What is the translation of " EXPLAINED IN SECTION " in Slovak?

• je vysvetlené v oddiele
• vysvetľuje oddiel
• je vysvetlené v časti
• vysvetlené v odstavci

Examples of using Explained in section in English and their translations into Slovak

This is explained in Section.
Táto činnosť je vysvetlená v časti.

Once again, the budget impact will not change as explained in Section 3.6.
Opäť, vplyv na rozpočet sa nezmení, ako je vysvetlené v oddiele 3.6.

As explained in section 3.2 below, the combined duration of the operations in the home as well as the host country/countries should be limited to one day.
Ako je vysvetlené v oddiele 3.2 ďalej, kombinované trvanie operácií v domovskej ako aj hostiteľskej krajine či krajinách by sa malo obmedziť na jeden deň.

List still refers to etch as explained in Section A.
List stále odkazuje na etch ako vysvetľuje Oddiel A.

As further explained in Section 5, FOIA requests will be processed as provided under that statute and applicable regulations.
Ako je ďalej vysvetlené v oddiele 5, žiadosti podané na základe zákona o slobodnom prístupe k informáciám sa budú spracovávať v súlade s týmto zákonom a príslušnými nariadeniami.

Reconstitute the product as explained in section 6.6.
Liek rekonštituujte podľa vysvetlenia v časti 6. 6.

While active inclusion policies must reflect the different national situations, EU Member States face similar challenges as explained in section 2.
Hoci politiky aktívneho začleňovania musia odrážať rôzne národné situácie, členské štáty EÚ čelia podobným výzvam, ako je vysvetlené v časti 2.

Set and control the rate as explained in section 4.2.
Nastavte a kontrolujte prietok, ako je vysvetlené v časti 4. 2.

As explained in Section 1.4 of Annex III, national feasibility studies were carried out concerning the possibility of data collection on a security-by-security basis euro-area-wide.
Ako je vysvetlené v oddieli 1.4 prílohy III, vykonali sa národné štúdie uskutočniteľnosti týkajúce sa možnosti zbierať údaje podľa jednotlivých cenných papierov v rámci celej eurozóny.

Your personal data is always processed for the legitimate purposes explained in Section 5.
Vaše osobné údaje sú spracované vždy na legitímne účely vysvetlené v bode 5.

Some of the ways you can withdraw your consent are explained in section 2, where we explain for what purposes we treat your data.
Niektoré zo spôsobov, ktorými môžete svoj súhlas zrušiť, sú vysvetlené v odstavci 2, kde vysvetľujeme, na aké účely Vaše údaje spracovávame.

Risk assessment connected to your bet, as more particularly explained in section 5A.
Hodnotenie rizík spojených s vašou stávkou, ako je podrobnejšie vysvetlené v časti 5A.

Some of the ways in which you can withdraw your consent are explained in section 2 in which we explain the purposes for which we process your data.
Niektoré zo spôsobov, ktorými môžete svoj súhlas zrušiť, sú vysvetlené v odstavci 2, kde vysvetľujeme, na aké účely Vaše údaje spracovávame.

It is for this reason that the Commission keeps the situation under review as explained in Section III below.
Z tohto dôvodu Komisia situáciu preskúmava, ako sa vysvetľuje v oddiele III.

As explained in Section 2.3, certain information may always be publicly available to others and other information is made publicly available to others by default.
Ako je však vysvetlené v časti Zdieľanie vami, niektoré informácie môžu byť verejne k dispozícii ostatným a ďalšie informácie sú verejne k dispozícii ostatným vždy v rámci predvolených nastavení.

Defined terms used in this Notice are explained in Section(T) below.
Definované pojmy, ktoré sa používajú v tomto dokumente, sú vysvetlené v časti(T).

Conducting customer satisfaction surveys and direct marketing activities as further explained in Section 3;
Za účelom prieskumov zákazníckej spokojnosti a za účelom priameho marketingu(ako je vysvetlené v časti 3 nižšie).

This proposal would complement the ECD on some points, as explained in section 5 below, while leaving the abovementioned provisions of the ECD, as well as its Article 3 on the internal market, unaffected.
Týmto návrhom by sa doplnila smernica o EO v niektorých bodoch, ako je vysvetlené v oddiele 5, pričom uvedené ustanovenia tejto smernice, ako aj jej článok 3 o vnútornom trhu, by zostali nedotknuté.

Their functionality and your options regarding their use are explained in section 4 below.
Ich funkčnosť a možnosti týkajúce sa ich použitia sú vysvetlené v časti 4 uvedenej nižšie.

The only difference is that you first need to make sure your package list still contains references to etch as explained in Section A.
Jediný rozdiel je v tom, že sa musíte uistiť, že váš zoznam balíkov ešte stále obsahuje odkazy na etch ako vysvetľuje Oddiel A.

It can be reasonably assumed that there will be no significant clear benefits in terms of public health(as explained in section 1.2.2.1).
Preto možno predpokladať, že v oblasti verejného zdravia sa nedosiahnu podstatné výhody(ako sa vysvetľuje v oddiele 1.2.2.1).

Both evaluation and"fitness checks" must be closely linked to existing work on implementation, enforcement and infringements explained in Section 2.3 below.
Hodnotenie aj„kontroly vhodnosti“ musia byť úzko prepojené s postupmi pri implementácii a presadzovaní právnych predpisov a s postupmi pri ich porušovaní, ktoré sú vysvetlené v oddiele 2.3.

To send you marketing information or to contact you in the context of customer satisfaction surveys as further explained in Section 3; and.
Za účelom zasielania marketingových informácií alebo za tým účelom, aby sme Vás kontaktovali v rámci prieskumov zákazníckej spokojnosti(ako je bližšie vysvetlené v časti 3 nižšie), a/alebo.