What is the translation of " FLAPPING " in Portuguese?

• batendo
• flapping
• esvoaçantes
• bater
• esvoaçar

Examples of using Flapping in English and their translations into Portuguese

Flapping sound.
Batendo som.

I think that's a wing flapping.
Acho que é uma asa a bater.

Flapping your mouth.
A agitar a boca.

And thin swan flapping hands.
E cisne fina batendo as mãos.

Not flapping, but real flying.
Não batendo, mas voando de verdade.

What's with all the skirt flapping?
Porque estás a abanar a saia?

Without even flapping my tiny wings.
Sem sequer bater as minhas asitas.

Flapping in the descending aorta was observed.
Foi observado ainda flapping em aorta descendente.

Nothing… but… flapping doors… in… this… house!
Só… portas… a bater… nesta casa!

This beak of mine is gonna keep flapping as long as.
Este meu bico vai continuar a bater enquanto eu.

Why is he flapping his arms like that?
Porque está ele a agitar os braços daquela forma?

Just open your wings and instead of flapping'… you imagine.
Abre as tuas asas e ao invés de batê-las… tu imaginas.

That means no flapping, no flying, no resistance.
O que significa, sem asas, sem voo, sem resistência.

The bird thing is if it's in the house flapping around.
A superstição do pássaro é só se estiver a voar dentro de casa.

That means no flapping, no flying, no resistance.
Quer dizer, sem bater de asas, sem vôos, sem resistência.

Swim, swim, swim,' thought the whale, flapping his… floppers.
Nadar, nadar, nadar", pensou a baleia, batendo as suas…"Batedeiras.

My talk is"Flapping Birds and Space Telescopes.
Minha palestra é“Pássaros Esvoaçantes e Telescópios Espaciais”.

Yeah, yeah, with my little tail flapping in the wind.
Sim, sim, com o meu pequeno rabo-de-cavalo a esvoaçar ao vento.

An elephant flapping his ears, five times together!
Um elefante a abanar as orelhas. Cinco vezes, todos juntos!

Most thrust is generated on the downstroke of flapping flight.
Muito do empuxo é gerado durante o movimento descendente do voo batido.

You can find the Sakura flapping in your phone screen.
Você pode encontrar a Sakura batendo na tela do telefone.

They have a strong and uneven consisting of shallow flapping flight.
Eles têm um forte e desigual consistindo de voo bater superficial.

Tiny piece of skin flapping in its mouth.
Pequeno pedaço de pele batendo em sua boca.

It's this: flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.
É isto: pássaros que batem as asas, brinquedos, abre-e-fecha, esse tipo de coisas.

Well, maybe you have been flapping your lips there!
Talvez tenhas estado a agitar ali os teus lábios!

Elegant figure of bird for maritime décor, marine bird reproduction flapping.
Figura elegante da ave para uma decoração marítima, marinho bater a reprodução das aves.

Or, like butterfly wings flapping against your skin.
Ou, como asas de borboleta batendo contra a pele.

Flapping Bird, games games flapping to the Canary, and avoid hitting obstacles, spend to the next level, cell phone games, enterta….
Flapping Bird, jogos jogos agitando para as Canárias e evitar bater os obstáculos, passar para os próximo nível, jogos celular….

The sheer effort of flapping their wings is taking its toll.
O seu enorme esforço ao bater as asas deixa as exaustas.

They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.
Eles voam, sem componentes rotacionais, eles voam apenas batendo suas asas.