What is the translation of " HARD-CODED " in Portuguese?

• codificados
• hard-coded
• codificada
• codificadas
• rígidos

Examples of using Hard-coded in English and their translations into Portuguese

A quick test for such hard-coded paths is.
Um teste rápido para esses caminhos codificados é.

Replacing all hard-coded strings in an individual file or group of files with internationalized strings.
Substituir todas as strings codificadas em um arquivo individual ou grupo de arquivos por strings internacionalizadas.

Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Paxton era uma das duas pessoas em que a íris estava codificada nesses aparelhos.

Table format, sometimes hard-coded text file due to the interactivity of each item.
Formato de tabela, algumas vezes em arquivos hard-coded de texto devido à interatividade de cada item.

Now the message to be shown at boot time is no longer hard-coded in the script.
Agora, a mensagem a ser mostrada no momento da inicialização não é mais codificada no script.

You also need to know how to localize hard-coded strings so go ahead and add a console message to AppDelegate.m.
VocÃa também precisa saber como funciona para localizar strings hard-code, então vá em frente e adicione uma mensagem de console em AppDelegate.m.

Click Replace to confirm the change and move a focus on the next hard-coded string.
Clique em Substituir para confirmar a alteração e mover um foco na próxima string codificada.

You should use static/hard-coded version numbers instead.
Você deve usar números de versão estáticos/rígidos.

It is possible to enter menu labels and titles as references and not as"hard-coded" text.
É possível introduzir as etiquetas e títulos de menus em forma de referências não de textos diretamente.

In other words, the objects are already hard-coded in your app, so they are easier to detect.
Em outras palavras, os objetos já estão codificados em seu aplicativo, por isso são mais fáceis de detectar.

Enables DB-Library to get date, time, and currency formats from the system rather than using hard-coded parameters.
Permite à Biblioteca DB obter formatos de data, hora e moeda a partir do sistema, em vez de utilizar parâmetros hard-coded.

The Media Access Control(MAC) address is hard-coded on Intel® Wireless Adapters and cannot be changed.
O endereço de controle de acesso de mídia(Mac) é embutido no adaptadore sem fio Intel® e não pode ser alterado.

Avoiding hard-coded/usr/local paths in the source makes the port much more flexible and able to cater to the needs of other sites.
Evitar o uso do caminho/usr/local codificado no fonte tornam o port muito mais flexível e capaz de atender às necessidades de outros sites.

We will invoke the Internationalize dialog box to replace all hard-coded strings in this file.
Nós chamaremos a caixa de diálogo Internacionalizar para substituir todas as strings codificadas neste arquivo.

The filenames are hard-coded in the code, so they should not be modified. The table below shows all the buttons that should be provided.
Os nomes dos ficheiros estão fixos no código, pelo que não deverão ser modificados. A tabela abaixo mostra todos os botões que deverão constar.

The IDE shows Internationalization dialog box and pre-fills the first hard-coded string from the Find. java source code.
O IDE mostra a caixa de diálogo Internacionalização e faz um preenchimento prévio da primeira string codificada do código-fonte Find. java.

Always use static/hard-coded values for properties that go in the manifest file or resource files for your debug build type.
Sempre use valores estáticos/rígidos para propriedades que acessam o arquivo do manifesto ou os arquivos de recursos para seu tipo de compilação de depuração.

Interestingly, the malware sample that Singh drew attention to included hard-coded credentials for the Kudankulam NPP internal network.
Curiosamente, a amostra de malware que Singh chamou a atenção para incluídos credenciais hard-coded para a rede interna Kudankulam NPP.

These new cells are hard-coded to be resistant to the introduction of outside virus cells or even cancerous cells generated within the body.
Estas novas celulas são codificadas… para resistirem à intrusão de virus celulares estranhos… ou, até mesmo, celulas cancerígenas geradas dentro do corpo.

Spreadsheets and tables are preferred for this although subtitles might be hard-coded in order to synchronize them with video and animations.
Planilhas e tabelas são preferíveis apesar de que as legendas podem vir a ser hard-coded para serem sincronizadas com os vídeos e as animações.

Data that are hard-coded usually represent unchanging pieces of information, such as physical constants, version numbers and static text elements.
Os dados que são codificados rigidamente geralmente representam pedaços de informações imutáveis, como constantes físicas, números de versão e elementos de texto estático.

For example, the code imports a fixed file, or hard-coded- even if that name is coming from a variable strFileName.
Por exemplo, o código importa um arquivo fixo, ou hard-coded- mesmo que esse nome esteja vindo de uma variável strFileName.

In some DHT designs, nodes agree to handle a certain keyspace range, the size of which may be chosen dynamically, rather than hard-coded.
Em tais projetos de DHT, nós concordam em como manipular uma certa faixa do espaço de chaves, o que muitas vezes é escolhido dinamicamente, ao invés de hard-coded.

Badly written tests, for example ones that include hard-coded error strings or are themselves prone to failure, are expensive to maintain.
Testes mal-escritos, por exemplo, que incluem strings de erro embutidas ou aqueles que são suceptíveis a falha, são caros de manter.

NOTE: The recipient can forward an unused email invitation to others, but the original recipient's email address will still be hard-coded on the invitation.
NOTA: O destinatário poderá reencaminhar um convite por mensagem de correio eletrónico a outras pessoas, mas o endereço de correio eletrónico do destinatário original ficará codificado no convite.

Speaking abstractly, computer logic is generally"etched" or"hard-coded" onto a chip and cannot be changed after the chip has finished being manufactured.
Abstratamente, a lógica do computador é em geral"esboçada" ou"codificada" em um chip e não pode ser alterada uma vez que o chip é fabricado.

All of the Blu-ray Disc titles in 2006 and 2007 that had a PiP track used two separate HD encodings, with one of the HD encodings including a hard-coded PiP track.
Todos os títulos de discos Blu-ray em 2006 e 2007 tiveram uma trilha PiP separada usando duas codificações HD separadas, incluindo uma das codificações HD, incluindo uma pista PiP codificada.

Critical web form processing parameters are hard-coded within each script instead of being accepted via POST or GET operations- thus preventing web form hijacking.
Críticos web parâmetros de processamento de formulário são codificados dentro de cada script em vez de ser aceito via operações POST ou GET- formulário web evitando seqüestro.

The result of this is that the YM2413 can only play one user-defined instrument at a time; the other 15 instrument settings are hard-coded and cannot be altered by the user.
O resultado disso foi que o YM2413 pode somente tocar um instrumento definido pelo usuário de cada vez; as outras 15 melodias instrumentais são codificadas e não podem ser alteradas pelo usuário.

The controls cloning function with hard-coded apparently works, it flashes the lights to have learned the code, but still need to check if it really works.
A função de clonagem de controles com código fixo aparentemente funciona, ele pisca as luzes como tendo aprendido o código, mas ainda preciso verificar se realmente funciona.