What is the translation of " HARD-CODED " in German?

• hartcodierte
• hartkodierte
• fest
• hartcodiert
• Hard-coded

Examples of using Hard-coded in English and their translations into German

It was hard-coded to her DNA.
Es ist fest in ihrer DNA verankert.

NOTE: Information on event invoices is hard-coded.
HINWEIS: Informationen zu Event-Rechnung sind hartcodiert.

They are not hard-coded as items of a list in the design.
Sie sind nicht in Form von Einträgen einer Liste im Design hartkodiert.

PlannedEndDate else endDate asOfDay Defaults below currently hard-coded.
PlannedEndDate else endDate asOfDay Standardwerte unten derzeit hartcodiert.

Usually, criminals will either use hard-coded domains or IP addresses for the C2.
In der Regel werden hartcodierte Domains oder IP-Adressen verwendet.

This is hard-coded by the assignment gz1-> level 6 inside the function gz1_init.
Dies ist fest eincodiert durch die Zuweisung gz1-> level 6 in der Funktion gz1_init.

Now that you have redirects in place it is time to fix all those hard-coded HTTP URLs.
Jetzt, wo du Weiterleitungen vor Ort hast, ist es Zeit, all diese Hard-Coded HTTP-URLs zu bearbeiten.

Keeps the app current by checking the hard-coded app repository set up by the developer.
Sorgt für aktuelle Apps, indem das durch die Entwickler eingerichtete, fest programmierte App-Repository überprüft wird.

It is always more useful to use environment variables if possible instead of hard-coded file paths.
Es ist immer sinnvoller, wenn möglich Umgebungsvariablen zu verwenden anstatt hart festgeschriebener Dateipfade.

The Media Access Control(MAC) address is hard-coded on Intel® Wireless Adapters and cannot be changed.
Die Media Access Control (Mac)-Adresse ist auf Intel® Wireless-Adaptern fest codiert und kann nicht geändert werden.

Besides that, many modules could only be extended with great difficulty because most configurations were hard-coded.
Viele Module waren außerdem nur schwer erweiterbar, da die meisten Konfigurationen hardgecoded waren.

The approach is grounded in reminder over hard-coded solutions that indiscriminately restrict speech,” they added.
Der Ansatz wird in Erinnerung über hartcodierte Lösungen, die wahllos beschränken Rede geerdet,” sie aufgenommen.

The implementation of Seed7 differs significantly from theimplementation of languages with hard-coded syntax and semantics.
Die Implementierung von Seed7 unterscheidet sich daher deutlich von der Implementierung anderer Sprachen mit hartkodierter Syntax und Semantik.

The filenames are hard-coded in the code, so they should not be modified. The table below shows all the buttons that should be provided.
Die Dateinamen sind fest im Quellkode verankert und sollten daher nicht verändert werden. Die folgende Tabelle zeigt alle verwendeten Knöpfe.

CD-R's have a pre-formed spiral track, and the sector addresses are hard-coded into CD-R media, so there's no flexibility.
CD-Rs haben eine vorgeformte Spiralspur und die Sektoradressen sind in die CD-R-Medien festkodiert, deshalb gibt es keine Flexibilität.

Now that you have your old hard-coded URLs updated you will want to check any custom scripts or external libraries that you might have added in your header, footer, etc.
Jetzt, nachdem ihr die alten hard-coded URLs aktualisiert habt, werdet ihr einige Custom Scripts oder External Libraries prüfen wollen, welche du deinem Header, Footer, etc.

When you must edit the JSON or YAML to create connections, you create hard-coded connections dashed-line connections.
Wenn Sie die JSON oder YAML zum Erstellen von Verbindungen bearbeiten müssen, erstellen Sie hartcodierte Verbindungen gestrichelte Verbindungen.

From an XML parser, a set of rules(hard-coded), how the objects instantiated in the XML file are to be represented as HMI, and an interface to the"SpiderControl Headless Editor", which finally creates the project.
Aus einem XML-Parser, einem Satz von Regeln(hartcodiert), wie die im XML-File instanzierten Objekte als HMI dargestellt werden sollen, sowie einem Interface zum"SpiderControl Headless Editor", welcher schließlich das Projekt erzeugt.

Interestingly, the malware sample that Singh drew attention to included hard-coded credentials for the Kudankulam NPP internal network.
Interessant, die Malware Probe dass Singh wies auf eingeschlossen hartcodierte Anmeldeinformationen für das Kudankulam NPP interne Netzwerk.

