What is the translation of " EXTERNAL THREAD " in Portuguese?

• rosca externa
• fio externo

Examples of using External thread in English and their translations into Portuguese

External thread before installationmm.
Rosca externa antes da instalação mm.

There are 4 or 2 bolt keys on the external thread.
Existem 4 ou 2 chaves de parafuso na rosca externa.

M5 external thread, M5 internal thread, and bolt with nut.
Rosca externa M5, rosca interna M5 e parafuso com porca.

Replacement Banana bioimplant with external thread.
Bioimplant de Banana substituição com rosca exterior.

Test whether the external thread of bushing is within international standard.
Verifique se a rosca externa da bucha é dentro de padrão internacional.

Stainless steel discharge pipe with 2” external thread.
Tubo de descarga em aço inoxidável com roscas externas de 2”.

Water connection with 3/8" external thread to create fixed piping.
Conexão de água com fio externo de 3/8" para criar tubagem fixa.

Thread Rolling- The best way to making external thread.
Thread Rolling- a melhor maneira de fazer rosca externa.

Fits all standard taps with M22 external thread and internal thread M24- gasket included.
Encontra-se todas as torneiras padrão com rosca externa M22 e interna rosca M24- junta incluída.

Thread Rolling- The best way to making external thread.
Rolando- da linha a melhor maneira de fazer rosca externa.

Because the external thread of wire thread insert is a non-standard thread, this tap.
Porque o segmento externo deinserção de fio de arameé um segmento não-padrão, esta torneira.

Parabolic rubber-metal buffer with external thread, one side.
Batente amortecedor de borracha-metal parabólico com rosca externa em um dos lados.

Core cable: The external thread in the screwed cable entry suits flexible steel hose or corresponding cable protection.
Cabo 3-core: A linha externo na entrada parafusada do cabo sere a mangueira de aço flexível ou a proteção correspondente do cabo.

To do this you will need as a piece of pipe with an external thread.
Para fazer isso você vai precisar de um pedaço de tubo com uma rosca externa.

Tapered rubber-metal buffer with external thread on one side and internal thread on the other.
Batente amortecedor de borracha-metal com cintura, com rosca externa em um dos lados e rosca interna no outro lado.

PE, vented, for use with plastic jerricans with external thread DIN 42.
PE, ventilada, para uso com jerricans de plástico com rosca externa DIN 42.

There are several ways of internal and external thread connection, suitable for the application in different pipeline systems.
Há diversas maneiras de conexão interna e externo da linha, apropriadas para a aplicação em sistemas de encanamento diferentes.

Rubber-metal buffer with suction foot and external thread, one side.
Batente amortecedor de borracha-metal com ventosa e rosca externa em um dos lados.

Key locking insert is a kind of special fastener that contains internal and external thread and there are two or four keys on external thread, which is widely used in military, aerospace, railway, vibration machine and other areas that has higher demand to strength of thread..
O inserto de bloqueio de chave é um tipo de fecho especial que contém fios internos e externos e há duas ou quatro chaves em fio externo, que é amplamente utilizado em máquinas militares, aeroespaciais, ferroviárias, de vibração e outras áreas que têm maior demanda para a força do fio..

The function of wire thread inserts' internal thread and external thread.
Função de rosca interna e rosca externa dos insertos roscados.

Replacement nut for MicroDermal.;; External thread of 1.2 mm;; Nut: 4 mm.
Porca de reposição para MicroDermal.;; Rosca externa de 1,2 mm;; Porca: 4 mm.

Thread plug gauge used to test the internal thread, thread ring used to test the external thread.
Gauge plug-fio usado para testar a rosca interna anel de segmento, usada para testar a rosca externa.

Replacement screw for MicroDermal.;; External thread of 1.2 mm;; Screw: 4 mm.
Parafuso de substituição para MicroDermal.;; Rosca externa de 1,2 mm;; Parafuso: 4 mm.

Thread rolling is the preferred method for producing strong, smooth, precise, and uniform external thread forms.
Segmento de rolamento é o método preferencial para produzir forte, formas de rosca externa suave, preciso e uniforme.

Same sizes and models as above(also with external thread R1/4“), but without the ruby tip.
Os mesmos modelos e tamanhos de anteriormente(também com rosca externa R1/4"), mas sem a ponta de rubi.

The QUICKSERT® Hex consists of a cylindrical body with an inner thread, internal hexagon and a special external thread.
O QUICKSERT® Hex consiste de um corpo cilíndrico com rosca interna, sextavado interno e rosca externa especial.

Tapered rubber-metal buffer with external thread, both sides.
Batente amortecedor de borracha-metal com cintura, com rosca externa em ambos os lados.

Keys inserts bolt is the most basic function of a screw repair internal thread and strengthen the external thread.
Chaves insere parafuso é a função mais básica de uma rosca interna de reparo do parafuso e fortalecer a rosca externa.

The new brake hose is screwed manually into the thread on the side with the external thread and mounted with the torque specified by the manufacturer.
A nova mangueira de freio é aparafusada manualmente na rosca, no lado com a rosca externa, e montada com o torque especificado pelo fabricante.

Tap for jerricans Supplier: VWR Chemicals Description: PE, vented, for use with plastic jerricans with external thread DIN 42.
Torneira para jerricans Fornecedor: VWR Chemicals Descrição: PE, ventilada, para uso com jerricans de plástico com rosca externa DIN 42.