze as explained in Section A.2,“Checking your sources list”.
List ainda se refere a wheezy como explicado na Seção A.2,“Verificando sua lista de fontes(sources list)”.

You may only use the content with appropriate amount of users, as explained in Section 5 below.
O Licenciado apenas pode utilizar o conteúdo com o número adequado de utilizadores, conforme explicado na Secção 5 infra.

As explained in Section 2 and illustrated in Chart 1, the reporting requirement is principally based on the country of residence.
Tal como se explicou na secção 2 e se mostrou no gráfico 1, a obrigação de reporte assenta principalmente no país de residência.

Their functionality and your options regarding their use are explained in section 4 herein below.
Sua funcionalidade e suas opções em relação ao seu uso são explicadas na seção 4 abaixo.

However, as explained in Section 3 below, more can be done to improve the fight against counterfeiting and piracy in the customs field.
No entanto, conforme explicado na parte 3 infra, é possível fazer mais para melhorar a luta contra a contrafacção e a pirataria no domínio aduaneiro.

We do this by using cookies or similar technology as explained in section 14 cookie policy.
Nós fazemos isso através de cookies ou tecnologia semelhante, conforme explicado na seção 14 política de cookies.

 Withdrawing consent As explained in section 3 above, we may use your personal data for various purposes and in most cases this is not your consent.
Retirar o consentimento Conforme explicado na secção 3 acima, podemos usar os teus dados pessoais para vários fins e, na maioria dos casos, não pedimos o teu consentimento.

The recipient of a bribe can be in the Private Sector or in the Public Sector these terms are explained in section 4.2.
O receptor de um suborno pode ser no Setor Privado ou no Setor Público estes termos são explicados na seção 4.2.

Note that the order of the rules is correct, as will be explained in section 4, but this should not be mentioned to the students.
Note que a ordem das regras está correta, como será explicado na seção 4, mas isso não deve ser mencionado aos estudantes.

As explained in section 2.0, the system as it was initially deployed in Eletrosul used a viewing software to remotely access the data.
Como explanado no item 2.0, o sistema inicialmente implantado na Eletrosul utilizava para acesso remoto aos dados um software visualizador, que devia ser instalado no computador remoto de cada usuário.

While we may share aggregate or anonymous information as explained in section 4 ii with others to illustrate trends etc.
Enquanto podemos partilhar informação agregada ou anónima conforme explicado na seção 4 ii com outros para ilustrar tendências etc.

As explained in Section 3.1, the monetary policy strategy provides a structure for the relevant information on the economy on which monetary policy decisions are made.
Como explicado na Secção 3.1, a estratégia de política monetária fornece uma estrutura para a informação relevante sobre a economia com base na qual são tomadas as decisões de política monetária.

To boot the CD, you may need to change your BIOS configuration, as explained in Section 3.6.1,“Invoking the BIOS Set-Up Menu”.
Para arrancar a partir de CD, poderá ter de alterar a configuração da sua BIOS, como é explicado na Secção 3.6.1,“Invocar o Menu de Configuração da BIOS”.

However, as explained in section 2.1, it is possible to analyze inequality on different perspectives, which brings a plurality of methods and dependent and independent variables to the discussion.
Porém, conforme exposto na seção 2.1, pode-se aferir a desigualdade sobre diferentes perspectivas, o que acarreta uma pluralidade de: variáveis dependentes, variáveis independentes e métodos.

The only difference is that you first need to make sure your package list still contains references to squeeze as explained in Section A.2,“Checking your sources list”.
A única diferença é que você precisa ter certeza de que sua lista de pacotes ainda contém referências para o wheezy conforme explicado na Seção A.2,“Verificando sua lista de fontes(sources list)”.

As explained in Section 1.4 of Annex IV, national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security-by-security basis euro-area-wide.
Como se descreve na secção 1.4 do anexo IV foram efectuados, a nível nacional, estudos de viabilidade referentes à possibilidade de recolha de dados relativos a toda a zona euro segundo o método« título a título» security by security.

Chapter IV: General obligations Article 15- Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2.
Capítulo IV: Obrigações gerais Artigo 15º- Controlo por parte do Estado-Membro de origem O princípio genérico que justifica um sistema de depósito no Estado-Membro de origem já foi explicado na Secção 4.1.2.