What is the translation of " EXTERNAL THREAD " in Russian?

• наружной резьбой
• внешняя резьба
• наружная резьба
• наружной резьбе

Examples of using External thread in English and their translations into Russian

Now also with external thread!
Теперь также с внешней резьбой!

From external thread to internal.
С внешней резьбы- на внутреннюю.

With O-ring on external thread.
С уплотнительным кольцом на наружной резьбе.

E External thread on inlet and outlet Transparent filter bowl to 40 C.
E Наружная резьба на входе и выходе Прозрачная фильтр- чашка до 40 C.

Tube nozzles, fixed, external thread.
Монтажный патрубок изогнутый, внешняя резьба.

Hose nozzle with external thread and hose clip for connecting hose for connection to the heating system e.g.
Насадка к шлангу с наружной резьбой и шланговый зажим для соединительного шланга подключение к отопительной системе, например.

For s-System on shafts with external thread.
Для S- системы на вал с наружной резьбой.

Extension 3/4" 150mm, external thread thermo-valve accessory.
Надставка 3/ 4“ 150 mm, внешняя резьба составная часть термовентиля.

Multipart thermowell, neck tube with external thread.
Составной термокарман, горловина с наружной резьбой.

Tube Brushes with external Thread IBG D I A Thread RPM Pack.
Ерши с наружной резьбой IBG D L A Резьба Упаковка STA гофрир.

Metric/ Pg version(with O-ring on external thread).
Конструкция метрическая/ Pg( с уплотнительным кольцом типа О на наружной резьбе).

Brush Set, Polyamide Bristles, external Thread W 1/2, crimped, 9 pieces Content.
Комплект щеток, стальная проволока, наружная резьба W 1/ 2, 9 элементов Содержимое 1 шт.

Shower hose for magnolia 3-hole bath mixers 170 cm/ 2 x external thread.
Шланг к смесителю ванны с 3 отверстиями magnolia 170 см/ 2 х наруж.

Brush Set, Steel Wire, external Thread W 1/2, crimped, 9 pieces Content.
Комплект щеток, полиамидный синтетический ворс, наружная резьба W 1/ 2, гладкие, 9 элементов Содержимое 1 шт.

Connect the inlet hose to a water tap with an external thread of 3/4”.
Подсоедините наливной шланг к водопроводному крану с наружной резьбой 3/ 4.

Adapter QC-1042 with an external thread, and a 1/8 inch tube quick accession to 1/4 inch.
Переходник QC- 1042 с наружной резьбой 1/ 8 дюйма и быстросъемным присоединением к трубке 1/ 4 дюйма.

Pumps MixRite fitted with inlet and outlet external thread 3/4 inch.
Насосы MixRite оснащены на входе и на выходе наружной резьбой 3/ 4 дюйма.

Corner adapter QC-4044 with external thread 1/4 inch and quick accession to 1/4 inch tube.
Угловой переходник с обратным клапаном QCBV- 3 с наружной резьбой 1/ 8 дюйма и быстросъемным присоединением к трубке 1/ 4 дюйма.

The air curtains with water heat exchangers(W) are equipped with G 3/4" external thread.
Все завесы с водяным теплообменником( тип W) оснащены внешней резьбой G 3/ 4.

One-piece thermowell, neck tube with external thread, similar to Form 4F.
Цельный термокарман, горловина с наружной резьбой, аналогично форме 4F.

Having smaller OD and thinner thickness, autodies do not cause higher vibration during high speed auto lathe cutting and ensure stable external thread cutting.
И толщина тоньше, Autodies не вызывают выше вибрации во время высокая скорость автоматической токарный станок для резки и обеспечения стабильной наружная резьба резки.

Triple adapter QC-7544 with external thread 1/4 inch and two quick connections to the tube 1/4 inches.
Тройной переходник QC- 7544 с наружной резьбой 1/ 4 дюйма и двумя быстросъемными присоединениями к трубке 1/ 4 дюйма.

The thread extension bush fittings are in part already equipped with an O-ring on the external thread(see identification).
Переходные муфты для расширения уже частично укомплектованы уплотнительным кольцом на наружной резьбе( см. маркировку).

The triple adapter 6044 with an external thread and two 1/4 inch compression tube connections to 1/4 inch.
Тройной переходник 6044 с наружной резьбой 1/ 4 дюйма и двумя компрессионными присоединениями к трубке 1/ 4 дюйма.

Corner adapter with check valve Aquafilter A4ME2-CV-W with external thread 1/8 and quick accession to 1/4 inch tube.
Угловой переходник с обратным клапаном Aquafilter A4ME2- CV- W с наружной резьбой 1/ 8 дюйма и быстросъемным присоединением к трубке 1/ 4 дюйма.

Plastic Aquafilter FX1214JG adapter with external thread 1/2 inch, and a built-in fitting for tube 1/4 inches.
Пластиковый переходник Aquafilter FX1214JG с наружной резьбой 1/ 2 дюйма и встроенным фитингом под трубку 1/ 4 дюйма.

Straight adapter John Guest Speedfit PP010822W with external thread 1/4 and quick accession to 1/4 inch tube.
Прямой адаптер John Guest Speedfit PP010822W с наружной резьбой 1/ 4 и быстрым присоединением к 1/ 4 дюйма трубки.

Brass valve Aquafilter WV1414 with external thread 1/4 inch, and the addition of a compression tube 1/4 inches.
Латунный кран Aquafilter SEWBV1414 с наружной резьбой 1/ 4 дюйма и компрессионным присоединением под трубку 1/ 4 дюйма.

Corner adapter with check valve Atoll CV-3142-Q with external thread 1/8 and quick accession to 1/4 inch tube.
Угловой переходник с обратным клапаном Atoll CV- 3142- Q с наружной резьбой 1/ 8 дюйма и быстросъемным присоединением к трубке 1/ 4 дюйма.

Triple adapter Aquafilter A4MT4-W with external thread 1/4 inch and two quick connections to the tube 1/4 inches.
Тройной переходник Aquafilter A4MT4- W с наружной резьбой 1/ 4 дюйма и двумя быстросъемными присоединениями к трубке 1/ 4 дюйма.