What is the translation of " FLAPPING " in Slovenian?

• plapola
• mahati

Examples of using Flapping in English and their translations into Slovenian

Start flapping!
Začni krilit.

What's with all the skirt flapping?
Zakaj si mahala s krilom?

(wings flapping).
(Krila zložljive).

Stop yapping and start flapping!
Nehajta čvekati in začnita mahati.

His cape was flapping in the wind!
Plašč mu je plapolal v vetru!

Flapping wings useful in environments with poor ventilation.
Zložljive krila uporabne v okoljih S slabim prezračevanjem.

The flag still flapping.
Zastava še vedno plapola.

(squeals)-(flapping and cooing).
(cvili)-(zložljive in ohlajanje).

See him flying back, fuckin' arms flapping in the air.
Leti nazaj in z rokami maha po zraku.

That means no flapping, no flying, no resistance.
To pomeni nobenega frfutanja, nobenega letenja, nobenega upora.

Two disciples were looking at a flag flapping in the wind.
Dva meniha gledata zastavo, ki plapola v vetru.

Flapping wings near ground(sand) is more efficient than flapping wings high in the sky.
Prhuta krila blizu tal(pesek), je bolj učinkovito kot lahkota krilih visoko v nebo.

With his cape Flapping in the.
Plašč mu je plapolal v.

You Canadians are all the same, with your beady eyes and flapping heads!
Kanadčani ste vsi isti, z vašimi čudnimi očmi in poskakajočimi glavami!

With my little tail flapping in the wind!
Z mojih, v vetru bingljajočim repkom!

Prayer flags flapping in the wind are believed to recite with every movement the prayers written on them.
Molilne zastavice plapolajo v vetru in odnašajo molitve, napisane na njih.

Her"tig bitties" were flapping' around--.
Njeni"veliki joški" so plapolali okoli.

Flapping corrugated or tongs can handle them, but time and temperature will have to be selected individually.
Curling curls ali klešče lahko ročaj, vendar čas in temperaturo bo treba izbrati posamično.

We got our dicks flapping in the wind up here.
Imamo svoje klinci zložljive v vetrne tukaj.

My mom has, like, 15,000 Post-it notes flapping around.
Moja mam ima naokoli skoraj 15,000 mahajoČih samolepilnih lističev.

Without even flapping my tiny wings.
Ne da bi sploh mahal s svojimi majhnimi krili.

Well, this is no time to stand here with my schnitzel flapping in the breeze.
No, to ni čas, da stojim tu s svojim zrezkom, ki plapola v vetru.

A butterfly starts flapping its wings in China, and over the course of time, that little movement of air becomes a hurricane in Texas.
Metulj začne mahati s svojimi krili na Kitajskem, čez nekaj časa pa to neznatno premikanje zraka postane orkan v Teksasu.

Two monks observe a flag flapping in the wind.
Dva meniha gledata zastavo, ki plapola v vetru.

Everyone is a dead body flapping only for a few days, and yet all the energy of human life is being wasted in the decoration of this dead body.
Vsakdo je mrtvo telo, ki se otepa samo nekaj kratkih dni, pa vendar vso energijo človeškega življenja tratimo s krasitvijo tega mrtvega telesa.

Would whoever is making that flapping sound quiet down?
Bi tisti, ki z mahedranjem zganja hrup, lahko nehal?

Because the current created by all the flapping is very strong.
Sunki, ki nastajajo ob zamahovanju kril, so zelo močni.

With all their beady little eyes And flapping' heads so full of lies!
Z njihovimi očmi malimi In poskakujočimi glavami polnih laži!

With easy to play casual flappy game play, flapping and flying will come easy.
Z enostavno igrati priložnostno Flappy igro, zložljive in leteči bo enostavno.

And the waiter is standing by our table, flapping the check, kind of pointing at the check.
Ob najini mizi je stal natakar, mahal s čekom in kazal nanj. Pogledal sem Axla.