For an API Resource or Method entity with a private integration, you should delete it after removing any hard-coded reference of a VpcLink.
Eine API Resource oder Method Entity mit einer privaten Integration sollten Sie löschen, nachdem Sie etwaige hartcodierten Referenzen eines VpcLink entfernt haben.

Gzip_cnc will then serve its own little error document(hard-coded into the Perl script) which at least tells the user which document has been accessed but not found.
Gzip_cnc wird dann sein eigenes kleines Fehlerdokument ausliefern(das im Perl-Skript fest eingebrannt ist), welches dem Benutzer wenigstens mitteilen wird, welches Dokument angefordert, aber nicht gefunden wurde.

Cisco Industrial Ethernet 3000(IE 3000) Series switches running Cisco IOS Software contain a vulnerability where well known SNMP community names are hard-coded for both read and write access.
In den Cisco Industrial Ethernet 3000(IE 3000) Series Switches sind fest vorgegebene SNMP Community Werte für Lese- und Schreibzugriff vorhanden.

With the drag-and-drop page builder you will be able to use modules(instead of hard-coded templates and shortcodes) to quickly and easily build the kind of gorgeous, retina ready pages that convert visitors into paying customers.
Mit dem Drag-and-Drop Page Builder können Module nutzen Sie(statt hartcodierte Vorlagen und Kurzwahlnummern) schnell und einfach die Art der wunderschönen bauen, retina ready pages that convert visitors into paying customers.

At the same time, it calls on the government to keep a central inventory of all IoT devices in use by federal agencies, expressly forbidding devices with hard-coded passwords or other known security vulnerabilities.
Gleichzeitig wird die Regierung zur Führung eines zentralen Inventars sämtlicher IoT-Geräte aufgefordert, die bei Bundesbehörden in Gebrauch sind, wobei Geräte mit hardkodierten Passwörtern oder anderen bekannten Sicherheitsschwachstellen ausdrücklich verboten sind.

With the drag-and-drop page builder you will be able to use modules(instead of hard-coded templates and shortcodes) to quickly and easily build the kind of gorgeous, retina ready pages that convert visitors into paying customers.
Mit dem Drag-and-Drop Page Builder können Module nutzen Sie(statt hartcodierte Vorlagen und Kurzwahlnummern) schnell und einfach die Art der wunderschönen bauen, Netzhaut bereit Seiten, die Besucher in zahlende Kunden umwandeln.

When this happens, URLs for specific assets will change, so if your app is relying on hard-coded URLs to theses assets, the links will break at some point.
Ist Ihre App also auf hartcodierte URLs zu diesen Objekten angewiesen, werden die Links zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr funktionieren.

Reproducing while simplifying our integrated legal and management consolidation processes, without the need of scripts, hard-coded parameters and complex customizations, was key for validating the use of CCH Tagetik for our group consolidation and reporting", said Guillaume Celestin, Head of Finance& Controlling, Maus FrÃ̈res SA.
Für die Validierung der Nutzung von CCH Tagetik für unsere Konzernkonsolidierung und die Berichterstattung waren reproduzierbare, nachvollziehbare Ergebnisse und eine gleichzeitige Vereinfachung unserer integrierten Prozesse für die legale Konsolidierung und die Management-Konsolidierung ganz ohne Skripte, hartkodierte Parameter und komplexe Anpassungen entscheidend", sagt Guillaume Celestin, Head of Finance& Controlling bei Maus Frères SA.

The connection between the app and the servers is secure against MITM attacks because the server authenticates itself to the app based on a public key that is hard-coded into the app and whose corresponding secret key is only known by the legitimate servers.
Die Verbindung zwischen der App und den Servern ist gegen MITM-Attacken gesichert, weil sich der Server bei der App mit einem Schlüssel authentifiziert, der fest in die App einprogrammiert ist und dessen entsprechender privater Schlüssel nur den legitimen Servern bekannt ist.

Martin Krafft is quite annoyed at times by software that has xterm hard-coded and proposed to move to an alternatives-based approach.
Martin Krafft ist manchmal recht verärgert über Software, die xterm hart einkodiert habe, und schlug vor, auf einen Alternatives -basierten Zugang umzustellen.

It is a good temporary solution, but you should really update your hard-coded HTTP links as we will show you in the next step.
Es ist eine gute, vorläufige Lösung, aber du solltest wirklich deine fest programmierten HTTP-Links updaten, wie wir es dir im nächsten Schritt zeigen werden.